Exemplos de uso de Difficulty accessing em Inglês e suas traduções para o Português

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
Thus, you will have no difficulty accessing local contents.
Deste modo, você não terá dificuldades no acesso de conteúdos locais.
Difficulty accessing other levels of care, a factor that compromises comprehensiveness, was also identified by in Florianópolis.
A dificuldade de acesso aos demais níveis de assistência, fator que compromete a integralidade, também foi encontrada por em Florianópolis.
Many viable enterprises still have difficulty accessing credit at a reasonable rate from the banks.
Inúmeras empresas viáveis continuam a ter dificuldade no acesso ao crédito com taxas de juro razoáveis junto dos bancos.
In addition, the representative organizations of this segment are generally fragile andmany have great difficulty accessing public policy.
Além disso, as organizações representativas desse segmento são em geral muitos frágeis etêm grandes dificuldades para acessar políticas públicas.
They often have difficulty accessing services for both adults and children.
Tanto adultos como crianças têm, com frequência, dificuldades em aceder aos serviços.
As pessoas também se traduzem
Against technical dysfunctions,some of Telekom customers may have difficulty accessing voice and data services.
Contra disfunções técnicas,alguns clientes da Telekom podem ter dificuldade em acessar serviços de voz e dados.
Other studies have reported difficulty accessing data from medical records for the same reason.
Outras pesquisas relatam a dificuldade em acessar os dados dos prontuários pela mesma causa.
The increased risk sensitivity of financial institutions has meant, however,that more and more companies have difficulty accessing credit.
A maior sensibilidade ao risco por parte das instituições financeiras significou, contudo, quecada vez mais empresas têm dificuldade em aceder ao crédito.
Pokerstars-casino Difficulty accessing our website clearing cache to resolve browser issues.
Pokerstars-casino Dificuldade em acessar nosso site limpar o cache para resolver problemas do navegador.
Eighty percent of the interviewees confirmed they had some type of difficulty accessing forest resources on the farms.
Oitenta por cento dos entrevistados confirmaram ter algum tipo de dificuldade de acesso aos recursos florestais dos estabelecimentos agropecuários.
Thus, they may have difficulty accessing care and receiving reimbursement under medical insurance schemes.
Portanto, eles podem ter dificuldade para acessar e receber reembolso dentro dos esquemas de seguros médicos.
Kristan Reed also had criticism of some controls,such as the speed at which 180-degree turns were performed and difficulty accessing inventory.
Kristan Reed também criticou alguns controles, comoa velocidade com que as voltas de 180 graus foram realizadas e a dificuldade de acessar o inventário.
People have also had difficulty accessing their pensions and savings due to new travel procedures.
As pessoas também tiveram dificuldade para ter acesso às pensões e às suas economias devido aos novos procedimentos de viagem.
According to the authors, the obstacles to assessment included scarcity of resources and personnel, difficulty accessing participants, and ethical concerns.
Fatores como escassez de recursos e pessoal, dificuldade de acesso aos participantes e componentes éticos, foram apontados como entraves para os processos avaliativos.
Due to the difficulty accessing mastoid pneumatization directly, imaging has been the most frequently used method.
Devido à dificuldade de acessar a pneumatização mastóidea diretamente, os métodos radiológicos tem sido os mais utilizados.
The government will reach the interior of the population that has more difficulty accessing basic services, how to get documents and make medical appointments.
O governo vai chegar à população do interior que tem mais dificuldade de acessar serviços básicos, como tirar documentos e fazer consultas médicas.
Many Brazilians have difficulty accessing health services and obtaining follow-up and so the point at which a diagnosis of diabetes is made is imprecise and subjective.
Muitos brasileiros têm dificuldade de acesso e acompanhamento em serviços de saúde, sendo que o momento do diagnóstico do diabetes se torna impreciso e subjetivo.
In SANROMAN we are committed to improving employability, skills and employability of jobseekers,especially young people who have difficulty accessing their first job.
Em Sanromán estamos empenhados em melhorar a empregabilidade, competências e empregabilidade dos candidatos a emprego,especialmente os jovens que têm dificuldade de acesso a seu primeiro emprego.
While not all of them will have difficulty accessing content on the internet, a large number of people will.
Embora nem todos possuam algum tipo de dificuldade em acessar conteÃodos na internet, um grande nÃomero de pessoas terá.
Hence, social factors inherent to rural areas,represent particularities expressed in increasing poverty, and difficulty accessing health care structures, among others.
Deste modo, fatores sociais, próprios do rural,representam particularidades expressas na pobreza crescente, nas dificuldades de acesso às estruturas de cuidado à saúde, entre outros.
People in street situations have difficulty accessing benefits guaranteed by public policies, including health care resources.
Pessoas em situação de rua têm difícil acesso aos benefícios garantidos pelas políticas públicas, inclusive os recursos de saúde.
In this period of economic slowdown, it would be particularly unfortunate for project promoters, of which there are still many,to have difficulty accessing the European funding available to them.
Neste período de abrandamento económico, seria particularmente lamentável que os portadores de projectos, que continuam a ser numerosos,tenham dificuldades em aceder ao financiamento europeu disponível.
Primarily, they had difficulty accessing e-resources provided by US publishers who authenticate via IP addresses.
Principalmente, eles tinham dificuldade ao acessar os recursos eletrônicos fornecidos pelos editores norte-americanos que autenticam via endereços IP.
Note: A link title is only revealed on mouse hover,which means that people relying on keyboard controls to navigate web pages will have difficulty accessing title information.
Nota: Um título de link só é revelado ao passar o mouse sobre ele,o que significa que as pessoas que dependem de controles de teclado para navegar em páginas web terão dificuldade em acessar a informação do título.
In some Member States, patients have difficulty accessing even the most basic information about prescribed medicines.
Nalguns Estados-Membros, os doentes têm dificuldades em aceder inclusivamente à informação mais básica sobre medicamentos sujeitos a receita médica.
The main reasons for self-medicating in the last 30 days were the belief that the problem did not warrant a doctor's appointment 46.6%,lack of time to consult a doctor 28.4%, and difficulty accessing healthcare services 25.0.
As principais razões para a prática da automedicação nos últimos 30 dias, foram a percepção de que o problema de saúde não requeria visita ao médico 46,6%,falta de tempo para consultar um médico 28,4% e dificuldade de acesso aos serviços de saúde 25,0.
Some International fans have difficulty accessing Korean indie music, can you share with us a way to make this easier?
Alguns fãs internacionais tem dificuldade em ter acesso à música indie coreana. Poderiam compartilhar conosco uma maneira de tornar isso mais fácil?
In addition, they exhibit individual, social, and structural vulnerabilities, such as low educational levels,geographic mobility, difficulty accessing healthcare services, gender-related hindrances, and social stigma.
Além disso, apresentam vulnerabilidades individuais, sociais e programáticas, como baixa escolaridade,grande mobilidade geográfica, difícil acesso aos serviços de saúde e barreiras relacionadas a gênero e estigmas sociais.
Workers, in general,may have difficulty accessing such services during working hours, causing aggravation of the problems and reasons for work absenteism.
Os trabalhadores, em geral,podem ter dificuldade de acesso a tais serviços em horários de trabalho, causando agravamento dos problemas e motivo de ausência no serviço.
As can be seen in table 3,four professionals rel. freq. 5.5% reported bioethical problems concerning users' difficulty accessing family health care unit services, as shown in the following extracts.
Ao se observar a tabela 3, pode ser destacado que quatro profissionais freq.rel. 5,5% referiram problemas bioéticos pertinentes à dificuldade de acesso dos usuários aos serviços da unidade de saúde da família, conforme algumas transcrições a seguir.
Resultados: 55, Tempo: 0.0437

Tradução palavra por palavra

Principais consultas de dicionário

Inglês - Português