What is the translation of " DEPOPULATION " in Polish?

• wyludnienie
• depopulacja
• wyludnianie
• wybijaniem
• likwidacji
• wyludnienia
• wyludnieniu
• wyludnieniem
• depopulacji
• wyludniania
• wyludnianiu

Examples of using Depopulation in English and their translations into Polish

Depopulation of city centres;
Wyludnianie się centrów miast;

The result of the frequent warfare was depopulation.
Rezultatem czestej wojny byla wyludnienie.

Depopulation and emergency killing.
Likwidacja i uśmiercanie z konieczności.

Save jobs and avert the depopulation of rural areas.
Zachowuje się miejsca pracy i zapobiega wyludnianiu obszarów wiejskich;

And depopulation has always been high on the agenda.
I Depopulacja zawsze była numerem jeden w ich planach.

When the prophecised destruction and depopulation is coming?
Metody szacowania daty nadejścia przepowiadanego zniszczenia i wyludnienia?

Rome's depopulation which had begun in the 1st century B.C.
Depopulacja Rzymu, która rozpoczela sie w I wieku, B.C.

Encouraging economic activities in rural areas to prevent depopulation.
Przeciwdziałanie wyludnieniu obszarów wiejskich poprzez pobudzanie działalności gospodarczej.

It's eugenics, depopulation, and the planned society.
Chodzi tu o eugenikę, wyludnienie, i zaplanowane społeczeńswto.

The result can be the stagnation of rural economies, unemployment and depopulation.
Konsekwencją tego zjawiska może być stagnacja wiejskich gospodarek, bezrobocie i wyludnienie.

Rural depopulation causes a range of types of environmental impact.
Wyludnienie wsi wywołuje szereg różnego rodzaju skutków dla środowiska.

Bulgaria, Lithuania and Latvia stand out from the curve, with generalised high depopulation.
Bułgaria, Litwa i Łotwa odstają od pozostałych ze względu na ogólny wysoki poziom wyludnienia.

Due to the depopulation the congress discussed to disestablish the Hinoe mura.
Ze względu na wyludnienie kongres chciał zlikwidować wioskę Hinoemura.

Member States must allocate financial resources to those areas hardest hit by depopulation.
Państwa członkowskie muszą przyznać zasoby finansowe obszarom najbardziej dotkniętym wyludnieniem.

Depopulation, survival of the fittest and they should be at the top.
Zmniejszenie ilości ludzi na ziemi, przetrwanie najsilniejszych, i bycie na szczycie.

Other factors that prevent depopulation: professional stability, earnings and migrations.
Inne czynniki zapobiegania depopulacji: stabilizacja zawodowa, zarobki, migracje.

She was one of the Corporation's chief scientists, the one who opposed the depopulation program and revolted.
Ona była jednym z głównych naukowców Korporacji, jeden, który sprzeciwił się programowi wyludnienia i zbuntowali się.

A similar scale of depopulation concerns Świętochłowice(49.2 percent) and Tarnów 48.2 percent.
Podobna skala depopulacji dotyczyć ma Świętochłowic(49, 2 proc.) i Tarnowa 48, 2 proc.

Community measures for the control of foot-and-mouth disease should be based first of all on depopulation of the infected herd.
Wspólnotowe środki zwalczania pryszczycy powinny przede wszystkim opierać się na likwidacji zakażonego stada.

Migration, an ageing population and depopulation are issues that have a particular impact on islands.
Migracje lub problemy związane ze starzeniem się społeczeństwa lub wyludnieniem szczególnie dotykają wysp.

Depopulation and ageing of major cities and metropolitanareas as a dramatic challenge in the 1st half of the 21st century.
Wyludnianie i starzenie się głównych miast i regionów metropolitalnych dramatycznym wyzwaniem w I połowie XXI w.

When chaos, famine, anarchy, destruction and depopulation will continue to build up in ever increasing number of countries.
Kiedy chaos, gd, anarchia, zniszczenia i wyludnienie bd narastay w coraz to innych krajach.

The depopulation of large agricultural or mining areas is the undesired result of structural economic change.
Wyludnienie znacznych obszarów rolniczych, przemysłowych lub górniczych jest niepożądanym skutkiem przemian struktury gospodarczej.

Rural areas face significant challenges such as depopulation and a scarcity of economic opportunities.
Obszary wiejskie stoją w obliczu poważnych problemów, takich jak wyludnienie oraz niedobór możliwości gospodarczych.

Aside from its depopulation-- Shikoku is famous for many things a special breed of dog, extensive citrus groves.
Oprócz wyludnienia Sikoku słynie z wielu innych rzeczy: specjalnej rasy psów czy rozległych gajów cytrusowych.

Well-paid productive activities and high-quality public services must be provided in order to retain young people and prevent rural depopulation.
Aby zatrzymać młodych ludzi i aby zapobiec wyludnieniu wsi, należy zapewnić dobrze opłacaną działalność produkcyjną i usługi publiczne wysokiej jakości.

He warned that the depopulation of the cities would result in part from their inhabitants moving to the suburbs.
Zastrzegł przy tym, że depopulacja samych miast będzie wynikała po części z przenoszenia się ich mieszkańców na przedmieścia.

The period of development was interrupted by Swedish wars accompanied by destruction, epidemics, depopulation and financial charge to the passing forces.
Okres rozwoju przerwały wojny szwedzkie, którym towarzyszyły zniszczenie, obciążenia finansowe na rzecz przechodzących wojsk, epidemie i wyludnienie.

Before depopulation, no poultry or other birds shall enter or leave the holding, unless authorised by the competent authority.
Przed wybijaniem, żaden drób lub inne ptactwo nie wjeżdża na teren gospodarstwa ani go nie opuszcza, chyba że właściwe władze na to zezwolą.

We will be slaves to paying taxes for all kinds of things and energy units and energy consumptions and carbon taxes, etc, etc, AND depopulation by the way.
Będziemy niewolnikami do płacenia podatków za przeróżne rzeczy i jednostki energii i spożycie energii i podatki za dwutlenek węgla, itd., i depopulacja nasz czeka też, tak a propo.

How to use "depopulation" in an English sentence

This is a euphemism for depopulation and control.

The reasons of demographic depopulation are well known.

Now the UN is publicly embracing depopulation programs.

Prince william argues for urgent depopulation efforts in.

America 2050 depopulation date changed to 2025 vltv.

Or how about depopulation through UN Agenda 21?

State institutions: thirty years of depopulation and closure.

Depopulation of the earth is not the answer.

Then there is the depopulation agenda at play.

Drastic depopulation of the part is besides identifiable.

How to use "wyludnienie, wyludnianie, depopulacja" in a Polish sentence

Głównym powodem była zmiana przynależności państwowej tych ziem i znaczne wyludnienie miasta.

Warto pamiętać także o tym, że na ilość głosów wpływało także wyludnianie się Bolesławca na przestrzeni lat.

J.CZERWIŃSKI wszyscy otrzymaliśmy takie ksiąŝeczki formatu I.MĄKOLSKA-FRANKOWSKA tak, Depopulacja.

Jak wiele wschodnio beskidzkich miejscowości, także i Darowa nie ominęło cłkowite niemal wyludnienie.

Wyludnianie a sprawa pracy Można liczyć na powrót wszystkich Polaków przebywających na emigracji do ojczyzny, ale to i tak nie nasyciło by potrzeb rynku pracy.

W ocenie socjologów wyludnianie się Włocławka jest przede wszystkim skutkiem likwidacji miejsc pracy, utraty przez miasto rangi województwa i ograniczania administracji rządowej.

Każdy rząd, który chciałby w jakikolwiek sposób zatrzymać wyludnianie się naszego kraju musiał wesprzeć rodziny finansowo i zmierzyć się z problemem mieszkaniowym.

Nie zdajemy sobie w ogóle sprawy z tego, że depopulacja w bardzo wyraźny sposób wywróci rynek pracy i to na dwa różne sposoby.

Sprawdziłem w całej Polsce mamy wyludnianie się od kilkunastu lat.

Wobec powyższego, miastu Łodzi grozi nie tylko niedobór siły roboczej, ale również wyludnianie ze względu na istniejący trend zwiększającej się migracji na wieś[33].