O Que é IS NECESSARY TO CREATE em Português

• é necessário criar
• necessária a criação

Exemplos de uso de Is necessary to create em Inglês e suas traduções para o Português

Therefore it is necessary to create the correct conditions of keeping labeo.
Por isso, é necessário criar as condições corretas de guardar o lábio.

Good items to select in advance for some of them it is necessary to create a niche.
Bons itens para selecionar com antecedência para alguns deles, é necessário criar um nicho.

Forceful action is necessary to create and manifest objects in a material form.
Uma ação forte é necessária para criar e manifestar objetos em uma forma material.

Note: In order to download the Windows Product Key Viewer 8 is necessary to create a forum account My Digital Life.
Nota: Para fazer o download do Windows Product Key Visualizador 8 é necessário para criar uma conta no fórum My Digital Life.

Therefore, it is necessary to create a new user-defined material and to adjust the stiffness properties.
Por isso, é necessário criar um material novo definido pelo utilizador para ajustar as propriedades de rigidez.

An extensive sphenoidotomy with septation resection is necessary to create an adequate surgical corridor.
Uma esfenoidotomia extensa com ressecção da septação é necessária para criar um corredor cirúrgico adequado.

For them is necessary to create their own identity through sector brands to compete in foreign markets.
Para eles é necessária a criação de uma identidade própria por meio das marcas setoriais, para competição no mercado externo.

That new shoots started being formed quicker, it is necessary to create difference of temperatures.
Aquele os novos tiros começaram a formar-se mais rápidos, é necessário criar a diferença de temperaturas.

It is necessary to create standardized and validated tools which allow a more efficient comparison of such data.
Faz-se necessário criar instrumentos padronizados- e validados- que possibilitem a comparação desses dados de forma mais eficaz.

Htaccess files like Apache and Lighttpd, so it is necessary to create those rewritten URLs in the site-available configuration.
Htaccess como o Apache e o Lighttpd, por isso é necessário criar as URLs reescritas na configuração site-available.

Since there is no known brazilian training program for hearing speech in noise, it is necessary to create such a tool.
Uma vez que não se conheça um software brasileiro destinado ao treino da compreensão da fala no ruído, faz-se necessária a criação de uma ferramenta.

All that lies ahead is necessary to create the final pathway to Ascension.
Tudo o que está à vossa frente é necessário para criar o caminho final para a Ascensão.

Customer Experience Design new experiences that fit with consumer needs and behavior is necessary to create a competitive advantage.
Projetar novas experiências que atendam às necessidades e ao comportamento do consumidor é necessário para criar uma vantagem competitiva.

To download the'Freeware', it is necessary to create a free'login' if you don't have one already.
Para baixar o‘freeware', é necessário criar um‘login' gratuito caso você ainda não tenha.

Through its main feature, in which teachers and students are separated in time and physical space, it is necessary to create the ad hoc support poles.
Através de sua principal característica, na qual professores e alunos estão separados no tempo e no espaço físico, torna-se necessária a criação dos polos de apoio presencial.

For this, is necessary to create, or improve the already existing, developing methods and processes of automotive embedded software.
Para isto, é necessário criar, ou aperfeiçoar os já existentes, métodos e processos de desenvolvimento de software embarcado automotivo.

Implement by the due date and enforce effectively legislation, which is necessary to create a legally predictable operating environment for business;
Implementar até à data prevista e pôr efectivamente em vigor a legislação necessária para criar um ambiente juridicamente previsível para as empresas;

To this end, it is necessary to create a mechanism allowing for an efficient sharing of available resources, which are currently limited.
Para o fazer, necessário criar um mecanismo que permita uma repartição eficiente dos recursos disponíveis, que são actualmente limitados.

In face of major events that were happening in the country, especially the rio 2016 olympic games, it is necessary to create/apply business models that enable the effective development.
Diante dos megaeventos que vêm acontecendo no país, em especial os jogos olímpicos rio 2016, torna-se necessária a criação/aplicação de modelos de negócios que permitam o efetivo desenvolvimento.

Moreover, it is necessary to create or implement programs aiming at reintegrating the individual to society, especially the elderly.
Além disso, é necessário que sejam criados ou implementados programas que visem à reintegração do indivíduo à sociedade, especialmente os idosos.

Without it adjust access to Firefox Sync from other computers it can not to be got therefore it is necessary to create its backup copy: it is impossible to restore it.
Sem ele ajustam o acesso à Sincronização de Firefox de outros computadores não pode, por isso, para adquirir-se é necessário criar a sua cópia de segurança: é impossível restaurá-lo.

Economic growth is necessary to create employment and to significantly reduce widespread poverty and income inequalities that continue to prevail across the Sahel.
O crescimento económico é imprescindível para criar emprego e reduzir a pobreza generalizada e as desigualdades de rendimento que persistem em toda a região do Sael.

The results of thermal analyzes showed significant events during the curing of the resin at 60° c, 90° c, 150° c and 175° c, for which it is necessary to create isotherms in a heat treatment to the composite.
Os resultados das análises térmicas mostraram eventos importantes durante a cura da resina em 60ºc, 90ºc, 150ºc e 175ºc, para os quais é necessário criar isotermas num tratamento térmico adequado aos compósitos.

Thus, for an analysis of a wider context, it is necessary to create interfaces between authors having the same theme in common.
Assim, para uma análise de contexto mais amplo, sem a perda de rigor e profundidade, faz-se necessário criar interfaces entre autores que tenham como fío condutor um mesmo tema.

It is necessary to create conditions in order to offer a real education that includes not only secular knowledge, but also the possibility of remembering oneself from an early age.
Se faz necessário criar condições para oferecer uma educação real que inclua não só o conhecimento secular, mas também a possibilidade da lembrança de si mesmo, desde cedo.

It is a very important topic, but I wonder whether it is necessary to create a new border management agency, as set out in the European Council paper?
Trata-se de um tema extremamente importante, mas eu pergunto-me se haverá necessidade de criar uma nova agência para a gestão das fronteiras(), tal como vem mencionado nos documentos do Conselho?

It is necessary to create promoting interchanging conditions, network formation, and research results diffusion, and those results should return to the citizen as a socio-cultural constructed practice.
Faz-se necessário criar condições promotoras de intercâmbio, formação de redes e parcerias, e difusão de resultados de pesquisa e, estes resultados devem retornar ao cidadão, como uma prática socioculturalmente construida.

Front threats that the current time is in contravention of the natural reserves and parksin brazil is necessary to create bases of political support, to enable environmental sustainability of conservation.
Frente as ameaças que o atual momento vem infringindo as unidades de conservação no brasil é necessário criar bases de sustentação politica, para viabilizar a sustentabilidade ambiental das unidades de conservação.

Therefore, it is necessary to create spaces for discussion and reflection, which may lead the nursing student to achieve a clearer comprehension with respect to death.
Para tanto, faz-se necessária a criação de espaços para discussões e reflexões, que possam levar o estudante de enfermagem a alcançar uma compreensão mais clara a respeito da morte.

Due to the technological improved advances, different behaviors of the lifetime has been studied and for this reason, it is necessary to create new statistical models, many times more complex, for the better fit and inferences about the population under study.
Com o avanço tecnológico aprimorado, diferentes comportamentos do tempo de vida vem sendo estudados, e com isso é necessário a criação de novos modelos, muitas vezes mais complexos, para melhor ajuste e inferências sobre a população em estudo.