O Que é IT CHANGES NOTHING em Português

• não muda nada
• nada muda

Exemplos de uso de It changes nothing em Inglês e suas traduções para o Português

It changes nothing.
Não muda nada.

For you, it changes nothing?
Para ti não muda nada?

It changes nothing.
Isto muda tudo.

Even if it's true, it changes nothing.
Mesmo que assim seja, nada muda.

It changes nothing.
Não muda em nada.

Even if you're right, it changes nothing.
Mesmo que tenhas razão, não muda nada.

It changes nothing.
Isso nada mudará.

Sing you also,'cause it changes nothing!
Cante o senhor também, pois não acontece nada!

But it changes nothing.
Mas não muda nada.

Because it is relentless, and it gets to you, and it seems like it changes nothing.
Porque são palavras como estas, que entram em ti, e que parece que nada muda.

It changes nothing.
Mas isso não altera nada!

From 1840 until 1900, the world golden production is given in million francs and after 1900, it is given in tons of gold, but it changes nothing this study.
De 1840 para 1900, a produção mundial de ouro é dada em milhões de francos e após 1900, é dada em toneladas de ouro, mas aquilo não altera nada à este estudo.

But it changes nothing.
Mas isso nada altera.

VANDEMEULEBROUCKE(ARC), in writing.-(NL) Even those who said no more than a cold an disillusioned'yes' to the Single European Act becaus it does not go anything like far enough and, what more, because in itself it changes nothing unless th Council cooperates, even those Members of Parlia ment owe it to themselves to vote for this report, wit just as much enthusiasm as they said'yes' to the Singl Act.
Vandemeulebroucke(ARC), por escrito.-(NE) Mes mo quem disse um sim frio e decectionado à Acta Euro peia, dado que não é bastante progressiva e, ainda mais, dado que, por si só, sem a colaboração do Conselho, não pode mudar nada, e até o membro parlamentar é obrigado a si mesmo a votar neste relatório, eventual mente com entusiasmo, no caso de haver um sim à Acta Europeia.

But it changes nothing.
Mas isso não muda nada.

It changes nothing, Kepner.
Não muda nada, Kepner.

Well, it changes nothing.
Bem, isso não muda nada.

It changes nothing, but it gets on my nerves.
Não mudou nada, mas me dá nos nervos.

This marriage, it changes nothing of how I feel for you.
Este casamento, não muda nada em como sinto-me por ti.

It changes nothing of course, the negotiations will continue; however, Sarkozy, who is currently the strongest and the most political of the European Heads of State, as borne out by the speech that he gave to this House, then comes to talk to us about Europe's borders and the Mediterranean Union and people say rather dismissively'he doesn't know what he is talking about, what is this Mediterranean Union, he doesn't know what game he is playing.
Não muda nada, obviamente, as negociações continuarão; no entanto, Sarkozy, que é actualmente o mais forte e o mais político dos Chefes de Estado europeus, como se viu no discurso que proferiu nesta Assembleia, vem depois falar nos das fronteiras da Europa e da União Mediterrânea, ao que as pessoas reagem com um certo desdém:" não sabe do que fala, o que é isso da União Mediterrânica, não se sabe que jogo está a jogar”.

But it changed nothing.
Não mudou nada.

It changed nothing.
Não mudei nada.

It changed nothing in the situation of the Letts and Esthonians, oppressed by the German landlord's manor and the Russo-German city.
Ela não mudava nada à situação dos letões e estonianos, esmagados pela propriedade das terras alemãs e pela cidade russo-alemã.

This setting is no different from the normal ligament Tvheadend with Oscam OpenELEC and if you already have it changed nothing.
Essa configuração não é diferente do ligamento normal Tvheadend com Oscam OpenELEC e se você já tem isso não mudaram nada.

This was a period of financial stability but it changed nothing in their way of life except that the worry of poverty was eradicated, it was possible to buy equipment needed for his work, and whenever a needy individual crossed his path Chen was able to help in a material sense.
Esse foi um período de estabilidade financeira mas não alterou nada no seu modo de vida excepto que o medo da pobreza foi erradicado, era possível comprar equipamento necessário para o seu trabalho e, quando um indivíduo com necessidades cruzava a sua vida, Chen era capaz de o ajudar no sentido material.

Nothing changes until it changes, right?
Nada muda até mudar, não é?

When it comes to it, nothing changes.
Quando se trata disso, nada muda.

Let's face it: nothing changes by itself.
Vamos enfrentar isso: nada muda por si só.

Nothing ever changes it, and nothing can make it move.
Nada muda-lo, e nada pode fazê-lo se mover.