O Que é COULD IN FACT em Português

• poderia de facto
• pode de facto

Exemplos de uso de Could in fact em Inglês e suas traduções para o Português

Could in fact bury the mayor's campaign.
Pode, de facto, enterrar a campanha do mayor.

I believe that the creature could in fact be a reborn Norman Oleander.
Eu acredito que a criatura poderia de facto, ser um Norman Oleander renascido.

Extremely typically those which have problem in fattening, transforming to gym addicts, that could in fact against productive.
Muitas vezes, aqueles que têm dificuldade em ganhar peso, transformar em viciados em Academia, que na verdade podem ser contra produtivo.

Moreover, DOTS could in fact become a relational technology.
Mais ainda, a DOTS poderia de fato configurar-se como tecnologia relacional.

But Marx believed that these two sides of supervision could in fact be separated.
Mas Marx acreditava que estes dois aspectos da supervisão podiam de facto ser separados.

So this murder could in fact be explained as an outburst of rage against Starfleet.
Então este assassinato poderia de facto ser explicado como uma explosão de raiva contra a Frota Estelar.

Information events with the participation of the social partners could in fact represent useful aids.
Campanhas de informação com a participação dos parceiros sociais poderão, efectivamente, representar uma ajuda.

This indicates you could in fact avoid them if you utilize steroids appropriately and also sensibly.
Isso indica que você pode realmente evitá-los se você utilizar esteróides corretamente e também com responsabilidade.

Tithing(that is to say, the tenth) nominally represented 10% of the crop, but could in fact reach more than 20.
Dízimo(isto é, o décimo) nominalmente representou 10% da cultura, mas pode de facto atingir mais de 20.

This implies you could in fact prevent them if you make use of steroids properly and responsibly.
Isto sugere que você pode realmente impedi-los se você fizer uso de esteróides corretamente e também com responsabilidade.

In 1967, Carl Woese, Francis Crick, and Leslie Orgel proposed that RNA could in fact perform catalytic functions.
Em 1967, Carl Woese, Crick de Francis, e Leslie Orgel propor que o RNA poderia de facto executar funçÃμes catalíticas.

This efficacy could in fact be even greater because the sham procedure is disputable in most studies.
Esta eficácia pode de fato ser ainda maior porque o procedimento simulado é discutível na maioria dos estudos.

The researches also disclose that piperine(black pepper) could in fact bring new fat tissue advancement to an end forever.
As pesquisas também revelam que a piperina(pimenta preta) poderia, de facto, levar novo avanço do tecido gordo a uma extremidade para sempre.

Secondly, Europe could in fact play a decisive role at the negotiations in Seattle on world trade.
Por outro lado, a Europa poderia efectivamente desempenhar um papel decisivo nas negociações de Seattle sobre o comércio internacional.

However, it was necessary to verify whether this concept made sense and if the thickening of the mantle could in fact cause the lithosphere to arch.
Mas era preciso verificar se essa ideia fazia sentido e se o espessamento do manto podia, de fato, fazer a litosfera se curvar.

Thus many singles feel that they could in fact be ugly which may well mean that they are just below average?
Assim, muitos singles sentir que eles poderiam de fato ser feio que pode muito bem significar que eles são apenas abaixo da média?

In rare cases, what initially appears as a fibroadenoma(hard, movable non-cancerous lump) could in fact be a phyllodes tumor.
Em casos raros, aquilo que inicialmente aparenta ser um fibroadenoma(nódulo duro, móvel e não-canceroso) pode na realidade ser um tumor filoide.

The studies also disclose that piperine(black pepper) could in fact bring new fat cells development to an end permanently.
As pesquisas também expõem que a piperina(pimenta preta) pode realmente trazer novos desenvolvimentos células de gordura para um fim completamente.

It's just, it's kind of hard to grapple with that somebody that shows emotions like that, like a human being, could in fact be a monster.
AO TELEFONE… LÍDER DO GRUPO É difícil entender isto, que alguém que mostra aquelas emoções, como um ser humano, pode, na verdade, ser um monstro.

The studies likewise disclose that piperine(black pepper) could in fact bring new fat cells advancement to an end completely.
Os estudos revelam igualmente que a piperina(pimenta preta) pode de facto dar uma nova células de gordura avanço para um fim completamente.

Your muscular tissues require a specific focus of cholesterol to stay solid, and reducing your cholesterol also far could in fact trigger muscle loss.
Seus músculos exigem uma certa concentração de colesterol para ficar forte, e reduzir o colesterol muito longe na verdade pode causar perda de músculo.

The researches also reveal that piperine(black pepper) could in fact bring new fat tissue development to an end permanently.
As pesquisas também revelam que a piperina(pimenta preta) pode de fato trazer novo desenvolvimento do tecido de gordura para um fim permanente.

HGH supplements work to preserve bone tissue, and also along with a healthy and balanced diet plan and regular exercise, could in fact boost skeletal strength.
HGH suplementos trabalhar para preservar o tecido ósseo, e também junto com um plano de dieta saudável e equilibrada e exercício físico regular, pode na verdade aumentar a força esquelética.

The studies additionally disclose that piperine(black pepper) could in fact bring new fat cells advancement to an end for great.
Os estudos, adicionalmente, divulga que a piperina(pimenta preta) pode de facto dar uma nova células de gordura avanço a uma extremidade para grande.

HGH pills work to preserve bone tissue, and together with a healthy diet and regular exercise, could in fact raise skeletal toughness.
Pílulas de HGH trabalhar para preservar o tecido ósseo, e em conjunto com uma dieta saudável e exercício físico regular, pode na verdade aumentar a resistência do esqueleto.

For the courts it is usually of no concern whether the client's disease could in fact, have been altered by conventional medicine or not.
Para os tribunais geralmente é de nenhum interesse se a doença do cliente poderia, de fato, ter sido alterado pela medicina convencional ou não.

HGH tablets work to keep bone tissue, and also with each other with a healthy diet and routine exercise, could in fact raise skeletal toughness.
Comprimidos de HGH trabalhar para manter o tecido ósseo, e junto com um regime de dieta saudável e equilibrada e também o exercício de rotina, poderia realmente aumentar a resistência do esqueleto.

When I first heard about the Narconon program, I did not believe that one could in fact rehabilitate hard-core drug addicts," Mr. Nielsen said.
Quando ouvi falar no Programa Narconon a primeira vez, não acreditei que se pudesse de facto reabilitar toxicodependentes crónicos», disse o Sr. Nielsen.

This is a clear response to those who argue for an undue focus on short-term cuts to expenditure, which could in fact jeopardise longer-term growth.
É um claro desafio aos que defendem que os esforços se concentrem essencialmente na redução das despesas a curto-prazo, o que pode, na realidade, pôr em risco o crescimento a longo prazo.

The supremacy of technology", which culminates in certain practices contrary to life, could in fact produce bleak scenarios for the future of humanity.
O absolutismo da técnica", que encontra a sua máxima expressão nalgumas práticas contrárias à vida, poderia de facto desenhar cenários obscuros para o futuro da humanidade.