O Que é CODECISION PROCEDURE em Português

• processo de co-decisão
• procedimento de co-decisão
• processo de codecisão
• procedimento de codecisão
• processo de co decisão
• procedimento de co decisão
• processos de co-decisão
• processo de co-decisâo

Exemplos de uso de Codecision procedure em Inglês e suas traduções para o Português

Codecision procedure.
Processo de co-decisão.

This is not a codecision procedure.
Não é um processo de co-decisão.

This codecision procedure has functioned; it has worked.
Este processo de co-decisão funcionou; resultou.

Simplification of the codecision procedure.
Simplificação do procedimento de co-decisão.

New codecision procedure.
Novo processo de co-decisão.

We will have our say in the codecision procedure.
Teremos uma palavra a dizer no processo de co-decisão.

The codecision procedure involves one, two or three readings.
O processo de co decisão envolve uma, duas ou três leituras.

Scope of the codecision procedure.
Âmbito de aplicação do processo de co-decisão.

A codecision procedure has been instituted- let it run its course.
Foi iniciado um processo de co-decisão, deixemo-lo terminar.

The proposal is subject to the codecision procedure.
Esta proposta está sujeita ao procedimento de co-decisão.

Table I- Codecision procedure.
Quadro I- Procedimento de co-decisão.

The report was and is a dossier in the codecision procedure.
O relatório era, e é, um dossiê no processo de co-decisão.

Or is it the codecision procedure, or what?
Ou é fruto de um processo de co-decisão, ou de quê?

Commission report on the scope of the codecision procedure.
Relatório da Comissão sobre o âmbito de aplicação da co-decisão.

It is about the codecision procedure in the Financial Regulation.
Está em causa o processo de co-decisão no Regulamento Financeiro.

All proposals hereare subject to the codecision procedure.
Todas estas propostas estão sujeitasao procedimento de co-decisão.

The codecision procedure will apply to the following provisions.
O procedimento de co decisão será aplicável às seguintes disposições.

EPOQUE REFERENCES[1] Codecision procedure: COD95020 LEG=4.
REFERENCIAS EPOQUE[1] Processo de codecisão: COD95020 LEG=4.

This will not be a recommendation under the codecision procedure.
Não será uma recomendação no âmbito do processo de co-decisão.

Should the codecision procedure or comitology be used?
Deverá aplicar-se o processo de co-decisão ou o processo da comitologia?

The thematic strategies must be approved using the codecision procedure.
As estratégias temáticas devem ser aprovadas no âmbito do processo de co-decisão.

The budget would be adopted by a codecision procedure adjusted to this specific case.
O orçamento seria aprovado por co-decisão adaptada a este caso específico.

Declaration(No 34) on respect for time limits under the codecision procedure.
Declaração(n. o34) relativa à observância dos prazos no âmbito do processo de codecisão.

Under the codecision procedure establishes guidelines which.
A Comunidade estabeleceu(de acordo com o processo de co-decisão) as orientações que.

Same procedure after Maastricht** Now transferred to codecision procedure.
O mesmo processo após Maastricht** Agora sujeito ao processo de co-decisão.

The codecision procedure involves two European Institutions that jointly adopt laws.
O procedimento de co-decisão envolve duas Instituições Europeias que, em conjunto, adoptam leis.

Then all our proposed amendments would have been adopted in the codecision procedure.
Então teria sido aceite tudo aquilo que propusemos no âmbito do processo de co decisão.

The working of the codecision procedure over the last year shows that it works.
O funcionamento do processo de co decisão ao longo do último ano mostra que esse processo funciona.

However, it did not reach this decision under the codecision procedure.
No entanto o Conselho não tomou esta decisão no âmbito do processo da co decisão.

Codecision procedure removes power from the Commission and brings it to Parliament.
O processo de co-decisão diminui os poderes da Comissão e transfere-os para o Parlamento.