O Que é EACH ACTOR em Português

• cada ator
• cada interveniente
• cada agente
• cada actor

Exemplos de uso de Each actor em Inglês e suas traduções para o Português

Then came each actor on his ass.
Então cada ator mexeu-se.

Each actor recalls the part which he performed.
Cada ator relembra a parse que desempenhou.

They are not a kind of script where the role of each actor is written down in advance.
Elas não são um cenário que determinaria de antemão o papel de cada actor.

Each actor recalls the part which he performed.
Cada ator relembra a parte que desempenhou.

For this, it was necessary to know and analyze the role of each actor who is the supplier chain.
Para isso, foi necessário conhecer e analisar o papel de cada ator que constitui a cadeia fornecedora.

We sent each actor an anonymous invitation to a weekend getaway at a country mansion.
Enviamos para cada actor, um convite anónimo para passar um fim-de-semana numa casar de campo.

The new CFP brings decisions closer to the fishing grounds and clarifies the roles and obligations of each actor.
A nova PCP aproxima dos pesqueiros as decisões e clarifica as funções e obrigações de cada interveniente.

So each actor takes something away with them… that's enriched their own life… having been with John.
Então, cada actor levou algo consigo que enriqueceu a sua própria vida, tendo estado com o John.

The new CFP will bring decisions closer to the fishing grounds, and it will clarify roles and obligations of each actor.
A nova PCP aproximará dos pesqueiros as decisões e clarificará as funções e obrigações de cada agente.

I remember each actor, each member of the team, in the fury to do theater, loving the work.
Lembro de cada ator, de cada membro da equipe, na fúria de fazer teatro, amando o trabalho.

The Commission proposal is clarifying roles and obligations of each actor and will bring decisions closer to the fishing grounds.
A proposta da Comissão clarifica as funções e obrigações de cada agente e aproximará dos pesqueiros as decisões.

Each actor plays a role in the promotion of diversity, although to a different degree according to respondents.
Cada ator desempenha um papel na promoção da diversidade, embora a um grau diferente de acordo com respondentes.

To study this conflict, and the ways each actor plays its role in this scenario is the main goal of this study.
Estudar esse embate, e as formas como cada um dos atores atua nesse cenário são os objetivos deste trabalho.

The Commission proposal will bring decisions closer to the fishing grounds, and it will clarify roles and obligations of each actor.
A proposta da Comissão aproximará dos pesqueiros as decisões e clarificará as funções e obrigações de cada agente.

Each actor played their role in their own"scaled space," acting against props representing the other actors in the scene.
Cada ator atuou em seu papel num"espaço em escala", contracenando com adereços representando os outros atores em cena.

I hope that together we can establish a comprehensive, coherent system that ensures the responsibility of each actor within it.
Espero que juntos possamos estabelecer um sistema abrangente e coeso que garanta a responsabilidade de todos os actores.

Determination of each actor on the general activity of the institution or within the development of concrete actions and projects;
Determinação clara de cada interveniente na actividade geral da Instituição ou no desenvolvimento concreto de acções e projectos;

A script semistructured interview guide was developed for the interviews with managers and representatives of each actor of lpa.
Um roteiro de entrevista semiestruturado foi desenvolvido para realização das entrevistas com gestores e representantes de cada ator do apl.

However, as each actor utility depends on the others courses of actions, the conflict usually ends in one of these three ways.
Porém, como a utilidade de cada ator depende dos cursos de ação dos restantes, o conflito termina geralmente em alguma destas três formas.

The work deepens the various attitudes and differences in power and influence that each actor has in the conflict, highlighting the voice of the fishermen.
O trabalho estuda as diversas posturas e as diferenças de poder e influencia que cada ator tem no conflito destacando a voz dos pescadores.

Each actor plays a key role in this process: the university with its knowledge generator; the company entering and investment; and the government with resources and incentives.
Cada ator tem papel fundamental nesse processo: a universidade com o seu de gerador de conhecimento; a empresa entrando com investimento e mercado; e o governo com recursos e incentivos.

Each character was played by many actors, and each actor did many characters, besides which the principal character was the group.
Cada personagem era feita por muitos atores, cada ator fazia muitas personagens, além do que a personagem principal era o coletivo.

Each actor plays one role in Act I and a different role in Act II- the characters who appear in both acts are played by different actors in the first and second.
Cada actor desempenha um papel no primeiro acto e outro no segundo acto- as personagens que aparecem em ambos os actos são interpretadas por diferentes actores no primeiro e no segundo.

European ambitions have clearly to be identified in order to allow each actor, institutional or private, to deploy the means required to deliver these priorities.
As ambições europeias têm de ser claramente identificadas para que cada interveniente, institucional ou privado, possa mobilizar os meios necessários para concretizar essas prioridades.

To achieve this overall objective, the description of the structure of the probation procedure of teachers and servers identified the role played by each actor involved was held.
Para o alcance desse objetivo geral, foi realizada a descrição da estrutura do procedimento de estágio probatório dos servidores docentes e identificado o papel desempenhado por cada ator envolvido.

Modes of production and consumption structure how each actor, each citizen, and each society has an impact on the rest of humankind and the biosphere.
Os modos de produção e consumo estruturam e definem os impactos que cada ator, cada cidadão e cada sociedade exercerão no resto da humanidade e no meio ambiente.

Several of the roller-coaster's cars were suspended with bungee cords to film the crash; the deaths required the use of CGI onscreen effects and each actor had a corresponding CGI double.
Vários carros da montanha-russa foram suspensos com cordas elásticas para filmar o acidente; as mortes exigiram o uso de efeitos CGI na tela e cada ator teve sua versão correspondente em CGI.

The comparison is nothing absurd, although we should point out that- if each actor in the play follows a predefined text and a script- in life is the person who prepares them.
A comparação não tem nada de absurdo, embora devamos ressalvar que- se na peça teatral cada ator segue um texto e um roteiro predefinidos- na vida é a própria pessoa que os elabora.

Each actor will thus subjectively construct his/her own identity and'his/her own home' in this physical space and the surrounding social universe, according to his/her subjective references and particular life projects.
Cada ator irá construir subjetivamente a sua própria identidade e a"sua própria casa" dentro deste espaço físico e do universo social que o cerca, segundo suas referências subjetivas e seus projetos de vida particulares.

Better knowledge about the network structure may facilitate how each actor identifies and accesses resources information, funding, equipment, places, technical capacity, etc.
Um conhecimento melhor sobre a estrutura da rede pode facilitar como cada ator identifica e acessa os recursos informação, financiamento, equipamentos, locais, capacidade técnica etc.