O Que é DEVELOPMENT PATHS em Português

• trajetórias de desenvolvimento
• caminhos de desenvolvimento
• vias de desenvolvimento
• percursos de desenvolvimento

Exemplos de uso de Development paths em Inglês e suas traduções para o Português

We are committed to exploring and finding development paths on the Fresnel lens, thermistors, photoresistor.
Estamos empenhados em explorar e encontrar caminhos de desenvolvimento na lente Fresnel, termistores, photoresistor.

Biological factors, environments; socioeconomic family status, parental practices, and home structure conditions may influence development paths.
Fatores biológicos, ambiente de inserção, status socioeconômico familiar, práticas parentais e condições estruturais domiciliares podem influenciar trajetórias desenvolvimentais.

To defend this thesis Viotti resorts to a comparison between the development paths taken by South Korea and Brazil.
Para defender a tese proposta, Viotti recorre à comparação entre as trajetórias de desenvolvimento empreendidas pela Coreia do Sul e pelo Brasil.

AFD finances sustainable development paths that contribute to the five major ongoing transitions in countries in both the North and South.
A AFD financia trajetórias de desenvolvimento sustentável que contribuem para as cinco transições principais em que se engajaram os países do Norte como os do Sul.

At Colliers, it is possible to pursue global career opportunities as well as distinguished development paths, resulting in a personal performance at a higher level.
Na Colliers, é possível buscar oportunidades profissionais globais além de caminhos de desenvolvimento diferenciados, resultando em um desempenho pessoal em um nível superior.

Our unique assessment capability can predict how leaders will perform in the future, and match them to new challenges or define tailored development paths.
Nossa capacidade de avaliação única pode prever qual será o desempenho futuro de líderes, e associá-lo aos novos desafios, ou definir caminhos de desenvolvimento adaptados.

These are all opportunities to speed up development paths and the achievement of the Sustainable Development Goals SDGs.
Esses efeitos são oportunidades para acelerar as trajetórias de desenvolvimento e a realização dos Objetivos de Desenvolvimeento Sustentável ODS.

Sport is now a strong focus of AFD's strategy, especially in Africa. Our aim is to assist our partners in implementing sustainable development paths.
De agora em diante, o esporte se tornou uma temática específica da estratégia da AFD, em especial na África, para acompanhar os nossos parceiros na implementação de trajetórias de desenvolvimento sustentável.

That indigenous peoples have the right to choose their own development paths, which includes the right to object to projects, in particular in their traditional areas.
Têm o direito de escolher as suas próprias vias de desenvolvimento, no que se inclui o direito de se oporem a determinados projectos, nomeadamente nas suas zonas tradicionais.

They have to take the opportunity offered by climate financing to fully integrate adaptation into their development strategies and to move gradually to low-carbon development paths for the longer term.
Estes têm de aproveitar a oportunidade proporcionada pelo financiamento do clima para integrar plenamente a adaptação nas suas estratégias de desenvolvimento e para avançar gradualmente para vias de desenvolvimento com baixo teor de carbono a longo prazo.

It is also providing the world's most urbanized region with policy advice on cleaner development paths, supporting industrial pollution abatement, and promoting“green cities”.
Está também proporcionando à maior região urbanizada do mundo assessoramento em políticas sobre trajetórias de desenvolvimento mais limpas, apoiando a redução da poluição industrial e promovendo“cidades verdes”.

Alternative development paths were discussed, all with the common objective of achieving environmentally sustainable, socially inclusive and climate-resilient economies and societies.
Foram debatidos percursos de desenvolvimento alternativos para seguir uma direção comum, rumo a economias e sociedades sustentáveis em termos ambientais, inclusivas ao nível social e resilientes às alterações climáticas.

Apart from the basic geographical factors, Europe is also being influenced by different cultural, political and economic development paths, by different languages and cultures and different ways of life in its different parts.
Para além dos factores geográficos básicos, a Europa está igualmente a ser influenciada por diferentes percursos de desenvolvimento cultural, político e económico, por diferentes línguas e áreas culturais e por diferentes estilos de vida nas suas diversas partes.

Transitions to"low-carbon" development paths(i.e., to development paths with limited greenhouse gases emissions) are unlikely to be achievable solely via technological solutions;
Os caminhos de desenvolvimento para as transições de"baixo carbono"(ou seja, com pouca emissão de gases de efeito estufa-GEE) não são susceptíveis de serem alcançados apenas por meio de soluções tecnológicas.

The World Bank Group's launch of two new facilities- the Forest Carbon Partnership Facility and the Carbon Partnership Facility- enables us to support clients seeking lower carbon development paths.
O lançamento, pelo Grupo Banco Mundial, de dois novos mecanismos- o Instrumento de Parceria para o Carbono Florestal e o Instrumento de Parceria para o Carbono- permite-nos reforçar o nosso apoio aos clientes que procuram vias de desenvolvimento com menor pegada de carbono.

Other development paths with fewer environmental impacts(e.g. the use of cleaner technologies or the adoption of alternative approaches to transport and energy) were less common among case-study programmes.
Outras pistas de desenvolvimento com menor impacto no ambiente(por exemplo, utilização de tecnologias mais limpas ou adopção de abordagens alternativas nos domínios dos transportes e da energia) mostraram-se menos comuns nos programas que foram objecto de estudo.

Reflection on mountain-specific topics has been an occasion for the East European regions to"imagine" their own particular development paths on the basis of their needs and traditions, while benefiting from the experience acquired in Western Europe.
A reflexão em torno dos temas específicos da montanha é uma oportunidade para as regiões do Leste"imaginarem" a sua própria via de desenvolvimento a partir das suas necessidades e tradições, beneficiando, ao mesmo tempo, de experiências realizadas na Europa.

In writing this dissertation, we present the development paths of research, from choosing a qualitative methodology, which used interviews and questionnaires to the constitution of the research data, until the resulting analyses of dialogue with the chosen theoretical framework, the mannheim generation theory.
Na escrita deste texto, apresentamos os caminhos de desenvolvimento da pesquisa, desde a escolha por uma metodologia qualitativa, que fez uso de entrevistas e questionários para constituição dos dados da pesquisa, até as análises resultantes do diálogo destes com o referencial teórico escolhido, a teoria das gerações de mannheim.

This means that in the future, AFD undertakes to ensure that all the projects it supports are consistent with the low-carbon and resilient development paths of countries and to assist them in their transition towards carbon neutrality, in line with the provisions of the Paris Agreement.
Isso significa que a AFD se compromete a que todos os projetos que ela vier a acompanhar sejam coerentes com as trajetórias de desenvolvimento de baixo carbono e resilientes dos países e a acompanhar estes na sua transição para a neutralidade carbono, conforme o disposto no Acordo de Paris.

The industries based on forest plantations, which in their development paths have exceeded challenges, innovated their production processes, promoted the multiple use of wood, invested on cutting edge technologies and pioneered the adoption of sustainable forest management, must seek new models of sustainability to give concrete answers to solve the new challenges that will arise.
As indústrias com base em plantações florestais, que em sua trajetória de desenvolvimento superaram desafios, inovaram nos processos de produção, promoveram o uso múltiplo da madeira, apostaram em tecnologias de ponta e foram pioneiras na adoção de manejo sustentável, deverão buscar novos modelos de sustentabilidade e dar respostas concretas para a solução dos desafios que se apresentam.

Although the focus has been, up to now, on adaptation for the poorest and most vulnerable developing countries, there is some ground to promote the design of low-carbon development paths(i.e. mitigation), which are compatible with poverty reduction objectives in those countries.
Embora a ênfase tenha sido, até agora, colocada na adaptação para os países em desenvolvimento mais pobres e mais vulneráveis, existe alguma margem para promover a concepção de vias de desenvolvimento com baixo teor de carbono(ou seja, a atenuação) que sejam compatíveis com os objectivos de redução da pobreza nesses países.

This vision of the¿arab world¿or the¿islamic world¿seems to make light of the economic changes that occurred in some countries of the region, especially from the second half of the twentieth century. with a closer look, this research seeks to note that some countries in the region had considerable economic performance during this period and that their development paths were sometimes at levels comparable to countries more¿integrated¿to the western world.
Essa visão acerca do¿mundo árabe¿ou do¿mundo islâmico¿parece fazer pouco caso das transformações econômicas ocorridas em países da região, em especial a partir da segunda metade do século xx. com um olhar mais cuidadoso, esta pesquisa busca observar que alguns países da região tiveram um desempenho econômico considerável durante esse período e que suas trajetórias de desenvolvimento estiveram por vezes em patamares comparáveis a países mais¿integrados¿ao mundo ocidental.

Against this background, the chapter raises the threefold question of how the Amazon cities of Belém and Manaus have been historically inserted in the global material flows of particular commodities, what explains their divergent development paths in the late twentieth century and how are they coping with new economic opportunities provided by Brazil's current commodity boom in terms of sustainable development..
Em esse contexto, o artigo levanta a tríplice pergunta de como as cidades amazônicas de Belém e Manaus foram historicamente inseridas no fluxo global de material de mercadorias específicas, o que explica seus caminhos de desenvolvimento divergentes no final do século XX, e como elas estão lidando com as novas oportunidades econômicas fornecidas pelo atual boom de mercadorias do Brasil em termos de desenvolvimento sustentável.

We work together to establish your development path.
Nós trabalhamos em conjunto para estabelecer o seu caminho de desenvolvimento.

These common economic policy choices define a remarkably analogous development path characterized first by the adoption of the import-substitution industrialization(isi) model in the context of the world r.
Essas escolhas de política econômica comuns dão forma a uma trajetória de desenvolvimento notavelmente análoga, caracterizada primeiro pela adoção do modelo de industrialização por sub.

The structuralist ECLAC perception formed a very strong reference that guided the development path pursued by Brazil between 1950 and 1980.
A percepção cepalina estruturalista constituiu uma referência muito forte que norteou as trajetórias de desenvolvimento perseguidas pelo Brasil entre os anos de 1950 a 1980.

His skills development path is marked by case studies and transversal projects to be carried out in groups or individually.
Sua trajetória de desenvolvimento de habilidades é marcada por estudos de caso e projetos transversais a serem realizados em grupos ou individualmente.

From the analysis of Korea's development path, lessons can be learned regarding a growth path that has optimized the use of capital and labor inputs.
Da análise da trajetória de desenvolvimento da Coréia podem-se tirar lições sobre uma trajetória de crescimento que otimizou o uso dos insumos capital e trabalho.

This development path should be different from that followed by the Northern countries concerning environmental and energy consumption terms.
Esta trajetória de desenvolvimento seria distinta daquela percorrida pelos países do Norte, em termos ambientais e de consumo de energia.

This knowledge and its instruments were applied seeking a development path where the stakeholders could actively participate in the definition of the results.
Esses conhecimentos e seus instrumentos foram aplicados buscando um caminho de desenvolvimento onde os atores envolvidos pudessem participar ativamente na definição dos resultados.