O Que é DEVELOPING A SET em Português

• desenvolver um conjunto
• desenvolvimento de um conjunto
• desenvolvendo um conjunto
• elaboração de um conjunto

Exemplos de uso de Developing a set em Inglês e suas traduções para o Português

To this project, Martifer is developing a set of façades and cladding, with a 54,000 sqm total area.
Para este projecto, a Martifer está a desenvolver um conjunto de fachadas e revestimentos com uma área total de 54 000 m2.

Specific objectives were pursued that deal with mapping, identifying needs, developing a set of metrics and usage guidance.
Foram perseguidos objetivos específicos que tratam de mapeamento, identificação de necessidades, elaboração de um conjunto de métricas e orientação de uso.

This operation, which was aimed at developing a set of agri-environmental indicators, was finalised at the end of 2005.
Essa operação, cujo objectivo consistia em desenvolver um conjunto de indicadores agro-ambientais, foi concluída no final de 2005.

They had set up a special translation bureau which was gathering information about the West… translating atlases, translating dictionaries, developing a set of foreign affairs specialists.
Eles criaram um birô especial de traduções, que reunia informações sobre o Ocidente, traduzindo Atlas, traduzindo dicionários. desenvolvendo uma série de especialistas do exterior.

Since 2010, this group has worked on developing a set of sensors capable of identifying signs of several diseases.
Desde 2010 eles trabalham no desenvolvimento de um conjunto de sensores capazes de identificar sinais de doenças diversas.

Developing a set of common principles regarding validation of non-formal and informal learning with the aim of ensuring greater compatibility between approaches in different countries and at different levels.
Desenvolvimento de um conjunto de princípios comuns referentes à validação da aprendizagem não formal e informal, com o fim de assegurar uma maior compatibilidade entre as abordagens em diferentes países e a diferentes níveis.

My preferred approach is to treat strategy- making as developing a set of answers to five interlinked questions.
Minha abordagem preferida é tratar a estratégia como sendo o desenvolver um conjunto de respostas a cinco questões interligadas.

The aim of the formal study was developing a set of essential nursing data to the women health medical records, related to the treatment of those with endometriosis, and represent it by archetypes.
O objetivo deste estudo foi elaborar um conjunto de dados essenciais de enfermagem para o prontuário da saúde da mulher relacionado ao atendimento às portadoras de endometriose e representando-o por arquétipos.

Since the release of GNOME 3.0, The GNOME Project concentrates on developing a set of programs that accounts for the GNOME Core Applications.
Desde o lançamento do GNOME 3.0, o Projeto GNOME se concentra no desenvolvimento de um conjunto de programas que considera os Aplicativos Principais do GNOMEGNOME Core Applications.

On the first place, we're developing a set of ANSI C functions capable of loading"on-the-fly" at run-time a file with translation definitions for all the text strings in a program.
Em primeiro lugar, estamos a desenvolver um conjunto de funções ANSI C que durante a execução de um programa carrega um ficheiro com definições para a tradução de todos os"strings" de texto contidos nesse programa.

Thus, this document can only provide general guidelines for developing a set of comparable innovation indicators at regional level.
Por isso, este documento apenas pode fornecer orientações para desenvolver um conjunto de indicadores de ino\'ação comparáveis a nível regional.

Thanks to the continuous work and effort of real entrepreneurs, and also thanks to the contribution of countless colleagues, it has been possible to build an association that is capable of developing a set of high quality scientific activities.
Graças ao trabalho contínuo, ao esforço de verdadeiros empreendedores e à dedicação de incontáveis colegas, foi possível a construção de uma associação capaz de desenvolver um conjunto de atividades científicas de alto nível.

With regard to the euro area banking system, the ECB is developing a set of key indicators tomeasure the degree of integration in the system.
Quanto ao sistema bancário da área do euro, o BCE está a desenvolver um conjunto de indicadores chave para medir o grau de integração do sistema.

The second stage of the Technological Plan for Education will continue to involve 47 companies which will create a business cluster in Portugal with the purpose of developing a set of national solutions and extending them abroad.
A segunda fase do Plano Tecnológico para a Educação vai contar com o envolvimento de 47 empresas, que vão criar um‘cluster'' empresarial em Portugal com a finalidade de desenvolver um conjunto de soluções nacionais e expandi-las para o exterior.

Appropriate, the social partners, to consider developing a set of basic guidelines for socijalni partneri razmotriti izradu niza osnovnih smjernica.
Appropriate, the social partners, to consider developing a set of basic guidelines for Se necessário, os parceiros sociais devem considerar o desenvolvimento de um conjunto de.

The Nominating and Governance Committee acts as an advisor to the Board of Directors in matters of composition and function of the Board, identifying qualified individuals for election, nominating a group of individuals for election at the Company's annual stockholder meeting and developing a set of corporate governance principles for the Company.
O Comitê de Nomeação e Administração age como conselheiro da Diretoria em questões de composição e função da mesma, identificando indivíduos qualificados para a eleição, nomeando um grupo de indivíduos para eleição na reunião anual de acionistas, e desenvolvendo um conjunto de princípios de administração para a Empresa.

The United Nations Global Compact has recently begun a process of developing a set of voluntary Sustainable Agriculture Business Principles.
O Pacto Global das Nações Unidas iniciou recentemente um processo de desenvolvimento de um conjunto de voluntários de Agricultura Sustentável e Princípios de Negócios.

EACHA is www. eacha. org www. abe. org developing a set of procedures to secure interoperability between infrastructures( automated clearing houses-- ACHs), while the EBA has developed STEP2, the first pan-European automated clearing house, or PEACH, for clearing cross-border as well as domestic retail payments in euro.
A EACHA está a desenvolver um conjunto de procedimentos destinados a garantir a interoperabilidade entre infra-estruturas( ACH-- automated clearing houses/ câmaras de compensação automática), www. eacha. org www. abe. org ao passo que a ABE criou o sistema STEP2, a primeira PEACH( pan-European automated clearing house/ câmara de compensação automática pan-europeia), para a compensação de pagamentos de retalho transfronteiras e domésticos em euros.

The Member States should, in the framework of the Expert Group on Emergency Access, cooperate with European Standards Organisations in developing a set of standards that will enable a uniform handling of the emergency communications, including location.
Os Estados-Membros devem, no âmbito do Grupo de Peritos para o Acesso aos Serviços de Emergência, cooperar com as organizações de normalização europeias na elaboração de um conjunto de normas que possibilitará um tratamento uniforme das comunicações de emergência, incluindo a informação de localização.

In this particular case, it was a question of developing a set of server-side functionalities that facilitated and allowed for easy content updating on the site(similar to what is nowadays called backoffice)” César Páris, programmer and researcher at CCG.
Neste caso em particular tratava-se de desenvolver um conjunto de funcionalidades do lado do servidor que facilitassem e permitissem a atualização fácil de conteúdos no site(similar ao que hoje, vulgarmente, se chama backoffice)” César Páris, programador e investigador no CCG.

This study had intended to understand the linear algebra, used for teach the mathematics graduation, with knowledge for the graduation of mathematics teacher, that will work in basic education, and search for elements and possibilities for attribute a new meaning to linear algebra in this graduation area, developing a set of knowledge in linear algebra, very important for prove the algebra will be teaching, in basic education.
Este estudo teve o objetivo de compreender a álgebra linear ensinada para a licenciatura em matemática como um saber voltado para a formação do professor de matemática que atuará na educação básica e buscar elementos e possibilidades para ressignificar a álgebra linear nessa formação, concebendo um conjunto de conhecimentos em álgebra linear, necessário para fundamentar a álgebra a ser ensinada, na educação básica.

The group has gone through more than four decades of work, developing a set of activities called¿guerrilha cultural¿-which ranges from artistic production in various languages music, poetry, visual arts, etc.
O grupo já atravessa mais de quatro décadas de atuação, desenvolvendo um conjunto de atividades denominadas de¿guerrilha cultural¿-um trabalho que engloba desde a produção artística em diversas linguagens música, poesia, artes plásticas, etc.

Among the recommendations presented were: developing a set of indicators defining"agro-ecology" before the term is co-opted and misused; incorporating guidelines into climate change policies on adaptation within pastoral systems that address both livestock issues and alternative livelihood options; fostering new forms of symbiotic cooperation between pastoralists and commercial farmers; and developing early warning systems for semi-arid lands that can predict climate impacts on forage supply and crop production.
Entre as recomendações apresentadas encontram se: o desenvolvimento de um conjunto de indicadores de definição de" agroecologia" antes do termo ser mal utilizado; a incorporação de orientações políticas sobre a adaptação às mudanças climáticas nos sistemas pastoris que abordam questões tanto de pecuária quanto de meios de subsistência alternativos; a promoção de novos formas de cooperação simbiótica entre pastores e agricultores comerciais; e o desenvolvimento de sistemas de alerta prévios para as terras semiáridas que podem prever os impactos do clima sobre a oferta de forragem e produção de culturas.

Terraforma seeks to intervene in rural development and contribute to sustained solutions, developing a set of services aimed for spatial planning/ Rural areas safeguard for the sustainable development of Rural areas, in its various forms.
A Terraforma procura intervir no desenvolvimento rural e contribuir para soluções sustentadas, desenvolvendo um conjunto de serviços direcionados para o ordenamento/salvaguarda do Espaço Rural, para o desenvolvimento sustentável do Espaço Rural, nas suas diversas vertentes.

It is understood that the content of the current study helps developing a set of questions that tend to work as positive agenda for future researches in the field of governance of common resources, such as: Are there other relevant contributions by Vincent Ostrom to Elinor Ostrom's studies and to the School of Indiana?
Entende-se que o conteúdo deste ensaio pode ajudar na elaboração de um conjunto de indagações que tendem a servir como agenda positiva de pesquisas futuras na área de governança de recursos comuns, tais como: existem outras contribuições relevantes de Vincent Ostrom nos trabalhos de Elinor Ostrom e da Escola de Indiana?

The study was conducted in four steps:(1) extraction, processing and refinement of a set of papers metadata in ssf from international databases(corpus hs);(2) developing a set of key terms representing concepts and conceptual relations(tesauro hs);(3) text mining of corpus metadata and of the thesaurus terms, to obtain radical terms of up to 4 words(ngrams), which allow find coincident terms between different data sets;(4) development of scientific indicators generated from the comparison between thesaurus ngrams and corpus ngrams.
A pesquisa ocorreu em quatro etapas:( 1) extração, tratamento e refinamento de um conjunto de metadados de artigos científicos do chs provenientes de bases internacionais( corpus hs);( 2) desenvolvimento de um conjunto de termos-chave representando conceitos e relações conceituais( tesauro hs);( 3) mineração de textos dos metadados do corpus e dos termos do tesauro, para obtenção de radicais dos termos( ngramas), possibilitando localizar termos coincidentes entre os dois conjuntos de dados;( 4) desenvolvimento de indicadores cientométricos gerados a partir da comparação entre ngramas do tesauro e ngramas do corpus.

Therefore UN Global Compact has started the process of developing a set of Sustainable Agriculture Business Principles(SABPs) which aim to provide guidance on sustainability practices to all businesses in agriculture value chains, including production, processing, trading, manufacturing, and retailing.
Portanto o Pacto Global da ONU iniciou o processo de desenvolvimento de um conjunto de Agricultura Sustentável e Princípios de Negócios(SABPs) que visam fornecer orientações sobre práticas de sustentabilidade a todas as empresas nas cadeias de valor da agricultura, incluindo a produção, processamento, comercialização, fabricação e varejo.

Further develop a set of quantitative and qualitative common indicators.
Desenvolvimento de um conjunto de indicadores comuns quantitativos e qualitativos;

Develop a set of common values.
Desenvolva um conjunto de valores comuns.

Develop a set of project objectives appropriate to the client's brief.
Desenvolva um conjunto de objetivos de projeto apropriados ao brief do cliente.