What is the translation of " DEVELOPMENT PATHS " in Romanian?

• căi de dezvoltare
• direcţii de dezvoltare
• trasee de dezvoltare
• căile de dezvoltare

Examples of using Development paths in English and their translations into Romanian

Lindström offers several development paths.
Lindström oferă câteva direcţii de dezvoltare.

A common feature of both these development paths is the fact the CO2 so captured has to be brought from the power station to a suitable storage site.
Aceste două căi tehnologice au în comun nevoia de a transporta dioxidul de carbon captat în centrală către locul corespunzător de stocare.

As part of the move toward accident-free mobility, Bosch is pursuing two development paths.
Ca parte a drumului către o mobilitate fără accidente, Bosch urmărește două căi de dezvoltare.

All agricultural development paths are being blocked.
Toate rutele de dezvoltare agricolă sunt în prezent închise.

The phenomenon of the elite: historical and psychological foundations and development paths- 2009.
Fenomenul de elită: motive istorice și psihologice și căi de dezvoltare- 2009.

Assemble a number of potential development paths for production and use of energy in Europe;
Să pună laolaltă o serie de trasee de dezvoltare posibile pentru producerea şi utilizarea energiei în Europa;

The EU is supporting developing countries to embark on low carbon development paths.
UE sprijină țările în curs de dezvoltare să se angajeze pe calea dezvoltării cu emisii reduse de carbon.

We are committed to exploring and finding development paths on the Fresnel lens, thermistors, photoresistor.
Ne-am angajat la explorarea și găsirea căilor de dezvoltare pe lentila Fresnel, termistori, Fotorezistorul.

As in any democratic state, the Ukrainian society and political class are characterized by miscellaneous points of view on the country's development paths.
Ca în orice stat democratic, pentru societatea ucraineană şi clasa politică sunt caracteristice diverse puncte de vedere privind căile de dezvoltare.

To play the game online last battle, you can select multiple development paths- mage, warrior, or develop skills both branches.
Pentru a reda lupta joc online ultima, puteți selecta mai multe căi de dezvoltare- mag, războinic, sau dezvolta abilitățile ambele ramuri.

Therefore, there were elaborated the country-specific scenarios according to the above-mentioned set ups aimed to enhance the usefulness of scenario narratives through the political and socio-economic development paths.
Astfel, au fost elaborate scenarii specifice pentru fiecare țară parteneră în conformitate cu cele menționate mai sus, prin intermediul evaluării căilor de dezvoltare politică și socio-economică.

As a student, you want to be oriented towards sustainable development paths and would like to discover all sectors and schools to train you.
Ca student, pe care doriți să fie orientate spre căi de dezvoltare durabilă și ar dori să descopere toate sectoarele și școli pentru a vă procesa.

Research and innovation tends to be concentrated in a few economically successful regions, but a large range of development paths exist across Europe.
Cercetare și inovarea tind să fie concentrate în câteva regiuni de succes din punct de vedere economic, dar în Europa există o gamă largă de căi de evoluție.

Assemble a number of potential competitive development paths for production and use of energy in Europe, in line with long-term global climate targets;
Să cuprindă o serie de posibile direcţii de dezvoltare competitivă, pentru producerea şi utilizarea energiei în Europa, în conformitate cu obiectivele climatice pe termen lung la nivel mondial;

It brought me a better understanding of the roles of trunk, branches, and tags, and of the way SVN can help us keep clean development paths along different axes.
Machine Translated Mi-a adus o mai bună înțelegere a rolurilor trunchiului, ramurilor și etichetelor și a modului în care SVN ne poate ajuta să păstrăm trasee de dezvoltare curată de-a lungul axelor diferite.

Assemble a variety of potential competitive development paths for production and use of energy in Europe, in line with long-term global climate targets and EU societal and industrial needs;
Să cuprindă o varietate de posibile direcţii de dezvoltare competitivă, pentru producerea şi utilizarea energiei în Europa, în conformitate cu obiectivele climatice pe termen lung la nivel mondial şi cu nevoile UE în plan societal şi industrial;

It brought me a better understanding of the roles of trunk, branches, and tags, and of the way SVN can help us keep clean development paths along different axes.
Git for Victims of Subversion Translated by Mi-a adus o mai bună înțelegere a rolurilor trunchiului, ramurilor și etichetelor și a modului în care SVN ne poate ajuta să păstrăm trasee de dezvoltare curată de-a lungul axelor diferite.

One of the key objectives of SDGs is to keep development paths within the planet's limits, be that in relation to climate, resource consumption, air and water quality or terrestrial and marine biodiversity protection.
Unul dintre obiectivele principale ale ODD este acela de a menține căile de dezvoltare în limite suportabile pentru planetă, atât în ceea ce privește schimbările climatice, consumul de resurse, calitatea aerului și a apei, cât și protecția biodiversității terestre și marine.

They have to take the opportunity offered by climate financing to fully integrate adaptation into their development strategies and to move gradually to low-carbon development paths for the longer term.
Ele trebuie să profite de şansa oferită de finanţarea climatică pentru a integra pe deplin adaptarea în strategiile lor de dezvoltare şi pentru a evolua treptat spre direcţii de dezvoltare cu conţinut scăzut de carbon pe termen mai lung.

The Roadmap will bring together a range of possible development paths for energy production and use in Europe which will provide a basis for a better assessment of current energy policy implications and a better understanding of the decisions of strategic importance needed today.
Foaia de parcurs va reuni o serie de posibile căi de dezvoltare pentru producţia şi utilizarea energiei în Europa, care vor constitui o bază pentru o mai bună evaluare a implicaţiilor politicii energetice actuale şi pentru o mai bună înţelegere a deciziilor de importanţă strategică necesare în prezent.

Within a short period of time, the ESPON programme had produced substantial new knowledge on spatial development trends, the impact of EU policies, as well as development opportunities and prospective development paths within the European territory.
Într-o scurtă perioadă de timp, programul ESPON a produs cunoştinţe noi substanţiale despre tendinţele de dezvoltare spaţială, impactul politicilor UE, ca şi despre oportunităţile de dezvoltare şi căile de dezvoltare previzionate în cadrul teritoriului european.

There are also many satisfactions from our high-level partners, with great ambitions, with which we sketch grand and concrete development paths related to the themes of urban planning and territorial development,.
Există, de asemenea, multe experiențe pline de satisfacție, legate de colaborarea cu partenerii noștri de cel mai înalt nivel, cu ambiții mărețe, alături de care putem concepe căi de dezvoltare cu adevărat îndrăznețe și concrete, legate de temele planificării urbane și a dezvoltării teritoriale.

The agreement, which Serbia signed independently, represents the first practical example of the double-track approach to Serbia-Montenegro, approved by the EU last year, under which Brussels is allowing the two constituent republics to pursue separate economic development paths as they move towards membership in the Union.
Acordul, semnat de Serbia independent, reprezintă primul exemplu practic al abordării duble a Serbiei- Muntenegrului, aprobată de UE anul trecut, în cadrul căreia oficialii de la Bruxelles permit celor două republici constituente să urmeze căi de dezvoltare economică separate în procesul de aderare la Uniune.

Although the focus has been, up to now, on adaptation for the poorest and most vulnerable developing countries, there is some ground to promote the design of low-carbon development paths(i.e. mitigation), which are compatible with poverty reduction objectives in those countries.
Deşi, până acum, accentul s-a pus pe adaptare pentru cele mai sărace şi vulnerabile ţări în curs de dezvoltare, există temeiuri de a promova proiectarea unor direcţii de dezvoltare cu conţinut scăzut de carbon(adică atenuare), care sunt compatibile cu obiectivele de reducere a sărăciei în acele ţări.

Adhere to the long- term development path.
Aderă la lungă- calea de dezvoltare pe termen.

Passing The West registration you can choose its own development path and how to play in The West.
Trecerea de înregistrare Vest puteți alege propria cale de dezvoltare și cum să joace în Occident.

Decisions in this industry have a major impact on the development path and are the nature of investments or even more mergers on the market.
Deciziile din această industrie au un impact major asupra parcursului dezvoltării și sunt de natura investițiilor sau chiar a unor fuziuni din ce în ce mai prezente pe piață.

The development path taken by each manager produces a positive change that multiplies throughout the organization.
Traseul de dezvoltare parcurs de fiecare manager produce o schimbare pozitivă ce se multiplică la nivelul întregii organizații.

A three branches of general skills give the opportunity to choose their own development path.
A trei ramuri ale competențelor generale da posibilitatea de a alege propria cale de dezvoltare.

Resetting our economies to a circular pattern can surely create new jobs, and the Republic of Moldova would not make an exception if it chooses this development path.
Desigur că resetarea economiilor noastre la modelul circular poate crea locuri noi de muncă, și dacă Republica Moldova alege această cale de dezvoltare, ea nu va fi o excepție.