O Que é DEPOPULATION em Português

• despovoamento
• depopulação
• desertificação
• êxodo
• despovoação
• despopulação
• depopulation

Exemplos de uso de Depopulation em Inglês e suas traduções para o Português

Now with depopulation they have merged.
Com o despovoamento elas fundiram-se.

And then you have a massive wave of depopulation.
E então você tem uma onde massiva de despovoamento.

Subject: Depopulation of the Swedish countryside.
Objecto: Despovoamento do espaço rural na Suécia.

This is what I call depopulation in action.
Isso é o que eu chamo de despovoamento em ação.

Rome's depopulation which had begun in the 1st century B.C.
O depopulation de Roma que tinha começado no 1o século B.C.

The result of the frequent warfare was depopulation.
O resultado da guerra freqüente era depopulation.

It is my understanding that depopulation was in the order of 35.
No meu entender, a depopulação teria sido da ordem de 35.

Finally, there is the question of rural depopulation.
Por último, há a questão do despovoamento das zonas rurais.

In other countries, depopulation has taken a different approach.
Em outros países, a depopulação tomou uma forma diferente.

The vices of mankind are active and able ministers of depopulation.
Os vícios da humanidade são ativos e ministros capazes do despovoamento.

It prevents depopulation, but it also promotes regional stability.
Isto não só evita o despovoamento, mas promove simultaneamente a estabilidade nessas regiões.

These destructions lead to depopulation and famine….
Essas destruições levam ao despovoamento e à fome….

All the reports make reference to an incredibly rapid process of depopulation.
Todos os relatos deram conta de um processo incrivelmente rápido de depopulação.

Rural depopulation is a problem, particularly in my country of Wales.
O despovoamento das re giões rurais é um problema, nomeadamente na minha região do País de Gales.

In some regions, this may exacerbate the problem of depopulation.
Este fenómeno pode exacerbar em certas regiões o problema do despovoamento.

The vicissitudes of depopulation effects began to affect their social organization;
As vicissitudes dos efeitos depopulativos começaram a atingir sua organização social;

What should be done to counteract increasing depopulation in some rural areas?
Como lutar contra o despovoamento crescente de certas zonas rurais?

Rural depopulation is rife, in spite of all the rural development measures.
O despovoamento rural é um mal generalizado, apesar de todas as medidas de desenvolvimento rural.

We must avoid the twin dangers of suburbanization and depopulation.
Temos de evitar os duplos perigos da suburbanização e do despovoamento.

You have no evidence the frog depopulation is the sole result of human encroachment.
Não há provas de que a diminuição de sapos seja resultado da invasão humana.

Were also deliberately spread as a part of this depopulation agenda.
Também foram deliberadamente espalhados como parte dessa agenda de despovoamento.

In an attempt to fight the depopulation of the village, a swimming pool was built on the island in 1974.
Numa tentativa de combater a desertificação da povoação, foi construída uma piscina.

Or is this actually a form of sinister secret depopulation agenda?
Ou isso é realmente uma forma de agenda de despovoamento secreta e sinistra?

This depopulation accelerated after the Second World War and has only recently begun to reverse.
Este despovoamento acelerou após a Segunda Guerra Mundial e só recentemente começou a se reverter.

The latter represents a new approach, and relates mainly to depopulation.
Esta última constitui uma nova abordagem e diz principalmente respeito à desertificação.

Depopulation invalidated the indigenous systems of production and social organization, forcing dispersion.
A depopulação invalidou os sistemas de produção e organização social indígena, forçando a dispersão.

Question No 13 by Liam Hyland(H-1207/98) Subject: Reversing rural depopulation.
Pergunta nº 13, de Liam Hyland(H-1207/98): Objecto: Inversão do despovoamento rural.

It would create problems of depopulation and reduction in economic activity in the least-favoured areas.
Criar-se-iam problemas de despovoamento e de redução da actividade económica nas zonas mais desfavorecidas.

I believe that this offers an effective method of combating depopulation in rural areas.
Creio que é um método eficaz para combater a desertificação das zonas rurais.

Contagious diseases, depopulation, food crisis and signs of their inevitable dependence on the national society.
Moléstias contagiosas, depopulação, crise alimentar e prenúncio de sua dependência à sociedade nacional.