What is the translation of " CODECISION PROCEDURE " in Swedish?

• medbeslutandeförfarande
• medbeslutande
• medbeslutandeförfarandet
• medbestämmandeförfarandet
• medbeslutandeprocessen
• medbeslutandet
• samrådsförfarandet
• medbeslutandeprincipen

Examples of using Codecision procedure in English and their translations into Swedish

This is not a codecision procedure.
Detta är inte ett medbeslutandeförfarande.

Codecision procedure with Court of Auditors consulted.
Medbeslutandeförfarande med samråd med revisionsrätten.

The proposal is subject to the codecision procedure.
Detta förslag är underställt medbeslutandeförfarandet.

Should the codecision procedure or comitology be used?
Bör medbeslutandeförfarandet eller kommittéförfarandet tillämpas?

Some Convention members propose the codecision procedure.
Några ledamöter föreslår medbeslutandeförfarandet.

New codecision procedure after Amsterdam, p. 180- 15.
Nya medbeslutandeförfarandet efter Amsterdamfördraget, s. 177- 15.

We will have our say in the codecision procedure.
Vi kommer att få säga vårt under medbeslutandeförfarandet.

It is about the codecision procedure in the Financial Regulation.
Det handlar om medbeslutandeförfarandet i budgetförordningen.

This is also in accordance with the codecision procedure.
Det är också förenligt med medbeslutandeförfarandet.

The codecision procedure will apply to the following provisions.
Medbeslutandeförfarandet kommer att tillämpas på följande bestämmelser.

Extension of the scope of the codecision procedure.
Utvidgning av tillämpningsområdet för medbeslutandeförfarandet.

Codecision procedure with Economi and Social Committee consulted.
Medbeslutandeförfarande med samråd med Ekonomiska och sociala kommittén.

The only one to be maintained is the codecision procedure.
Det enda förfarande som bibehålls är medbeslutandeförfarandet.

Scope of the codecision procedure Article 189b of the EC Treaty.
Medbeslutandeförfarandets tillämpningsområde Artikel 189b i Romfördraget.

Some members suggested using the codecision procedure.
Vissa konventsledamöter föreslog att medbeslutandeförfarandet skall användas.

Codecision procedure with Economi* and Social Committee consulted.
Medbeslutandeförfarande med sam råd med Ekonomiska och sociala kommittén.

Having regard to Article 294 TFEU on the codecision procedure.
Med beaktande av artikel 294 i EUF-fördraget om medbeslutandeförfarandet.

This is now the codecision procedure on the regulation which implements that agreement.
Det är nu genom medbeslutandeförfarandet om förordningen som avtalet genomförs.

Joint Declaration on practical arrangements for the codecision procedure vote.
Praktiska bestämmelser för medbeslutandeförfarandet omröstning.

Codecision procedure with Economic and Social Committee
Medbeslutandeförfarande med sam råd med Ekonomiska

This will not be a recommendation under the codecision procedure.
Detta kommer inte att vara en rekommendation enligt medbeslutandeförfarandet.

This is a codecision procedure and we shall be adopting a text after just one reading.
Det handlar här om ett medbeslutande, och vi kommer att lyckas att godkänna en text efter bara en behandling.

Proposals have been made to simplify further the codecision procedure.
Det har föreslagits att medbeslutandeförfarandet skall förenklas ytterligare.

It was also pointed outthatthe introduction of the codecision procedure has meant that the debate on the hierarchy of acts has lost its previous importance.
Det framhölls också att införandet av medbestämmandeförfarandet inneburit att debatten om rättsakternas rangordning förlorat sin tidigare betydelse.

Joint Declaration on practical arrangements for the codecision procedure.
Gemensam förklaring om praktiska bestämmelser för medbeslutandeförfarandet.

This second reading of the report by Mrs Heinisch under the codecision procedure has been postponed several times due to the controversial nature of the subject.
Denna andra behandling av Heinisch betänkande enligt medbeslutandeprincipen har många gånger skjutits upp med hänsyn till den tvist som hänger samman med ämnet.

The Maastricht Treaty, ratified in 1993, introduced the codecision procedure.
Maastrichtfordraget som ratificerades 1993 införde medbeslutandeförfarandet.

The Committee on International Trade adopted amendments for the codecision procedure for certain provisions that would normally fall within their competence by virtue of the strengthened cooperation procedure..
Utskottet för internationell handel antog ändringsförslag för medbestämmandeförfarandet för vissa villkor som normalt skulle ingå i deras behörighet på grund av det förstärkta samarbetsförfarandet.

This proposal is now in the hands of the Council and Parliament for the codecision procedure.
Detta förslag är nu i rådets och parlamentets händer för medbeslutandeförfarandet.

Directives and decisions not adopted by the codecision procedure, recommendations and opinions.
Direktiv och beslut som inte har antagits genom medbeslutandeförfarande samt rekommendationer och meddelanden.

How to use "codecision procedure" in an English sentence

Strategic A Priori Power in the European Union's Codecision Procedure Recalculated for EU28.

It was amended by the Treaty of Amsterdam when its replacement with the Codecision procedure failed to be agreed.

For each filter, the number of results you will get after clicking is displayed in parentheses (e.g.: Codecision procedure (COD) (9)).

The Codecision procedure (also known as the Article 251 procedure) is the main legislative procedure by which directives and regulations are adopted.

Other Institutions:Parliament: extension of the codecision procedure and adjustment of the number of seats allocated to each current and future Member State.

The codecision procedure is now by far the most common legislative process in the EU, applying to the vast majority of policy areas.

The president's signature is also required for the budget of the European Union and Union acts adopted under codecision procedure to be adopted.

The proposed revision of the waste framework directive will be deliberated in a codecision procedure of the European Parliament and the Council of Europe.

The Parliament’s vote on the joint text, that will formally end the codecision procedure by adopting the Rome II Regulation, is scheduled on 9 July 2007.

A further final vote on the adoption of the Directive will now take place by the Council in order to complete the codecision procedure on 15 April.

How to use "medbeslutandeförfarandet, medbeslutandeförfarande, medbeslutande" in a Swedish sentence

Medbeslutandeförfarandet innebär att båda institutionerna nu har lika stark ställning i lagstiftningsarbetet.

Hur kan medbeslutandeförfarandet mellan rådet och Europaparlamentet förenklas och påskyndas?

Beslut fattas av rådet med kvalificerad majoritet efter medbeslutandeförfarande med Europaparlamentet enligt artikel 251.

Undertecknande av rättsakter som antagits genom medbeslutandeförfarandet 14.

Medbeslutandeförfarandet begränsas emellertid till frågor som rör den inre marknaden.

Medbeslutande - ger EU-parlamentet störst inflytande att påverka beslutens innehåll.

Röstning med kvalificerad majoritet och medbeslutande bör tillämpas på alla handelsfrågor.

Moderaterna liksom EPP-ED röstade för betänkandet som var medbeslutandeförfarande i första behandlingen.

I medbeslutandeförfarandet startar rådets och parlamentets förstabehandling parallellt.

Medbeslutande delaktighet där medborgarna medverkar i beslutsfattandet.