O Que é DATA SUPPLIED em Português

• dados fornecidos
• dados supridos
• dados oferecidos
• informações fornecidas

Exemplos de uso de Data supplied em Inglês e suas traduções para o Português

Data supplied voluntarily by the user.
Dados fornecidos voluntariamente pelo usuário.

YES from USB, data supplied from website.
SIM com USB, dados fornecidos a partir do website.

Data supplied voluntarily by the user.
Dados fornecidos voluntariamente pelo utilizador.

We guarantee the confidentiality of all data supplied by its customers.
Garantimos a confidencialidade de todos os dados fornecidos pelos seus clientes.

Data supplied by professional organisations in the rail industry;
Dados fornecidos por organizações profissionais do sector ferroviário;

The above are THE ONLY reasons for using the data supplied to SYNCbits service.
Acima são O ÚNICO razões para usar os dados fornecidos ao serviço SYNCbits.

The data supplied today by IATA are worrying.
Os dados fornecidos pela IATA(Associação do Transporte Aéreo Internacional) são preocupantes.

Nuroa cannot guarantee the truthfulness or currency of the data supplied by the clients.
Igualmente, Nuroa não garantiza a veracidade ou a vigência dos dados suministrados pelo cliente.

The price of the data supplied is based on the rates in force at the time.
O preço dos dados fornecidos baseia-se nas taxas em vigor no momento.

In accordance with the European Council's conclusions, and taking into account data supplied by the Commission.
Em conformidade com as conclusões do Conselho Europeu, e tendo em conta informações fornecidas pela Comissão.

The type of data supplied is generally dictated by the intent's action.
O tipo dos dados fornecidos geralmente é determinado pela ação do intent.

You update from ASCII text files with end-of-day data supplied by your datavendor or from the Internet.
Você atualizar a partir de arquivos de texto ASCII com o fim-de-dia dados fornecidos pelo seu datavendor ou da Internet.

Data supplied by the police of Jersey and Guernsey is also stored on the database.
As informações fornecidas pela polícia de Jersey e Guernsey são armazenadas na base de dados.

This mind model is formulated through a combination of data supplied by the superuniverse reflectivity service.
Esse modelo de mente é formulado por meio de uma combinação dos dados supridos pelo serviço de refletividade do superuniverso.

Data supplied by MAN TeleMatics® on the efficiency of the drivers show positive effects on fuel consumption.
Os dados fornecidos pela MAN TeleMatics® acerca da eficiência dos motoristas permitem efeitos positivos sobre os consumos.

We want a comparison between the data supplied by the Member States to the ECB and that supplied to Eurostat.
Queremos uma comparação entre os dados facultados pelos Estados-Membros ao BCE e os facultados ao Eurostat.

Such a difference, which leads to different diagnostic quality, cannot be verified by data supplied by Datasus.
Esta diferença, que leva a um diagnóstico de qualidades diferentes, não pode ser verificada pelos dados fornecidos pelo Datasus.

For earlier years, data supplied by the associations were used for the monitoring.
Antes disso, utilizavam-se para a monitorização os dados fornecidos pelas associações.

For this purpose EU population figures are updated every year in accordance with data supplied by Eurostat.
Para esse efeito, os números da população da UE são actualizados anualmente de acordo com os dados fornecidos pelo Eurostat.

Clarification note: Market analyses are based on data supplied by IMS Health Brasil, the leading consulting firm in the sector.
Nota de esclarecimento: as análises de mercado baseiam-se em dados fornecidos pelo IMS Health Brasil, principal consultoria do setor.

ALBUQUERQUE& FREITAS, SA, trade name VOLTER, guarantees the confidentiality of all data supplied by its users.
ALBUQUERQUE& FREITAS, SA, com o nome comercial VOLTER, garante a confidencialidade de todos os dados fornecidos pelos seus Utilizadores.

In the series of data supplied by CEMM, 2002 was the year that presented the highest maternal mortality coefficient Dunn's test, p< 0.05.
Na série de dados fornecida pelo CEMM, o ano de 2002 foi o que apresentou o maior coeficiente de mortalidade materna teste de Dunn, p< 0,05.

This mindˆ model is formulated through a combination of data supplied by the superuniverseˆ reflectivityˆ service.
Esse modelo de mente é formulado por meio de uma combinação dos dados supridos pelo serviço de refletividade do superuniverso.

According to data supplied by the Commission, in 2006-2008, only 45 illegal immigrants throughout the entire European Union were found to have come from Taiwan.
De acordo com os dados fornecidos pela Comissão, em 2006-2008, apenas 45 imigrantes ilegais provenientes de Taiwan foram encontrados em toda a União Europeia.

Source: Centre data- These tables summarise the data supplied by the Centre in its annual accounts.
Fonte: Dados do Centro- Estes quadros apresentam sinteticamente os dados fornecidos pelo Centro nas suas contas anuais.

The technological action is mostly sustained by information from the technological device, leading professionals to perform actions based on data supplied solely by the device.
A ação tecnológica é sustentada majoritariamente por informações advindas do aparato tecnológico, levando os profissionais a realizar ações em função de dados fornecidos somente pela máquina.

Source: Eurojust data- This table summarises the data supplied by Eurojust in its annual accounts.
Fonte: Dados da Eurojust. Este quadro apresenta sinteticamente os dados fornecidos pela Eurojust nas suas contas anuais.

All data supplied to customers through the services of Email-Brokers remain the property of Email-Brokers or the companies from which Email-Brokers received such information.
Todos os dados fornecidos aos clientes através dos serviços da Email-Brokers são da propriedade da Email-Brokers ou das empresas a partir das quais a Email-Brokers recebeu tais informações.

Source: Eurojust data- These tables summarise the data supplied by Eurojust in its annual accounts.
Fonte: Dados da Eurojust- Estes quadros apresentam sinteticamente os dados fornecidos pela Eurojust nas suas contas anuais.

Building upon the data supplied by science, anthropological considerations and ethical reflection have the duty to put forward an equally rigorous analysis, listening attentively to the Church's Magisterium.
Alicerçando-se sobre os dados oferecidos pela ciência, as considerações antropológicas e as reflexões éticas têm o dever de promover uma análise igualmente rigorosa, ouvindo atentamente ao Magistério da Igreja.