Examples of using Improvements in technology in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
How to generate change through improvements in technology;
Cómo genera cambio a través de mejoras tecnológicas;Improvements in technology can enlarge the feasible set.
Las mejoras en tecnología pueden ampliar el conjunto factible.Implementing changes and improvements in technology. And finally, people.
Improvements in technology and services to support multilingualism.
Being constantly aware of improvements in technology, resources and knowledge.
Estar al tanto permanentemente de las mejoras en tecnología, recursos y conocimiento.Improvements in technology have been a mixed blessing in this respect.
The reduction of employment, for instance,may be the result of improvements in technology.
The improvements in technology have made it a lot easier,” he says.
Dynamic environmental policies: Future technologies and lifestyles:Exercise 20.9: Improvements in technology.
Políticas medioambientales dinámicas: Improvements in technology could extend the range of electric vehicles.
They wanted to print at least 30-60 shirts an hour andmeet constant improvements in technology and software.
Buscaban un equipo capaz de imprimir como mínimo 30-60 camisetas por hora y queestuviese a la altura de las constantes mejoras tecnológicas y de software.Improvements in technology have also caused some industries to become redundant.
Las mejoras tecnológicas también han hecho que algunas industrias se vuelvan redundantes.At a conservative estimate,this will rise to 60 per cent by 2050 through improvements in technology and grid management.
First, improvements in technology, especially in transportation and communication;
Primero, mejoras en la tecnología, sobre todo Production of mainly gem-quality diamonds has remained in the region of 2 million carats(400 kg) per year since inception of the mine,mainly through improvements in technology.
Desde que la mina entró en funcionamiento, se extraen aproximadamente 2 millones de quilates(400 kilogramos) al año,gracias, sobre todo, a las mejoras tecnológicas.Además de las mejoras en tecnología y comodidad, los conductores notarán una marcha más tranquila.Increase public and private investment and ODA to agricultural development,R&D and improvements in technology and organic farming;
Aumentar These include improvements in technology to achieve quicker and better"concept to consumer" products.
Algunos de ellos están relacionados con las mejoras en tecnología para lograr productos"del concepto al consumidor" mejores y más rápidos.The proposed abolition of 18 posts under section 28, Public information,relates mainly to improvements in technology and modified processes in the Dag Hammarskjöld Library.
La propuesta de suprimir 18 puestos en la sección 28, Información pública,se debe principalmente a las mejoras tecnológicas y a la modificación de los procesos de la Biblioteca Dag Hammarskjöld.Improvements in technology and increased efficiency of administrative processes allow for the reduction of Local level posts.
Las mejoras tecnológicas y la mayor eficiencia de los procesos administrativos permiten reducir los puestos de contratación local.Newly developed“Dual Supreme Wing” of the N700S A commitment to research, one of the strongpoints of the Japanese, has led to improvements in technology for high-speed rail.
Evolución del morro del Shinkansen“Ala Dual Suprema” del N700S However, it was later improvements in technology and rising incomes that made such trips relatively common.
Sin embargo, fueron It is anticipated that spreading out the one-time cost of $560 million to achieve parity on retroactive material could lower that amount owing to improvements in technology and other improvements in productivity.
Se prevé que al distribuir a Improvements in technology make satellites worth reconsideration in cases where previous attempts have proved unsuccessful.
However, the resolution paid due attention to progress in science and technology for civilian applications and the transfer of high technology for peaceful purposes, andgave some recognition to the impact of qualitative improvements in technology on international security.
Sin embargo, la resolución presta debida atención a la aplicación de los As improvements in technology allowed the periscopes to be made longer it became unnecessary to raise the conning station above the main pressure hull.
Como las mejoras tecnológicas permitieron la fabricación de periscopios más largos, se hizo innecesario elevar la estación de mando sobre el casco de presión principal.Further improvements in technology, research and manufacturing in the chemical division served to reinforce Ferrer's presence in the food sector.
La presencia de Ferrer Despite massive improvements in technology, executives are still forced to manually enter passwords to access critical systems and information.
A pesar de Improvements in technology, such as the increased use of mobile telephones as a means of monitoring, may allow some of these considerations to weigh less heavily in the future.
Los avances tecnológicos, por ejemplo, el uso creciente de teléfonos móviles en las labores de vigilancia puede permitir que algunas de estas consideraciones tengan menos peso en el futuro.Today, a raft of improvements in technology are powering artificial intelligence which in turn delivers ever more impressive environments in which virtual characters exhibit human behaviors and intelligence.
Hoy 
