O Que é IMPORTANT COMPLEMENT em Português

• complemento importante

Exemplos de uso de Important complement em Inglês e suas traduções para o Português

All this as an important complement to the basic reserve of vocal energy.
Tudo isto como complemento importante da fundamental reserva de energia vocal.

The TV offer in our copper network is an important complement to our offer.
A oferta TV na nossa rede cobre é um importante complemento para a nossa oferta.

It is an important complement to our activities in the dissemination of science.
É um complemento importante às nossas atividades de divulgação da ciência.

A focus on capacity building can be an important complement to grant support to CBOs and NGOs.
Um enfoque na capacitação pode ser um complemento importante da doação para organizações comunitárias e ONGs.

An important complement to work on information exchange is the elaboration of common, legally binding principles on data protection.
A elaboração de princípios comuns, juridicamente vinculativos, no domínio da protecção de dados, constitui um complemento importante para os trabalhos relativos ao intercâmbio de informações.

This proposal will provide an important complement to the existing regulatory framework.
A presente proposta constitui um complemento importante do quadro regulamentar em vigor.

As the rapporteur, I view the establishment of this new solidarity instrument as an important complement to the Structural Funds.
Como relator, vejo a criação deste novo instrumento de solidariedade como um importante complemento dos Fundos Estruturais.

It must be seen as an important complement to the fishing sector, not as an alternative to it.
Deve ser encarado não como uma alternativa, mas sim como um importante complemento ao sector pesqueiro.

Studies of men have shown that DHEA replacement therapy is an important complement to testosterone therapy.
Pesquisas em homens têm mostrado que a terapia de reposição do DHEA é um complemento importante para a terapia de testosterona.

Volunteers can be an important complement to the rescue and ambulance at the scene of an accident.
Os voluntários podem ser um complemento importante para o resgate e ambulância no local de um acidente.

I welcome this directive, which recognises the value of medicinal plants as an important complement to modern chemical medicines.
Congratulo-me com esta directiva, que reconhece o valor das plantas medicinais como um complemento importante dos medicamentos químicos modernos.

The phenotype analysis can be an important complement for the conventional morphological diagnosis such as the one performed by a pathologist.
As análises fenotípicas podem ser um importante complemento para o diagnóstico morfológico convencional como faz o patologista.

The research institutions participating in the program say that it provides an important complement to traditional funding sources.
As instituições científicas que participam do programa afirmam que ele representa um complemento importante para as fontes tradicionais de financiamento.

Observational studies are an important complement to RCT; as a general rule, they obtain answers more efficiently and have greater generalizability.
Pesquisas observacionais são um complemento importante aos ECR, via de regra mais eficientes na obtenção de respostas e com maior capacidade de generalização.

In light of this, one gathers that for this region the project was important, complementing family health teams that lacked doctors.
Diante disso, infere-se que nessa região o projeto foi importante para completar equipes de saúde da família que se encontravam desfalcadas por profissionais médicos.

The internal fixator is an important complement in the technique of spine arthrodesis, but does not replace or avoid the use of bone graft, according to the usual procedure.
O fixador interno é um complemento importante na técnica de artrodese da coluna, mas não substitui e não dispensa o uso de enxerto ósseo, conforme o procedimento habitual.

The yantras are beneficial for all mankind without distinction of race or creed, and it can be an important complement in the meditation of yoga practitioners.
Os yantras são benéficos para toda a humanidade, sem distinção de raça ou credo, e pode ser um complemento importante na meditação de praticantes de ioga.

Let me say it again: it's an important complement to National Defense, and the best thing is, other than the social services, there is also and at the same time, real training for our military assets.
Repito, é um complemento importante da Defesa Nacional, e o melhor é que, além dos serviços sociais, há também em paralelo um treinamento real de nossos meios militares.

Ayurvedic Medical Science always had the massages as an important complement to techniques and numerous applications varied.
A ciência médica ayurvédica sempre teve nas massagens um complemento importante com variadas técnicas e inúmeras aplicações.

It represents an important complement to technological and natural science approaches towards sustainability by focusing on the cultural dimensions of consumption and resource use, cultural perceptions of environment and economy, and social science perspectives on the global distribution of environmental problems.
Representa um complemento importante para as abordagens tecnológicas e das ciências naturais em direção à sustentabilidade, concentrando-se nas dimensões culturais do consumo e uso de recursos, percepções culturais do meio ambiente e economia, e perspectivas das ciências sociais sobre a distribuição global dos problemas ambientais.

Competition policy constitutes an important complement to this liberalisation process.
A política de concorrência constitui um complemento importante deste processo de liberalização.

Labour market policies which reduce structural unemployment and increase labour force participation are, therefore, important complements to pension reform.
As políticas do mercado de trabalho, que reduzem o desemprego estrutural e aumentam a taxa de actividade da população activa, por conseguinte, constituem um importante complemento para a reforma das pensões.

Chemotherapy and hormone therapy were shown to be important complements to the manifestations, reducing the risk of recurrence and death.
A quimioterapia e a hormonioterapia mostraram ser complementos importantes para as manifestações sistêmicas, diminuindo o risco de recidiva e morte.

Improving interactions with suppliers and using KM processes at project time have an important complement in creating an environment conducive to KM.
A melhoria da interação com os fornecedores e o uso de processos da Gerência do Conhecimento em tempo de projeto têm um complemento importante na criação de um ambiente propício para a Gerência do Conhecimento.

Around the Mediterranean, the ENP provides a new and important complement to the longstanding regional dialogue and integration carried forward in the context of the Euro-Mediterranean Partnership.
Em torno do Mediterrâneo, a PEV constitui um novo e importante complemento do diálogo e da integração regionais há muito existentes no contexto da Parceria Euro-Mediterrânica.

The addition of the products, services and extensive expertise of the BOND organization provides an important complement to our current library services and support in Germany.
O acréscimo de produtos, serviços e ampla experiência da organização BOND oferece um importante complemento para nossos serviços de biblioteca e suporte atuais na Alemanha.

TRACEBACK The ability to identify the source of a product can serve as an important complement to good agricultural and management practices intended to minimize liability and prevent the occurrence of food safety problems.
A capacidade de identificar a fonte de um produto pode servir como um complemento importante para boas práticas agrícolas e administrativas que visam minimizar as responsabilidades civis e impedir a ocorrência de problemas relacionados a segurança dos alimentos.

The objective of this study is to relate a reduced ankle range of motion with the severity of CVI, using goniometry as an important complement for the clinical assessment of the affected patients.
É intuito deste trabalho salientar a correlação da diminuição da amplitude de movimento da articulação tíbio-társica com a severidade da insuficiência venosa, caracterizando a goniometria como um importante complemento na avaliação clínica dos pacientes flebopatas.

Within this perspective, the assessment of the social-cognitive provides an important complement to identify the patients' language profile who are in initial piagetian stages and contributes to multi and interdisciplinary interventions.
Dentro desta perspectiva, a avaliação do desempenho sócio-cognitivo que leva em consideração os níveis de aquisição e competência, fornece uma importante complementação à investigação do perfil linguístico de pacientes que se encontram em estágios iniciais piagetianos e auxilia nas intervenções multi e interdisciplinares.

On the same theme, the Wound, Ostomy and Continence Nurses Society WOCN states that the use of digital photography is not a new resource in the documentation of injuries, it is even banal, but nevertheless can be an important complement since it is supported by valid protocols that address ethical aspects, skills and abilities in the technique and handling of these arsenals.
Sobre o mesmo tema, a Wound, Ostomy and Continence Nursing Society WOCN expõe que o uso da fotografia digital não é um recurso novo na documentação de feridas, é até banal, mas mesmo assim pode ser um complemento importante desde que seja respaldado por protocolos válidos que abordem aspectos éticos, competências e habilidades na técnica e no manuseio desses arsenais.