Examples of using Is necessary to create in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
This is necessary to create balance.
בכך יש כדי ליצור איזון.Theophilus Presbyter describeshow the blood of a red-haired young man is necessary to create gold from copper, in a mixture with the ashes of a basilisk.
תאופילוס פרסביסטר(Theophilus Presbyter)מתאר כיצד דמם של ג'ינג'ים צעירים הכרחי כדי ליצור זהב מנחושת, בתערובת עם אפר של בסיליסק.Chaos is necessary to create a new order.
הכאוס שדרוש ליצירת סדר חדש.What he writes about the capitalist class structure being a kind of slavery andhow revolution is necessary to create and achieve a workers' state so that no one is exploited.
מה שהוא כותב על כך שמבנה המעמדות הקפיטליסטי הוא מעין עבדות,על כך שהמהפכה… הכרחית ליצירת מדינת פועלים שבה איש לא ינוצל.This is necessary to create a copy of the media.
זה הכרחי כדי ליצור עותק של התקשורת.
People also translate
What concentration of proteins is necessary to create an effective product?
Further it is necessary to create the thin or volume line, having led round contours of a sticker and having removed it.
אתה צריך ליצור קו דק או תלת מימדי, מקיף את קווי המתאר של המדבקה והסרה.Cooperate is everyone's responsibility, a fundamental preparation is necessary to create a mechanism of internal support through which people are able to maintain equanimity and balance.
פעולה האחריות של כולם, הכנה יסוד הכרחי ליצירת מנגנון של תמיכה פנימית שדרכו הם מסוגלים לשמור על יישוב הדעת ואיזון.It is necessary to create a proper eurasian reserve currency,being the legal tender on the territories belonging to the Eurasian Union.
זה הכרחי כדי ליצור מטבע רזרבות אירו נכון, להיות הלכו חוקי בשטחים השייכים לאיחוד האירו.Cooperate is everyone's responsibility, a fundamental preparation is necessary to create a mechanism of internal support through which people are able to maintain equanimity and balance.
לשתף פעולה היא האחריות של כולם, הכנה יסוד הכרחי ליצירת מנגנון תמיכה פנימית שדרכו אנשים מסוגלים לשמור על יישוב דעת ואיזון.At the same time, it is necessary to create an unambiguous deterrent based on a firm position- directed both towards ourselves and our neighbors- that we are determined to settle our country, and strike all enemies who rise up against us.
במקביל לכך, יש הכרח ליצור הרתעה ברורה, שמבוססת על עמדה מוצקה כלפי עצמנו וכלפי שכן של אנחנו, ש אנו נ חושים ליישב את ארץ של אנחנו ו להכות את האויבים הקמים על אנחנו.A deformation is necessary to create the low-temperature shape.
העיוות הוא הכרחי עבור היווצרות צורת הטמפ' הנמוכה.לומר זאת בבוטות, זה הכרחי ליצור טרור למשך תקופה מסוימת בכל אזור כפרי, אחרת זה יהיה בלתי אפשרי לדכא את הפעילות של האנטי-מהפכנים בכפרים או לגבור על סמכותם של האצילים.Within this framework it is necessary to create a powerful fleet in which we can defeat enemies turn.
במסגרת זו יש צורך ליצור צי חזק שבו נוכל להביס אויבים ולהפוך.וכו 'כדי לייעל את העבודה ולחסוך זמן יש צורך ליצור מקטע של שאלות נפוצות(FAQ) זוהי שאלה וסעיף התשובה שלקוחות יכולים להיות, כך שאתה יכול לחסוך זמן, ולכן כדי להפוך את העסק שלך צריך לכלול א.ד. אינטרנט עסקי בקטע של שאלות נפוצות(FAQ).I think that's what's necessary to create good ideas.
אנחנו חושבים שזה המפתח, הדבר ההכרחי כדי ליצור דברים טובים.It was necessary to create only for them a special section in the second group.
זה היה הכרחי כדי ליצור רק קטע מיוחד עבורם בקבוצה השנייה.Three conditions are necessary to create the possibility of free choice in the heart of man.
קיימים שלושה תנאים הכרחיים כדי ליצור את אפשרות הבחירה החופשית בתוך לבו של האדם.It may be necessary to create presentations in various cases, for example, to demonstrate any information clearly.
ייתכן שיהיה צורך ליצור מצגות במקרים שונים, למשל, כדי להדגים את המידע בבירור.But this was necessary to create a solid basis of small and medium-sized companies in the new states.”.
אולם זה היה הכרחי כדי ליצור בסיס יציב של חברות קטנות ובינוניות במדינות החדשות".As is known,the process of mining is to carry out mathematical operations, which are necessary to create a new network blocks.
כידוע, התהליך של כרייה הוא לבצע פעולות מתמטיות, אשר נחוצות כדי ליצור בלוקי רשת חדשים.Free markets are a selfcorrecting economic system of free individuals, and they are necessary to create productive wealth and commerce.
שווקים חופשיים הם האפיקהכלכלי היחידי של אנשים בני חורין, והם הכרחיים ליצירת עושר ולשפר את מצב האנושות.Because Europeans viewed native bodies as degenerate and in need of taming,violence was necessary to create a submissive laborer.
מכיוון שהאירופאים ראו בילידים אנשים נחותים שצריכים אילוף,אלימות הייתה הכרחית כדי ליצור פועלים כנועים.Free markets are the economic system of free individuals and are necessary to create wealth.
שווקים חופשיים As widely known,the mining process comes down to performing mathematical operations that are necessary to create new blocks of the network.
כידוע, התהליך של כרייה הוא לבצע פעולות מתמטיות, אשר נחוצות כדי ליצור בלוקי רשת חדשים.After years of working withthe best in the business, she has unique insight into whatwomen want as well as which products are necessary to create that beautiful glow that she made famous.”.
לאחר שנים של עבודה עם הטובים ביותר בתחום העסקים, יש לה תובנה ייחודית בכל מהשקשור למה שנשים רוצות כמו גם אילו מוצרים נחוצים כדי ליצור את אותו זוהר יפייפה בו היא מפורסמת.Water is a good conductor of heat but has drawbacks as a cutting fluid. It boils easily, promotes rusting of machine parts, and does not lubricate well. Therefore,other ingredients are necessary to create an optimal cutting fluid.
מים מים הם מוליך חום טוב אך יש למים חסרונות כנוזל חיתוך. מאחר והם רותחים בקלות אינם מספקים שימוןומעודדים חלודה במכונה. שילוב התוספים נחוץ ליצירת נוזל חיתוך אופטימלי.These kinds of things are necessary to create jobs, but also what we're saying is you may think that the technology you're working on or the business that you're working on may not have applications in the developing world, but look at Zipline.
דברים כאלה הכרחיים ליצירת מקומות עבודה אבל גם מה שאנחנו אומרים הוא אתם עשויים לחשוב שלטכנולוגיה שאתם מפתחים או לעסק שאתם עובדים עליו לא יהיו יישומים בעולם המתפתח, אבל הסתכלו על זיפליין.
