O Que é GOING THROUGH SOMETHING em Português

• passar por algo
• passando por algo

Exemplos de uso de Going through something em Inglês e suas traduções para o Português

I'm just going through something.
Estou a passar por algo.

First time you came in here, I knew you were going through something.
Da primeira vez que aqui vieste, sabia que estavas a passar algo.

I was going through something.
Eu estava passando por algo.

I mean, the guy's obviously going through something.
É óbvio que ele está a passar por algo.

You're going through something, Elijah.
Estás a passar por alguma coisa, Elijah.

I sense that Jackie is going through something.
Sinto que a Jackie está a passar por algo.

She's going through something, a process.
Ela está a passar por algo, um processo.

Dad, you're obviously going through something.
Pai, percebo que se está a passar alguma coisa.

I'm going through something that's very complicated.
Estou a passar por algo muito complicado.

I know, but clearly, he's going through something.
Eu sei. Mas é óbvio que ele está a passar por algo.

He's going through something very difficult.
Ele está a atravessar algumas situações dificeis.

Please, come on, I'm going through something.
Por favor… Vá lá, estou a passar um mau bocado.

I'm going through something here I don't understand.
Estou a passar por algo que não compreendo.

Dad, I can see that you're going through something.
Pai, estou a ver que se está a passar alguma coisa.

Summer's going through something, isn't she?
A Summer está a passar por algo, não está?

Honey, why didn't you call me if you were going through something?
Querida, porque não me ligaste se estavas a passar por alguma coisa?

He's just going through something.
Ele está a passar por algo.

Going through something like I did changes you.
Passar por algo como eu passei muda-nos.

But, Abbie, if you're going through something difficult right now.
Mas, Abbie, se estás a passar por algo difícil agora.

Expressing your emotions will help you accept that you're going through something painful.
Isso o ajudará a aceitar que está passando por algo doloroso.

She's just going through something right now.
Ela está apenas a passar por algo.

It's easy to see that this man is going through something very profound.
É fácil perceber que este homem está a passar por algo muito profundo.

He's… going through something, and I'm helping him.
Ele está a passar por algo e eu estou a ajudá-lo.

Especially when Kitty's going through something much worse.
Especialmente quando a Kitty estava a passar por algo muito pior.

Sure, going through something like that, it's brought us closer.
Claro que passar por uma coisa daquelas nos aproximou.

We all know you're going through something, but you're cray-cray.
Sabemos que estás a passar um mau bocado, mas escusas de ser foleira.

That going through something horrible could even make them stronger.
Que passarem por algo horrível até os podia tornar mais fortes.

Not after going through something like this.
Não, depois de passarmos por uma coisa destas.

Guys, I'm going through something kinda hard.
Pessoal, estou a passar por uma coisa muito difícil.

I know you're going through something I don't understand.
Sei que estás a passar por algo que não entendo.