O Que é IMPLEMENTING A STRATEGY em Português

• implementar uma estratégia
• implementação de uma estratégia

Exemplos de uso de Implementing a strategy em Inglês e suas traduções para o Português

When implementing a strategy like this, there are a few things that you need to remember.
Ao implementar uma estratégia como essa, existem algumas coisas de que você precisa se lembrar.

There is a big difference between using social media and implementing a strategy with the purpose of generating results.
Há uma grande diferença entre usar mídias sociais e implementar uma estratégia com o propósito de gerar resultados.

The results from implementing a strategy for monitoring adverse effects from drugs in a public hospital in the municipality of Rio de Janeiro, Southeastern Brazil, in 2007.
Foram analisados os resultados da implantação de estratégia de monitoramento de efeitos adversos aos medicamentos em hospital público no Rio de Janeiro, RJ, em 2007.

Health professionals will need to be more involved in drawing up and implementing a strategy for preventing and combating a pandemic.
Os profissionais de saúde terão de se envolver mais na elaboração e implementação de uma estratégia para evitar e combater uma pandemia.

The first relates to formulating and implementing a strategy, the second to analyzing and designing innovative organizations, and the third to the management of technology.
A primeira diz respeito à formulação e implementação da estratégia, a segunda para analisar e projetar organizações inovadoras, eo terceiro para a gestão da tecnologia.

And so once we were able to achieve a willingness on the part of the key actors to work together, we found that implementing a strategy that we have developed became very achievable.
Então, uma vez que conseguimos conquistar a boa-vontade por parte dos principais participantes para o trabalho em conjunto, descobrimos que a implementação de uma estratégia que desenvolvemos tornou-se bastante possível.

Should a decision implementing a strategy be taken by majority, any Member State can declare in important cases that its national interests are at stake.
Quando a decisão implementando a estratégia é tomada por maioria, qualquer Estado-membro pode, em casos muito importantes, alegar que estão em jogo o seus interesses nacionais.

Taking better meeting minutes requires that companies follow multiple guidelines, from planning ahead to being selective about what's recorded and implementing a strategy for sharing the resulting information.
Criar atas de reunião adequadas requer seguir várias diretrizes, do planejamento à seleção criteriosa daquilo que será registrado. Além disso, é preciso implementar uma estratégia para compartilhar as informações decorrentes.

In February 2012, the Peruvian government started implementing a strategy to legalize this type of mining activity in its country.
Em fevereiro de 2012, o governo peruano iniciou a implementação de uma estratégia para legalizar esse tipo de atividade no país.

Daily, AL is implementing a strategy on two levels: first animation against powers in businesses, neighborhoods and places of study; secondly, the spread of communist ideas and libertarian self-management practices.
Diariamente, AL está implementando uma estratégia em dois níveis: primeira animação contra os poderes nas empresas, bairros e locais de trabalho; em segundo lugar, a propagação das ideias comunistas e práticas de auto-gestão libertárias.

The Peruvian Government, under President Alan García's administration, is implementing a strategy to take over lands through legal decrees that aim at making indigenous communities“disappear”.
O governo peruano, conduzido pelo presidente Alan García, está aplicando uma estratégia de usurpação de terras através de decretos legislativos que tem como objetivo o“desaparicimento” das comunidades indígenas.

Should a decision implementing a strategy be taken by all members except Denmark and the traditionally majority, any Member State can declare in important cases that its national interests neutral countries: Ireland, Austria, Finland and are at stake.
Quando a decisão implementando a estratégia é tomada por maioria, qualquer Estado-Membro pode, em casos muito importantes, alegar que estão em jogo os seus interesses nacionais.

According to the Commission, Intel abused its dominant position on the worldwide market for x86 CPUs from October 2002 to October 2007, by implementing a strategy aimed at foreclosing from the market its only serious competitor, Advanced Micro Devices, Inc. AMD.
Segundo a Comissão, a Intel abusou da sua posição dominante no mercado mundial dos processadores x86 entre outubro de 2002 e 2007, ao pôr em prática uma estratégia destinada a excluir do mercado o seu único concorrente sério, a Advanced Micro Devices, Inc. AMD.

Great Performance BD is implementing a strategy of accelerating growth through innovation, driving operating effectiveness, and strengthening organisational and associate capabilities.
A BD está implementando uma estratégia para acelerar o crescimento através da inovação, eficiência dos processos, o fortalecimento organizacional e capacidade de realizar parcerias.

In the area of Planning and Management, one of the biggest challenges is being able to give an effective response to the intense activity of the Institute, whilst implementing a strategy to continuously and consistently modernise and innovate the services.
Na área do Planeamento e Gestão, um dos maiores desafios centra-se no equilíbrio em conseguir dar uma resposta eficaz à intensa atividade corrente do Instituto e, ao mesmo tempo, implementar uma estratégia que de forma contínua e consistente modernize e inove os serviços.

The Council has been active both in formulating and implementing a strategy supporting the security and integrity of Bosnia Herzegovina, and in backing the reforms needed for ensuring a peaceful and prosperous future.
O Conselho tem estado activo, quer na formulação e na implementação de uma estratégia que apoia a segurança e a integridade da Bósnia-Herzegovina, quer no apoio às reformas necessárias para assegurar um futuro pacífico e próspero.

By implementing a strategy designed to prevent dealers from selling cars to consumers in other Member States, so as to curb exports by Dutch Peugeot dealers, the companies committed a very serious infringement of the prohibition on restrictive agreements set out in Article 81 EC.
Ao aplicar uma estratégia destinada a impedir os distribuidores de venderem veículos automóveis aos consumidores estabelecidos noutros Estados-Membros, de forma a reduzir as exportações dos concessionários neerlandeses da Peugeot, a empresa cometeu uma infracção muito grave à proibição de práticas restritivas prevista no artigo 81º do Tratado CE.

It is important that people now see that the European Union is not just an abstract political concept, but is a working relationship, capable of drawing up and implementing a strategy which can combat unemployment, which can ensure a balanced GATT agreement, which can ensure that a GATT agree ment also benefits all twelve Member States, and which can provide joint initiatives for the strengthening of the European presence on the international stage, thereby contributing to greater political and security policy stabil.
É importante demonstrar agora que a União Europeia não é apenas um conceito político abstracto, mas que é uma cooperação capaz de definir e realizar uma estratégia que possa combater o desemprego, assegurar um acordo do GATT equilibrado, assegurar que esse acordo do GATT sirva também os doze Estadosmembros e assegurar iniciativas comuns para reforçar a presença europeia na cena internacional, contribuindo assim para uma maior estabilidade política e de segurança.

We cannot implement a strategy in just one year.
Não podemos implementar uma estratégia no curto espaço de um ano.

On Facebook, in particular, you can implement a strategy called"sequential advertising.
No Facebook em particular, você pode implementar uma estratégia chamada de"anúncios sequenciais.

It will implement a strategy of effective dissimination.
Será implementada uma estratégia de difusão eficaz.

Implement a strategy to reduce energy consumption per resident.
Implemente uma estratégia para reduzir o consumo de energia por residente.

It will be a major political challenge to develop and implement a strategy corresponding to the EU proposal but the Communication shows that it can and must be done.
Desenvolver e implementar uma estratégia que corresponda à proposta comunitária constituirá um grande desafio, mas a comunicação mostra que isso é não só possível como indispensável.

As a first step, we should implement a strategy at the judicial level that will allow the government to commandeer these areas that are used as clandestine airstrips.
Como primeiro passo, devemos implementar uma estratégia em nível judicial que permitirá ao Estado desapropriar essas áreas utilizadas como pistas clandestinas.

Fifth, a private interest association PIA lives a frequent drama of limited resources, especially financial, and so suffers to adopt and/ or implement a strategy.
Em quinto lugar, uma associação de interesse privado AIP vive o drama frequente dos recursos limitados, especialmente dos financeiros; logo sofre para adoptar e/ou implementar uma estratégia.

So we knew we had to implement a strategy that would, um, lower the expectations of the Abu Sayyaf of receiving anything for the hostages.
Por isso, sabíamos que tínhamos de implementar uma estratégia que iria baixar as expetativas do Abu Sayyaf de receber algo pelos reféns.

BAR_ Define and implement a strategy promoting innovative services_BAR_ Consider ways of promoting innovative services_BAR_ IG 8_BAR.
BAR_ Definirá e implementará uma estratégia de promoção de serviços inovadores_BAR_ Considerará maneiras de promover os serviços inovadores_BAR_ IG 8_BAR.

In this way, the competitive advantage is achieved when the organization effectively implements a strategy or an innovation capable of creating value for the market.
Dessa forma a vantagem competitiva é conquistada quando a organização efetivamente implementa uma estratégia ou uma inovação capaz de criar valor para o mercado.

July 2017 Selfridges implements a strategy of internal communication through a network of digital signage.
De julho de 2017 Selfridges implementa uma estratégia de comunicação interna através de uma rede de sinalização digital.

Using my research, I implemented a strategy of increasing page authority, creating inbound links and maximizing social media marketing.
Usando minha pesquisa eu implementei uma estratégia de crescimento da autoridade da página, criando links inbound e maximizando o marketing na mídia social.