O Que é EVERY WORKER em Português

• todos os trabalhadores
• cada operário
• cada obreiro
• todos os assalariados

Exemplos de uso de Every worker em Inglês e suas traduções para o Português

Every worker has a work-book.
Cada operário tem uma caderneta de trabalho.

I was grateful to Sauckel for every worker he provided.
Estava grato ao Sauckel por cada trabalhador que forneceu.

Every worker in the colony is here.
Aqui estão todos os operário da colonia.

How well these words explain what every worker knows!
Como estão bem explicados estes fatos que todo trabalhador conhece!

Every worker needs his tools.
Qualquer operário precisa das suas ferramentas.

I'm gonna need a list of every worker that touched those pipes.
Vou precisar de uma lista de todos os operários que tocaram nos canos.

Every worker is entitled to a salary.
Todo trabalhador tem direito a um salário.

To deny this is to deny the facts of life, known to every worker.
Negar isso é negar os fatos da vida, conhecidos de cada trabalhador.

Every worker understood of what he said.
Todo o trabalhador entendia o que ele disse.

I could fill pages talking about the individual differences of every worker.
Poderia preencher páginas a falar das diferenças individuais de cada trabalhador.

The every worker can buy it and afford the charge.
Todo trabalhador pode comprá-lo e pagar a carga.

In face of these successes and victories every worker in every capitalist country will say.
Mirando esses êxitos e vitórias, todo operário de país capitalista dirá.

Every worker should be understandingly efficient.
Cada obreiro deve ser conscienciosamente eficiente.

So in spiritual things: the faithfulness of every worker is measured by the results of his work.
Assim é nas coisas espirituais: a fidelidade de cada obreiro é medida pelos resultados do trabalho.

Every worker you brought in, it was under Speer's orders?
Cada trabalhador que trouxe, era sob ordens de Speer?

In the previous article we saw that every worker employed by a capitalist performs two kinds of labour.
No artigo anterior, reparamos que cada operário que está ao serviço do capitalista executa um duplo trabalho.

Every worker sent to the army had to be replaced.
Cada trabalhador enviado para o exército tinha de ser substituído.

We must organise all labour, no matter how toilsome or messy it may be, in such a way that every worker and peasant will be able to say.
Nós devemos organizar todos os trabalhos, por sujos ou duros que sejam, de modo que cada operário e cada camponês diga.

Grants every worker a right to annual leave.
Confere a todos os trabalhadores um direito a férias anuais.

Every worker must have the use of a place where he can keep his clothes.
Cada trabalhador deve dispor de um local onde possa guardar o seu vestuário.

It also provides that every worker has the right to limitation of maximum working hours.
Estabelece igualmente que todos os trabalhadores têm direito a uma limitação da duração máxima do trabalho.

Every worker is entitled to a certain numbers of vacation days a year.
Todo trabalhador tem direito a um determinado número de dias de férias por ano.

She is the mother of every worker in the colony, and exists in a near-continuous state of pregnancy.
Ela é a progenitora de todos os trabalhadores da colónia, e permanece num estado quase contínuo de gravidez.

Every worker knows that it is impossible to make two completely equal objects.
Todo trabalhador sabe que é impossível fazer dois objetos absolutamente iguais.

These men had lost sight of the fact that God is the teacher of His people; that every worker in His cause is to obtain an individual experience in following the divine Leader, not looking to man for direct guidance; that His workers are to be molded and fashioned, not after man's ideas, but after the similitude of the divine.
Esses homens haviam perdido de vista o fato de que Deus é o Mestre de Seu povo; que cada obreiro em Sua causa deve alcançar uma experiência pessoal em seguir o divino Líder, e não em buscar dos homens guia direta; que Seus obreiros devem ser talhados e moldados, não segundo as ideias do homem, mas segundo a semelhança divina.

Every worker is assigned a repetitive duty, be it physical or intellectual.
A cada trabalhador é atribuído um trabalho repetitivo, seja ele intelectual ou físico.

So, uh, every worker at the plant had their memories altered?
Então, todo trabalhador da Central tiveram suas memórias alteradas?

Every worker, when feeling its presence, elevates in gratitude thoughts to the Father.
Cada trabalhador, ao sentir-lhe a presença, eleva-se em pensamento de gratidão ao Pai.

Last not least, every worker is needed for the construction and defence of socialism.
Durar não menos importante, a todos os trabalhadores é necessária para a construção e defesa do socialismo.

Not every worker enjoys the benefits of such employment practices and work environments.
Nem todo trabalhador goza dos benefícios de tais práticas e ambientes de trabalho.