O Que é DIFFICULT TO PROVIDE em Português

• difícil fornecer
• difícil dar
• difícil oferecer
• difícil prestar

Exemplos de uso de Difficult to provide em Inglês e suas traduções para o Português

And it was difficult to provide adequate names for the machines.
E ficava difícil dar nome adequado às máquinas.

However, the best current treatment available anywhere in the world is often very difficult to provide in developing countries.
Contudo, o melhor tratamento disponível atualmente em qualquer parte do mundo é, frequentemente, muito difícil de fornecer em países em desenvolvimento.

Nowadays it is very difficult to provide a precise definition of what a gene is.
Hoje é muito difícil dar uma definição precisa do que é um gene.

Also, it does not recommend the use of any type of bricks, because in practice it is difficult to provide adequate water resistance of this material.
Além disso, não se recomenda a utilização de qualquer tipo de fibras, porque, na prática, é difícil de fornecer resistência à água adequada deste material.

Yes, it can be difficult to provide consistent quality in these areas week after week.
Sim, pode ser difícil oferecer qualidade constante nessas áreas semana após semana.

Oils, masks and dry skin creams Owners of dry skin know how it is difficult to provide to the person full and high-quality leaving.
Óleos, máscaras e natas de pele secas Os proprietários da pele seca sabem como é difícil fornecer à pessoa a partida cheia e de alta qualidade.

It is very difficult to provide the body with the amount of coenzyme Q10 that it needs only through the diet.
É muito difícil fornecer ao organismo a quantidade necessária de Coenzima Q10 apenas através dos alimentos.

Besides, choosing for a fasting day only one product, it is difficult to provide an organism with all necessary nutrients, vitamins and minerals.
Além disso, escolhendo durante um dia de jejum só um produto, é difícil prover um organismo de todos os nutrimentos necessários, vitaminas e minerais.

So I am very sympathetic to what has been said about this in the context of rural areas where it is sometimes difficult to provide these basic services.
Por isso, sinto-me inteiramente solidário com aquilo que foi dito sobre este assunto no contexto das zonas rurais, onde por vezes é difícil prestar estes serviços básicos.

Generally speaking, it is very difficult to provide a very suitable bottom hole.
De um modo geral, é muito difícil fornecer um orifício inferior muito adequado.

For the mobile phone users who always watch video and play with applications, the average small-capacity mobile power is difficult to provide strong support for power.
Para os usuários de celulares que sempre assistir a vídeos e jogar com os aplicativos, a potência média de pequena capacidade móvel é difícil fornecer um forte apoio para o poder.

By means of a usual diet it is difficult to provide necessary amount of protein.
Por meio de uma dieta habitual é difícil fornecer o montante necessário da proteína.

In this context it is natural that average public expenditure on pensions and expenditure related to ageing will increase, and it will become ever more difficult to provide adequate pensions.
Neste contexto, é natural que a despesa pública média em pensões e as despesas relacionadas com o envelhecimento aumentem, e será cada vez mais difícil assegurar pensões adequadas.

We recognise that it is difficult to provide evidence of improvements in livelihoods.
Reconhecemos que é difícil providenciar provas de melhoramentos no modo de vida.

In order to grant the right of asylum, the States require proof of persecution. But this is often difficult to provide, due to the persecution itself.
Para conceder o direito de asilo, os Estados exigem provas das perseguições, mas estas são muitas vezes difíceis de obter, em função das próprias perseguições.

So it becomes extremely difficult to provide good patients care in serious need.
Portanto, torna-se extremamente difícil fornecer bons cuidados aos pacientes em séria necessidade.

However, in the postoperative period following palatoplasty, effective analgesia with opioid alone would be difficult to provide without any effects on airway.
No entanto, no período pós-operatório de palatoplastia, uma analgesia eficaz apenas com opiáceo seria difícil de fornecer sem quaisquer efeitos sobre as vias respiratórias.

Owners of dry skin know how it is difficult to provide to the person full and high-quality leaving.
Os proprietários da pele seca sabem como é difícil fornecer à pessoa a partida cheia e de alta qualidade.

The Model 396R Sensor is specifically designed for improved life in harsh, dirty applications where a separate sample stream is difficult to provide and greater insertion depths are required.
O sensor 396R foi desenvolvido especificamente para uma vida útil prolongada em aplicações difíceis e com sujeira em que é complicado fornecer um fluxo de amostra separada e são necessárias profundidades de inserção maiores.

As the interviewee reports, it is very difficult to provide this kind of lecture, because doctors are not interested in it.
Conforme relata o entrevistado, é muito difícil promover esse tipo de palestra, pois os médicos não têm interesse no assunto.

Statistics on the number of persons living in precarious housing conditions including homelessness remain weak in most Member States and it is therefore difficult to provide reliable statistics at Community level.
As estatísticas relativas ao número de pessoas que vivem em condições de habitação precárias, incluindo os sem-abrigo, são deficientes na maioria dos Estados-Membros, e portanto é difícil disponibilizar estatísticas fiáveis a nível comunitário.

However, it is getting extremely difficult to provide a work environment that is completely free from physical and mental stress.
No entanto, está ficando extremamente difícil oferecer um ambiente de trabalho que seja completamente livre de estresse físico e mental.

It is plain from research that poor quality care carries risks but that those who experience good quality alternative care cope well although it is difficult to provide good quality, individualised care in group settings.
É evidente a partir de pesquisas que cuidado de má qualidade traz riscos, mas que aqueles que vivenciam cuidado alternativo de boa qualidade lidam bem, embora seja difícil fornecer cuidado individualizado de boa qualidade em ambientes de grupo.

When you sponsor in China it is too difficult to provide all these things because no one speaks English, so it isn't possible to organize these private connections.
Ao patrocinarem alguém na China é muito difícil fornecer todos estes dados porque ninguém fala inglês e não é possível organizar estas ligações a nível individual.

The fact that the boiler capacity smaller than that of the boiler will be quite difficult to provide the necessary dwelling daily amount of hot water.
O facto de que a capacidade da caldeira menor do que a caldeira será muito difícil para fornecer a quantidade diária necessária de habitação água quente.

In practice, however, it is difficult to provide a completely exhaustive and intelligible description of all elements and aspects of the internal monetary policy-making process to the public.
Contudo, na prática é difícil dar ao público uma descrição totalmente exaustiva e inteligível de todos os elementos e aspectos do processo interno de condução da política monetária.

Would extending the scope of the Cinema Communication make it more difficult to provide public funding for films and audiovisual productions?
O alargamento da Comunicação sobre a indústria cinematográfica vai tornar mais difícil conceder financiamentos públicos a produções cinematográficas ou audiovisuais?

Nevertheless, it is very difficult to provide adequate level of sedation due to the variabilities in the patient expectations regarding sedation level, differences in intraoperative conditions, and pharmacokinetic and pharmacodynamic properties of the agents.
No entanto, é muito difícil fornecer um nível adequado de sedação devido às variabilidades das expectativas do paciente em relação ao nível de sedação, às diferenças nas condições intraoperatórias e às propriedades farmacocinéticas e farmacodinâmicas dos agentes.

Note, one drawback to sending email via a background process is that it makes it difficult to provide feedback to the user in case the email fails.
Observe que uma desvantagem de enviar e-mails por meio de um processo em segundo plano é que fica difícil fornecer feedback ao usuário caso o e-mail falhe.

And, being our experience quite small, it is difficult to provide a lighthouses page with the quality and originality that our readers use to get in other sections of Tourists Club.
E, sendo a nossa experiência bastante pequeno, é difícil fornecer uma página de faróis com a qualidade e originalidade que os nossos leitores usam para entrar em outras seções do Clube de Turistas.