Examples of using Improvements in technology in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Exercise 20.9 Improvements in technology.
Exercice 20.9 Améliorations technologiques.Improvements in technology and options.
Améliorations des technologies et This fact, he shows, cannot be changed with improvements in technology.
Ce fait, montre-t-il, ne peut pas changer avec les progrès technologiques.Improvements in technology also can reduce costs.
Les progrès technologiques peuvent également réduire les coûts.They don't update their servers in step with improvements in technology.
Ils ne mettent pas à jour leurs serveurs en phase avec les améliorations technologiques.Improvements in technology facilitated this change.
Les progrès technologiques sont venus faciliter cette évolution.The Malthusian model predicts that improvements in technology will not raise living standards if.
Le modèle de Malthus prédit que les améliorations technologiques ne causeront pas une hausse des niveaux de vie si.Improvements in technology are about to change this.
Les améliorations technologiques sont sur le point de changer cela.Tumbling prices reflect decades of improvements in technology and productivity.
Derrière Improvements in technology have made life better for all of us.
Le progrès technologique rend la vie meilleure pour nous tous.The Organization continues to take advantage of improvements in technology to enhance the dissemination of information.
L'Organisation continue de tirer parti des progrès technologiques pour améliorer la diffusion de l'information.Improvements in technology also help reduce air pollution.
Le progrès technologique contribue aussi à réduire la pollution atmosphérique.Les progrès technologiques des dernières années facilitent l'accès à ces lieux, il devient donc plus urgent d'agir.Improvements in technology are passed from one culture to another.
Des améliorations en technologie sont passées d'une culture à l'autre.The need for home care is increasing in line with the changing demographic structure, improvements in technology and the demands of the population.
Improvements in technology, which are subject to important risks and.
Des améliorations technologiques et ils sont soumis à d'importantes.Another innovative concept is the"New generation cooperatives", which have evolved in North America, where niche markets are served by rural-based activities relying on improvements in technology and communications.
Les> sont un nouveau concept qui est apparu en Amérique du Nord où certaines activités rurales s'ouvrent des marchés en s'appuyant sur Improvements in technology are passed from one culture to another.
Les améliorations des technologies sont transmises d'une culture à une autre.En 2000, la CMI a créé un groupe d'étude dans le but d'examiner la pertinence de modifier le plan de régularisation en vigueur afin de répondre à de nouveaux impératifs comme l'évolution des besoins des parties concernées, les préoccupations en matière d'environnement, la navigation récréative,les changements climatiques et les avancées technologiques.Improvements in technology were supposed to allow us to work less.
Les progrès technologiques étaient censés nous permettre de travailler moins pour vivre mieux.And as a result, improvements in technology are matched with price reductions.
Et en conséquence, les améliorations technologiques sont liées aux baisses de prix.Improvements in technology will make it far easier to collaborate at a distance.
Les améliorations technologiques faciliteront grandement la collaboration à distance.If you really embrace improvements in technology, you have a good reason to wait for the release of Mate 9.
Si vous embrassez vraiment des améliorations de la technologie, vous avez une bonne raison d'attendre Improvements in technology for diagnostic services have increased productivity.
Les améliorations technologiques des services de diagnostic ont augmenté la productivité.MFP captures such factors as improvements in technology, economies of scale, capacity utilization and managerial skills.
Elle tient compte de facteurs comme les améliorations technologiques, les économies d'échelle, l'utilisation des capacités et les compétences en gestion.Improvements in technology have greatly reduced the cost of solar panels.
Les progrès technologiques ont permis de réduire considérablement la taille des panneaux solaires.Worldwide, improvements in technology are helping to deliverbetter nutrition.
Partout dans le monde, les progrès technologiques contribuent à améliorer la nutrition.Improvements in technology enable a myriad of new products, new services and higher incomes.
Les progrès technologiques favorisent la multiplication des produits et services nouveaux et l'accroissement des revenus.Worldwide, improvements in technology are helping to deliver better nutrition.
Partout dans le monde, les progrès technologiques contribuent à améliorer la nutrition.Improvements in technology have certainly made this much more feasible than it was just a decade ago.
Les améliorations technologiques ont de toute évidence rendu tout cela plus facilement réalisable qu'il y a dix ans.
