O Que é EMBARGOED em Português

• embargado
• embargo
• embargados
• embargou
• embargadas

Exemplos de uso de Embargoed em Inglês e suas traduções para o Português

It's embargoed.
Está embargado.

Embargoed until Monday.
Embargado até segunda-feira.

They cannot be sold or embargoed.
Eles não podem ser vendidos ou embargados.

This is embargoed until it crosses the tape.
Isto está embargado até que a gravação seja passada.

I have here an EPA report that's been embargoed.
Tenho aqui um relatório da EPA que tem sido embargado.

Embargoed information, press releases, or events.
Informações, eventos e comunicados embargados.

In 2009, Silva makes his first short film"Embargoed.
Em 2009 estreia-se na realização com o documentário"Embargado.

You move money for embargoed governments or phony charities.
Vocês movimentam o dinheiro de governos embargados ou fundações falsas.

Until then, the journal Science has embargoed information.
Até então, a revista Science tenha embargado informações.

The news is embargoed for four weeks while the management at SIP makes some changes.”.
A notícia está embargada por quatro semanas, enquanto a administração da SIP faz algumas mudanças.

Cuba, Iran, North Korea, Sudan, and Syria are embargoed destinations.
Cuba, Irã, Coreia do Norte, Sudão e Síria são destinos sob embargo.

The story's embargoed for an hour and you will identify me as a"senior White House official.
A história fica embargada por uma hora e identificar-me-ão como um"representante da Casa Branca.

The product is not being returned from a Restricted or Embargoed country.
O produto não estiver sendo devolvido de um país restrito ou embargado.

If you reside in a restricted or embargoed country, Seagate will be unable to process your return.
Se você residir em um país restrito ou embargado, a Seagate não poderá processar a devolução.

We're gonna need new talking points for the full Cabinet, no embargoed excerpts.
Sou eu. Vamos precisar de tópicos para o Gabinete inteiro, nada de excertos embargados.

The George H.W. Bush Administration also embargoed and then blockaded Haiti, suspending all but humanitarian aid.
O governo de George H.W. Bush também embargou e bloqueou o Haiti, suspendendo tudo menos a ajuda humanitária.

Target: Increase control over Ibama embargoes, avoiding any production from embargoed areas.
META: aumentar controle sobre embargos do Ibama, mantendo a empresa isenta de qualquer produção sobre áreas embargadas.

Municipalities on the MMA list were embargoed by the Federal Government.
Os municípios que compunham a lista do MMA ficaram sob o embargo do Governo Federal.

The Institute embargoed and assessed company was extracting sand illegally, the extension of San Francisco, AM-010.
O Instituto embargou e autuou empresa que estava extraindo areia irregularmente, no ramal do São Francisco, AM-010.

In addition to the fines, all Pontoon activities were embargoed for monitoring the Ipaam.
Além das multas, todas as atividades do pontão foram embargadas pela fiscalização no Ipaam.

And yet Serbia is a pariah, embargoed, its infrastructure largely destroyed, its economy shattered.
Porém, a Sérvia é um país proscrito, sujeito a um embargo, com as infra-estruturas em grande parte destruídas, com a economia desfeita.

This form does not include those countries that are listed as embargoed in the Export Matrix List.
O mesmo não inclui os países listados como embargados na Lista matriz de exportação.

He's got millions tied in embargoed foreign banks, and if we can help him repatriate his fortune, it could buy us his loyalty.
Tem milhões em bancos estrangeiros sujeitos a embargo. Se o ajudarmos a repatriar a fortuna dele, ganhamos a lealdade dele.

I of course remembered the evidence of your epic stalking capabilities is embargoed for another four weeks.
Eu, claro, lembro-me que a evidência de suas épicas capacidades de perseguição estão embargadas por mais quatro semanas.

Please refer to the Restricted or Embargoed Countries list and contact your place of purchase for more information on their return process.
Consulte a lista de países restritos ou embargados e entre em contato com o local da compra para obter mais informações sobre seu processo de devolução.

You warrant and represent that you're not located in, under the control of, or a national or resident of any embargoed country.
Você garante e declara que não está situado em ou no controle de um nativo ou residente de qualquer país embargado.

O post OAB and Dnit will appeal decision that embargoed works in Amazon highway apareceu primeiro em AM POST.
O post OAB e Dnit vão recorrer de decisão que embargou obras em rodovia do Amazonas apareceu primeiro em AM POST.

Do not return Seagate products to Seagate nor its third party service providers if you are located in any of these embargoed countries;
Não devolva produtos da Seagate nem de seus provedores de serviços terceirizados, se você estiver localizado em um dos países embargados;

But unfortunately, the whole construction of Modern Physics is embargoed by a Quantum Theory of Gravity that everyone searches but no one can find!
Mas, infelizmente, toda a construção da Física Moderna está embargada por uma Teoria Quântica da Gravidade, que tanto se procura e não se encontra!

Seagate and its third party service providers cannot accept product returns from any of the embargoed countries listed above.
A Seagate e seus provedores de serviços terceirizados não podem aceitar devoluções de produtos de qualquer um dos países embargados relacionados acima.