O Que é IMPROVEMENTS IN TECHNOLOGY em Português

• melhorias na tecnologia
• as melhorias tecnológicas

Exemplos de uso de Improvements in technology em Inglês e suas traduções para o Português

With continuous improvements in technology, the scientific method appears to have been a saner approach.
Com melhoramentos contínuos na tecnologia, o método científico parece ser uma abordagem mais sã.

The 747-8 is a development of the Boeing 747 that takes advantage of improvements in technology and aerodynamics.
O 747-8 é uma evolução do Boeing 747 que aprimorou a tecnologia e aerodinâmica da aeronave.

If you really embrace improvements in technology, you have a good reason to wait for the release of Mate 9.
Se você realmente abraçar melhorias na tecnologia, você tem uma boa razão para esperar pelo lançamento do Mate 9.

To improve performance and efficiency, M-Audio have introduced zero latency thanks to improvements in technology and design.
Para melhorar o desempenho e eficiência, M-Audio introduziram zero latência graças às melhorias na tecnologia e design.

But trust can only truly be achieved with improvements in technology and through advancements in regulatory approach and sophistication of peer to peer grading.
Mas a confiança só pode ser realmente conquistada com melhorias em tecnologia e através de avanços na abordagem regulatória e sofisticação da classificação peer to peer.

The fact that the HiFD and Superdisk LS-120 drives are backwardly compatible and can be used to read from and write to conventional 3,5" microdisks is taken to be a strong indication that the products, despite improvements in technology, are not substantially different in basic technology and use.
O facto de as unidades dos HiFD e dos Superdisk LS-120 serem retrocompatíveis e poderem ser utilizadas para a leitura e a escrita de microdiscos convencionais de 3,5 polegadas é considerado um indicador sólido de que os produtos, não obstante as melhorias tecnológicas, não são fundamentalmente diferentes no que respeita à tecnologia de base e à utilização.

The combination of improvements in technology and cooperation between the police and the residents of El Salvador should lead to improvements in public safety, Aviles said.
De acordo com Avilés, a combinação de avanços tecnológicos e a cooperação entre a polícia e os habitantes de El Salvador deve levar a melhorias na segurança pública.

The benefits of cochlear implantation have increased progressively with improvements in technology and clinical practice over the last two decades.
Os benefícios do implante coclear têm aumentado progressivamente com melhorias na tecnologia e na prática clínica ao longo das duas últimas décadas.

Improvements in technology and programming, as well as reduced prices, led to a steady increase in licence holders, and the number of licenses passed the 1-million mark in October 1957.
As melhorias na tecnologia e na programação, bem como a redução de preços, levaram a um aumento constante dos detentores de licenças, e o número de licenças ultrapassou a marca de 1 milhão em outubro de 1957.

For more than 2 decades, we have been serving the industry and continuous improvements in technology and strict quality control, making us one of the major supplier of graphite electrodes.
Por mais de duas décadas, temos vindo a servir a indústria e melhorias contínuas em tecnologia e rigoroso controle de qualidade, tornando-nos um dos principais fornecedores de eletrodos de grafite.

As improvements in technology permitted higher pressures and lower temperatures, deviations from the ideal gas behavior became noticeable, and the relationship between pressure and volume can only be accurately described employing real gas theory.
Conforme avanços tecnológicos permitiam pressões maiores e temperaturas menos, desvios do comportamento de gás ideal tornaram-se notáveis, e a relação entre pressão e volume e a relação entre pressão e volume somente pode ser descrita com precisão utilizando-se a teoria do gás ideal.

Their emission rates is not sufficient to call into question the adjustments' legality in light of the directive's objectives as a whole, such as the objective of maintaining cost-effective and economically efficient conditions, the objective of reducing emissions through improvements in technology and the objective of preserving the integrity of the internal market and maintaining conditions of competition.
Não é suficiente para pôr em causa a sua legalidade em relação a todos os objectivos da directiva, como o objectivo da manutenção de condições que ofereçam uma boa relação custo-eficácia e sejam economicamente eficientes, o objectivo de redução de emissões através do melhoramento das tecnologias e o objectivo da preservação do mercado interno e da manutenção das condições de concorrência.

But that does not mean Marxists believe that improvements in technology automatically produce a better society, or even that inventions automatically lead to changes in society.
Mas isso não significa que as melhorias tecnológicas produzam automaticamente uma sociedade melhor, ou mesmo que as novas invenções tecnológicas mudem automaticamente esta sociedade.

Thanks to improvements in technology, including digital transmission technologies and cryptographic, provide maximum protection from copying, as well as the joint efforts of industry players, professional associations and representatives of law enforcement agencies, the fight against piracy in Russia every year strengthens the position of the license market.
Graças a melhorias na tecnologia, incluindo tecnologias de transmissão digital e criptografia, oferecendo o máximo de proteção contra cópia, bem como os esforços conjuntos de jogadores da indústria, associações profissionais e representantes de agências de aplicação da lei, a luta contra a pirataria na Rússia a cada ano reforça a posição de mercado licença.

While the presentation of the Games has evolved with improvements in technology and the desire of the host nations to showcase their own artistic expression, the basic events of each ceremony have remained unchanged.
Embora a apresentação dos Jogos evoluiu com melhorias na tecnologia e no desejo das nações de acolhimento para mostrar sua própria expressão artística, os eventos básicos de cada cerimônia tem permanecido inalterados.

Dobbins et al. state that improvements in technology and surgical skills lead to an increase in the number of transplants, resulting in more patients with the potential to develop graft failure.
Dobbins et al. afirma que o aprimoramento da tecnologia e das habilidades cirúrgicas leva a um aumento na quantidade de transplantes realizados, resultando em maior número de pacientes com potencial para desenvolver falência do tecido enxertado.

Even though engineers have made huge improvements in technology's ability to extract data, few tools are able to apply these advanced collection capabilities out in the field.
Mesmo que os engenheiros tenham feito grandes melhorias na capacidade da tecnologia para extrair dados, poucas ferramentas são capazes de aplicar em campo esses recursos avançados de coleta.

The incentive for new research aimed at improvements in technology for development of new systems for timber bridges within the standards in force in each region should also be enhanced Minnesota, 2011; Abdalla, 2002.
O incentivo a novas pesquisas visando a melhorias tecnológicas para o desenvolvimento de novos sistemas para as pontes de madeira dentro das normas que vigoram em cada região também deveriam ser aprimorados Minnesota, 2011; Abdalla, 2002.

The objective of reducing emissions through improvements in technologies.
Quanto ao objectivo de redução de emissões através de melhoramentos tecnológicos.

WHAT PRODUCED THIS TREMENDOUS IMPROVEMENT IN TECHNOLOGY?
O que produziu este grande avanço tecnológico?

The importance of the length of the study time is crucial, since improvements in technologies and in clinical practices may have impacted the study period.
A importância do tempo de duração do estudo é fundamental porque o avanço das tecnologias e das práticas clínicas pode ter impacto no período de estudo.

The improvement in technology has corresponded to a significant increase in the rate of sequencing and accelerated growth in related research.
A melhoria na tecnologia correspondeu a um aumento significativo na taxa de arranjar em seqÃ1⁄4Ãancia e de crescimento acelerado em pesquisa relacionada.

This decrease is largely due to improvements in technologies that made possible eliminating lead in tableware, kitchen elements, plumbing and other items related to food.
Esta diminuição é em grande parte devido a melhorias nas tecnologias que tornaram possível a eliminação de chumbo em utensílios de mesa, elementos de cozinha, encanamento e outros itens relacionados à alimentação.

But due to improvement in technology, many card recovery tools have been introduced which is easily available over the internet.
Mas, devido à melhoria na tecnologia, muitas ferramentas de recuperação de cartão foram introduzidas, que é facilmente disponível através da internet.

With continual improvement in technology, and more options than ever, you can choose the perfect computer that fits your individual needs.
Com os contínuos avanços da tecnologia e mais opções do que nunca, você pode escolher o computador perfeito que se ajuste às suas necessidades individuais.

With the improvement in technology, there are different types of digital cameras that are being manufactured.
Com a melhoria na tecnologia, existem diferentes tipos de câmeras digitais que estão sendo fabricados.

The current motivation of growing need for new alternative energy sources, as well as by improvements in technologies for energy conversion systems, this study proposes the use of the single-phase tri-states buck-boost integrated converter for the use of energy from solar photovoltaic systems.
Com a motivação existente pela necessidade de crescimento das novas fontes de energia alternativas, bem como pelos avanços das tecnologias para os sistemas de conversão de energia, o presente estudo propõe a utilização do conversor integrado três estados buck-boost monofásico para o aproveitamento da energia proveniente dos sistemas solares fotovoltaicos.

These include: 1 better overall care thus decreasing mortality for similar patients; 2 clinicians' awareness, learning from previous early published studies and therefore drifting their practice toward lower risk groups; 3 improvement in technology, that has become less invasive and therefore, gaining more credibility.
Dentre elas: 1 um melhor atendimento, que diminui a mortalidade para pacientes semelhantes; 2 a consciência dos médicos, que aprendem com os primeiros estudos publicados e, portanto, derivam suas práticas em direção a grupos de menor risco; 3 o avanço da tecnologia, que se tornou menos invasiva e, portanto, adquiriu mais credibilidade.

This distinction evolved, under the influence of the Cunha da Silveira family, great property-owners and producers of cheese, introduced a few improvement in technology, with the introduction of new techniques from abroad.
Esta destrinça evoluiu ainda mais quando, por influência da família Cunha da Silveira, grandes proprietários e produtores de queijo, foram introduzidas algumas melhorias tecnológicas na produção de queijo, recorrendo-se à vinda de técnicos estrangeiros.

A feasibility study on this subject was completed in September 1997. The end result is a recommendation for a coherent set of activities aiming at an improvement in technology transfer and collaborative research at the JRC.
Em Setembro de 1997, foi concluído um estudo de viabilidade sobre esta questão, cujo resultado final foi uma recomendação relativa a um conjunto coerente de actividades destinadas a melhorar a transferência de tecnologia e a investigação em cooperação no CCI.