O Que é DOCUMENTS PROVIDED em Português

• documentos fornecidos
• documentos previstos
• documentos disponibilizados
• documentos apresentados
• documentos facultados
• documentos proporcionados

Exemplos de uso de Documents provided em Inglês e suas traduções para o Português

Review of documents provided by the importer;
Estudos de documentos fornecidos pelo importador;

All international applicants are considered for financial aid based on the information and documents provided for admission.
Todos os candidatos internacionais são considerados para bolsa de estudos baseado nas informações e documentos fornecidos na admissão.

We should keep all documents provided an appropriate place, and that is the goal of the module Help.
É conveniente manter todos os documentos auxiliares num local adequado, e esse é o objetivo do módulo Help.

Athletes who are selected will have the day 14 to 23 January to send the second batch of documents provided in the announcement.
Os esportistas que forem selecionados terão do dia 14 ao 23 de janeiro para enviar a segunda leva de documentos previstos no edital.

According to documents provided by Friends of St. John the Baptist, the Trust has been in existence since 1995.
Segundo documentos proporcionados pelos Friends of St. John the Baptist, o Trust tem existido desde 1995.

Host member countries shall accept as sufficient evidence documents provided by the competent authorities in the country of origin.
Os Estados-membros de acolhimento aceitam como prova suficiente os documentos fornecidos pelas autoridades competentes do país de origem ou proveniência. Na falta.

I move that all documents provided by Ms Lemanczyk be deemed stolen work papers and struck from these proceedings.
Proponho que todos os documentos apresentados pela Men. Lemancyzk sejam considerados roubados e retirados do processo.

As data collection instruments and information were used questionnaires to graduates and analysis of documents provided by the institution.
Como instrumentos de coleta de dados e informações foram utilizados questionários enviados aos egressos e análises de documentos disponibilizados pela instituição.

After checking the package of documents provided by the staff, the premises should be left at the specified time.
Depois de verificar o pacote de documentos fornecidos pela equipe, as instalações devem ser deixadas no horário especificado.

The procedure is simple: CC Crédits Conseils SA analyses your situation based on the documents provided, and gives you a response in under 24 hours.
O procedimento é muito simples: A CC Crédits Conseils SA analisa a sua situação com base nos documentos fornecidos e dá-lhe uma resposta no prazo de 24 horas.

All documents provided will be translated into the English language by an independent third party at the customer's expense.
Todos os documentos providenciados semo traduzidos para o inglês por um terceiros independentes e sera pago pelo comprador.

The rapporteur, Mr Blak, examined over 60 of the documents provided by the Commission, running to several thousand pages.
O relator, senhor deputado Blak, analisou mais de 60 documentos facultados pela Comissão, representando no conjunto vários milhares de páginas.

Documents provided by the interviewees were also analyzed as were material published in the Diário do Grande ABC journal.
Foram realizadas, ainda, análises de documentos disponibilizados pelos entrevistados; e de matérias publicadas no jornal Diário do Grande ABC.

The research is based on documents provided by inep, mec, seduc-pi, studied schools a.
A pesquisa fundamenta-se em documentos disponibilizados pelo inep, mec e seduc-pi escolas pesquisadas e, em estudiosos que debatem a educação na perspectiva da forma.

Mapping of the pertinent scientific works published between the years 2000 and 2016, and the analysis of documents provided by the company studied.
Foram realizados mapeamento dos trabalhos científicos pertinentes publicados entre os anos 2000 e 2016, e a análise de documentos cedidos pela empresa estudada.

Whereas the documents provided for by this Regulation must be established and the Annexes adapted within a Community procedure.
Considerando que é necessário elaborar os documentos previstos no presente regulamento e adaptar os anexos no âmbito de um procedimento comunitário.

The findings of the field research were collected by the application of interviews with local actors an d by the analysis of the documents provided by them.
Os dados da pesquisa de campo foram coletados mediante a aplicação de entrevistas junto aos atores locais e mediante a análise dos documentos fornecidos por estes.

Where applicable, reference to one of the documents provided for in Article 13(1) and( 4)( b).';(d) the following paragraphs shall be inserted.
Se for caso disso, a referência de um dos documentos previstos nos nºs 1 e 4, alínea b, do artigo 13º». d Após o nº 4, são inseridos os seguintes números.

A multiple case study was conducted in six companies operating in the container cargo shipping sector, through semi-structured interviews, documents provided by companies, and institutional websites.
O estudo de caso múltiplo foi realizado em seis empresas do segmento de transporte marítimo de cargas em contêineres, por meio de entrevistas semiestruturadas, documentos disponibilizados pelas empresas e sites institucionais.

Users may view, download and reproduce the documents provided on this website for their personal use or use within their company only.
O utilizador está autorizado a consultar, descarregar e reproduzir os documentos apresentados no presente site apenas para informação pessoal ou utilização interna da sua empresa.

The methodological strategies were used: semi-structured interviews with health professionals and managers responsible for implementing the initiatives of humanization and analysis of documents provided by such initiatives.
As estratégias metodológicas utilizadas foram: entrevistas semiestruturadas com profissionais de saúde e gestores responsáveis pela implementação das iniciativas de humanização e análise dos documentos disponibilizados por tais iniciativas.

The same applies to the documents provided by BASF on 23 June 1999, which contained documents relating to the Ludwigshafen meeting recital 221 to the Decision.
O mesmo acontece com os documentos fornecidos pela BASF em 23 de Junho de 1999, que incluíam elementos relativos à reunião de Ludwigshafen considerando 221 da decisão.

It was conducted interviews with managers responsible for it area of the municipality and analyzed documents provided by the city in order to identify laws and regulations regarding the deployment.
Foram entrevistados os gestores responsáveis pela área de ti do município e analisado documentos disponibilizados pela prefeitura, a fim de identificar leis e normas a respeito da implantação.

Using documents provided primarily by Yad Vashem and Nazi hunter Tuviah Friedman, Less was often able to determine when Eichmann was lying or being evasive.
Utilizando documentos fornecidos por Yad Vashem e pelo caçador de nazis Tuviah Friedman, Less foi capaz de determinar, por vezes, se Eichmann estava ou não a mentir, ou a ser evasivo.

The package insert shall contain at least the following information, which shall conform to the particulars and documents provided pursuant to Articles 12 and 13(1) and be approved by the competent authorities.
A literatura deve incluir pelo menos as seguintes informações, conformes às informações e documentos fornecidos por força do artigo 12.o e do n.o 1 do artigo 13. o, e aprovadas pelas autoridades competentes.

Also documents provided in a digital form about products on a company website that people can access through the internet need to be translated into other languages.
Também documentos fornecidos em um formato digital sobre produtos em um site de empresa que as pessoas podem acessar através da internet precisam ser traduzidos para outras línguas.

In case of our delivery of items according to drawings, models, samples or other documents provided by the customer, the latter shall ensure that industrial property rights of third parties are not infringed upon.
Se do nosso fornecimento fizerem parte objetos executados de acordo com desenhos, modelos, amostras ou outros documentos facultados pelo cliente, este deve garantir que os direitos de propriedade industrial de terceiros não foram violados.

The documents provided by the Commission on the results of the first phase of negotiations between the EU and the various ACP regions do not address social or gender questions in sufficient depth.
Os documentos facultados pela Comissão sobre os resultados da primeira fase das negociações entre a UE e os diferentes regiões ACP não aprofundam as questões sociais nem os problemas de género.

With this feature, the sender will receive copies of the documents provided by the signer, and these may be stored along with the electronically signed copy of the document..
Com esse recurso, o remetente receberá cópias dos documentos fornecidos pelo signatário. Essas cópias poderão ser armazenadas juntamente com a cópia assinada do documento..

The refund nomenclature shall be used by the Commission and the Member States for the application of Community measures relating to export refunds on agricultural products, and the numeric codes shall be entered on the documents provided for this purpose.
A nomenclatura das restituições é utilizada pela Comissão e pelos Estados-membros para aplicar as medidas comunitárias relativas às restituições à exportação para os produtos agrícolas, e os códigos numéricos devem ser indicados nos documentos previstos para este efeito.