What is the translation of " CODECISION " in Swedish?

• medbeslutande
• medbeslutandeförfarande
• medbestämmande
• medbeslutanderätt
• medbeslutandeförfarandet
• medbeslutandet
• medbestämmandet
• medbeslut
• medbeslutandeförandet

Examples of using Codecision in English and their translations into Swedish

That is why codecision is so important.
Därför är medbeslutande så viktigt.

EUR-LEX Conciliations and Codecision.
EUR-LEX Förlikningar och Medbeslutande.

Codecision will give you power.
Medbeslutandeförfarandet ger er befogenhet att.

Procedure: Codecision 1st reading.
Beslutsförfarande: Medbeslutande- 1:a behandlingen***I.

Codecision must become the general rule.
Medbeslutandeförfarandet måste bli regel.

Procedure: Codecision 2nd reading.
Beslutsförfarande: Medbeslutande- 1:a behandlingen***I.

Codecision with Parliament is excluded.
Medbeslutandet med parlamentet är uteslutet.

Procedure: Codecision 2nd reading.
Beslutsförfarande: Medbeslutande- 2:a behandlingen***II.

That directive was adopted by codecision.
Detta direktiv antogs genom medbeslutandeförfarandet.

The extension of codecision to certain areas.
Utvidgande av medbeslutandet på vissa områden.

Codecision applies to everybody, including Poland.
Medbeslutande gäller för alla, inklusive Polen.

It should have been codecision, not consultation.
Det borde ha varit medbeslutande i stället för samråd.

Codecision means dialogue and compromise.
Ett medbeslutande förutsätter en dialog och kompromisser.

Decision-making procedure based on codecision.
Beslutsprocessen skall grundas på medbeslutandeförfarandet.

This means codecision for the European Parliament.
Detta innebär medbeslutanderätt för Europaparlamentet.

Four out of the six proposals are subject to codecision.
Fyra av de sex förslagen är föremål för medbeslutandeförfarandet.

Codecision should be extended to all legislation.
Medbeslutande bör utsträckas till att omfatta all lagstiftning.

This can be done by codecision under Article 152.
Detta kan ske genom ett medbeslutandeförfarande enligt artikel 152.

Furthermore, police cooperation now comes under codecision.
Polissamarbete hamnar dessutom nu under medbeslutandeförfarandet.

Bitterness: codecision in budgetary matters is a losing battle.
Bitterhet: medbeslutande i budgetärenden är ett förlorat slag.

Our strategy of concentrating on codecision was success ful.
Vår strategi, att koncentrera oss på medbestämmande, var framgångsrik.

However, codecision is going to be about sensible discussion.
Hur som helst, medbeslutande handlar om förnuftiga diskussioner.

The Working Group considers that codecision works well in general.
Arbetsgruppen anser att medbeslutandet i allmänhet fungerar bra.

the procedure and codecision.
förfarandet och medbeslutandet.

Codecision for future restrictions instead of comitology.
Medbeslutande om framtida begränsningar i stället för kommittéförfaranden.

We are now going to vote on the four reports concerning codecision.
Nu röstar vi om de fyra betänkanden som handlar om medbeslutandet.

This will be adopted by codecision with Parliament.
Antagandet kommer att ske tillsammans med parlamentet genom medbeslutandeförfarandet.

We want codecision for both agricultural policy and finance.
Vi vill ha medbeslutande inom jordbrukspolitiken, även när det gäller finanserna.

We must support the introduction of codecision for agricultural matters.
Införandet av medbestämmande i jordbruksfrågor måste står främst.

which gave us codecision.
som gav oss medbeslutandeförfarandet.