O Que é IS BASICALLY THE SAME em Português

• é basicamente o mesmo
• é basicamente igual

Exemplos de uso de Is basically the same em Inglês e suas traduções para o Português

Ultimately, the overall goal is basically the same.
O objetivo final é praticamente o mesmo.

The process is basically the same in GoboLinux.
O processo é basicamente o mesmo no GoboLinux.

The main line of reasoning is basically the same.
A linha mestra do raciocínio é basicamente a mesma.

COBRA- This is basically the same, but there are subtle differences.
COBRA- São basicamente o mesmo, mas há diferenças subtis.

But every story I ever heard about Savitar is basically the same.
Mas todas as histórias que ouço sobre o Savitar são basicamente a mesma.

This process is basically the same as in type-1 diabetic humans.
Este processo é basicamente o mesmo empregado em humanos diabéticos do tipo-1.

The numbers differ, but the premise is basically the same.
Os números diferem, mas a premissa é basicamente a mesma.

Machine translation is basically the same as automatic translation.
Tradução de máquina é basicamente o mesmo que a tradução automática.

The spirit that inspires the others is basically the same.
O espírito que as anima a todas é basicamente o mesmo.

This sequence is basically the same for all different models and brands.
Essa sequência é basicamente a mesma para todos os modelos e marcas diferentes.

Althrough the brake chamber size is different, its structure is basically the same.
Ao contrário, o tamanho da câmara de freio é diferente, sua estrutura é basicamente a mesma.

Apart from this, the behavior is basically the same as the normal strain.
Fora isso, o comportamento é basicamente o mesmo do que a linhagem normal.

Each manufacturer's interface may be different, but the principle is basically the same.
A interface de cada fabricante pode ser diferente, mas o princípio é basicamente o mesmo.

Software localization is basically the same as translating software and other applications.
Localização de software é basicamente o mesmo que a tradução de software e outras aplicações.

There is also sold these cards in supermarkets and convenience stores, where the procedure is basically the same.
Há cartões desses vendidos também em supermercados e lojas de conveniência, onde o procedimento é basicamente o mesmo.

This is follow up for previous game and is basically the same, but with different girl.
Essa é uma continuação do jogo anterior e basicamente é o mesmo, mas com garotas diferentes.

The idea is basically the same, of four floats, but we were changing the conception.
A ideia basicamente é a mesma, de quatro carros, mas a gente foi mudando a concepção.

Hot runner mold: This type of mold structure is basically the same as the pin-point nozzle.
Molde de corredor quente: este tipo de estrutura do molde é basicamente o mesmo como o pin-point de bocal.

The management is basically the same in all ages, considering the adjustment by weight in children.
O manejo é basicamente o mesmo em todas as idades, considerando-se o ajuste por peso nas crianças.

The concept of cereal chocolate and nut chocolate is basically the same, but it's wrapped in corn.
O conceito de chocolate com cereais e chocolate com nozes é basicamente o mesmo, mas está envolvido em milho.

Although the API is basically the same in both cases, there are two very different use-cases.
Embora a API seja basicamente a mesma em ambas, existem duas formas muito diferentes de desenvolver as aplicaçÃμes.

Regular cleaning, ready before cleaning detergents, bucket, brush and wipe cleaning and stain removal method is basically the same.
Regular limpeza, pronto antes de limpeza detergentes, balde, escova e limpe limpeza e métodos de remoção de mancha são basicamente os mesmos.

The wording of the Implementing Rules is basically the same for all of the associated countries.
O texto das regras de execução é basicamente o mesmo para todos os países associados.

Regular cleaning, ready before cleaning detergents, bucket, brush and wipe cleaning and stain removal method is basically the same.
A limpeza regular, e pronto antes de detergente, balde, escova e pano método de limpeza e método de remoção de manchas é basicamente o mesmo.

The wind window is basically the same as your field of vision as you stand with your back to the wind.
A janela do vento é bàsicamente a mesma como seu campo de visão como você está com sua parte traseira ao vento.

The necessary machinery for the milling and sifting processes is basically the same for the different types of grains.
A maquinaria necessária para o processo de moenda e peneirada é fundamentalmente a mesma para diferentes grãos.

This arrangement is basically the same as with DDP, except for the fact that the buyer is responsible for the duty, fees and taxes.
Este arranjo é basicamente igual a com DDP, com exceção do fato que o comprador é responsável pelo dever, taxas e impostos.

The first year of the Master's course is taught locally but its structure is basically the same in all the institutions of the Consortium.
O primeiro ano do curso de mestrado é ministrado localmente, mas sua estrutura é basicamente a mesma em todas as instituições do Consórcio.

Its principle is basically the same with the hot-pressing method, but the density is higher and grain is finer, having better performance.
Seu princípio é basicamente o mesmo com o método de prensagem a quente, mas a densidade é maior e o grão é mais fino, com melhor desempenho.

The experience represents the most intense physical pleasure of which human beings are capable and is basically the same for females and males.
A experiência representa o prazer físico mais intenso que um ser humano é capaz de sentir, sendo basicamente o mesmo nas mulheres e nos homens.