O Que é MALPRACTICES em Português

• práticas ilícitas
• práticas abusivas
• as práticas fraudulentas

Exemplos de uso de Malpractices em Inglês e suas traduções para o Português

During the operation were seized items arising from malpractices.
Durante a operação foram apreendidos itens oriundos de práticas ilícitas.

Malpractices occur anywhere where health care is provided and in most situations preventive measures are possible.
¿erros¿ocorrem em qualquer local onde se prestam cuidados de saúde e na maioria das situações são passíveis de medidas preventivas.

But there are currently no effective means to rectify such malpractices.
Mas atualmente não há meios eficazes para corrigir práticas abusivas como.

I personally would like to see all these malpractices banned, but I realise that such drastic action is not practicable.
Pessoalmente, gostaria que todos esses abusos fossem erradicados, mas percebo que não seja possível fazê-lo de forma tão drástica.

A strong commitment by central government to fight on-line malpractices.
Um forte empenhamento dos governos centrais no combate às práticas ilícitas em linha.

Some of the malpractices in this area are outright fraud, which of course should be dealt with by the police, civil law and criminal law enforcement.
Algumas das irregularidades neste domínio constituem verdadeiras fraudes, que devem, naturalmente, passar para a tutela da polícia, e das forças de aplicação do direito civil e penal.

Many ISPs have contractual clauses in place that forbid on-line malpractices.
Muitos FSI instauraram cláusulas contratuais que proíbem as práticas fraudulentas em linha.

Even despite, The Council of Trent did not DeBello all the malpractices, and several centuries away many of its fundamental rules were not yet applied everywhere, or were only partially applied.
Mesmo apesar, O Concílio de Trento não DeBello todas as práticas ilícitas, e vários séculos longe muitas das suas regras fundamentais ainda não foram aplicadas em todos os lugares, ou foram apenas parcialmente aplicada.

Staff and students must insist on account- ability, transparency and elimination of malpractices.
Funcionários e alunos devem insistir na capacidade de prestação de contas, transparência e eliminação de práticas abusivas.

Guided by those sets of norms and directions, the editors have been acting to prevent malpractices and anti-ethical behavior in the publishing of articles, with special attention to prevent plagiarism, as it follows.
Guiados por esses conjuntos de normas e instruções, o editor tem agido para impedir irregularidades e comportamento antiético na publicação de artigos, com atenção especial para evitar plágio, como segue.

But circumstantially there is every chance, because we are fallen and practiced to malpractices life after life.
Mas, circunstancialmente, há todas as chances, porque somos caídos e praticamos má conduta vida após a vida.

Even despite, The Council of Trent did not DeBello all the malpractices, and several centuries away many of its fundamental rules were not yet applied everywhere, oppure erano solo parzialmente applicati.
Mesmo apesar, O Concílio de Trento não DeBello todas as práticas ilícitas, e vários séculos longe muitas das suas regras fundamentais ainda não foram aplicadas em todos os lugares, ou foram apenas parcialmente aplicada.

This software is very useful to businessmen and owners in effectively managing their business and eliminates malpractices.
Este software é muito útil para os empresários e proprietários de gerir eficazmente os seus negócios e elimina irregularidades.

Following reports on malpractices perpetrated by the district police forces against the encroachers, a commission of enquiry was set up by the Government to look into these allegations.
Na sequência das notícias de práticas abusivas perpetradas pelas forças policiais do distrito contra as populações, foi criada pelo Governo uma comissão de inquérito, com a missão de averiguar a veracidade destas alegações.

On-line complaint mechanisms, with associated systems to log and analyse reported malpractices, can be an important tool.
Os mecanismos de apresentação de queixas em linha, com os sistemas associados de registo e análise das práticas ilícitas comunicadas, podem ser uma ferramenta importante.

I will open my blog with a warning to citizens not to use such kinds of malpractices and be aware of European City Guide's malpractices, but this is in the hands of the Member States to implement the possible protection.
Abrirei o meu blogue com um aviso dirigido aos cidadãos para que não utilizem esses tipos de práticas abusivas e tenham conhecimento das práticas abusivas do European City Guide, mas está nas mãos dos Estados-Membros a aplicação da protecção possível.

An accountant's profession can be at risk and professional indemnity insurance provides a buffer for him against malpractices and dissatisfied customers.
Profissão do contador pode ser de risco e seguro de responsabilidade civil profissional fornece um buffer para ele contra práticas ilícitas e clientes insatisfeitos.

Because China has just reform development soon, planned economy malpractices makes domestic sewing machine technology, in contrast, such a decades even one hundred years, the technical Basis and operation of commercial markets behave like the yankees" brand"have" pay"no.
Porque a China acaba de reformar desenvolvimento em breve, negligência econômica planejada faz tecnologia de máquina de costura doméstica, em contraste, tais décadas até cem anos, o técnico A base e a operação dos mercados comerciais se comportam como os ianques"marca" têm"pagar" não.

But it must protect those who, through an act of courage, put themselves at risk by denouncing corruption, malpractices, or violations of human rights.
Mas a própria sociedade tem de proteger aqueles que, num acto de valentia, se poem em perigo para denunciar a corrupção, as más práticas ou as violações dos direitos humanos.

Malpractices such as deleting the app icon once the installation is finished or using names, packages and icons of system apps and other popular apps to compromise a device are strategies that are emerging in code like this banking Trojan that passed itself off as Adobe Flash Player to steal credentials.
Comportamentos, como excluir o ícone do aplicativo assim que a instalação é concluída ou usar nomes, pacotes e ícones de apps do sistema e outros apps populares para se esconder no dispositivo são estratégias que podem ser percebidas em códigos como o trojan bancário que fingiu ser o Adobe Flash Player para roubar dados de acesso das vítimas.

Editors and publisher can initiate an investigation at any time, but must avoid spreading allegations before confirming errors and malpractices;
O corpo editorial e a editora podem iniciar uma investigação a qualquer momento, mas devem evitar divulgar alegações e acusações antes de que qualquer prática antiética seja confirmada;

Under the existing conditions and resources, the CCAC has already made every effort to combat various electoral irregularities and malpractices. However, the most critical thing is for the voters to say"no" to electoral bribery acts.
Face às condições existentes e aos recursos disponíveis, o CCAC tem envidado todos os esforços para combater quaisquer actos ilícitos e irregularidades, mas o essencial consiste na postura dos eleitores que devem dizer"Não" à corrupção eleitoral.

Does it have any plans for regularizing these practices throughout the European Union so that all European citizens receive equal protection against such malpractices?
Tem a Comissão planos para regularizar estas práticas no conjunto da União Europeia, por forma a que todos os cidadãos europeus beneficiem de igual protecção contra tais abusos?

Such studies are ideally carried out by institutes such as the Tata Institute of Social Sciences and should focus on malpractices, deficiency in services and the public perception of the manner in which doctors, nurses and other medical personnel function.
Tais estudos são idealmente realizadas por instituições como o Instituto Tata de Ciências Sociais e devem incidir sobre as práticas fraudulentas, a deficiência nos serviços e na percepção pública da forma que médicos, enfermeiros e outros profissionais em saúde funcionam.

In most Latin American countries there is no protection available for whistleblowers, nor is there an agency that protects officials who report malpractices within the public sector.
Na maioria dos países latino não há nenhum tipo de protecção para os whistleblowers, nem uma agência que proteja os funcionar que denunciem más práticas da Administração Pública.

In this context we must also carefully reflect on what should be the role of the Commission- first as a coordinator, but also in helping identify malpractices, and in deciding on the common EU-level mechanisms that would best address such malpractices..
Neste contexto, devemos também refletir cuidadosamente sobre qual deverá ser o papel da Comissão, em primeiro lugar, em termos de coordenação, mas também para ajudar a identificar práticas ilícitas e decidir, a nível da UE, quais os mecanismos comuns que melhor poderiam fazer face a essas irregularidades.».

Close cooperation between enforcement authorities, network operators and ISPs at national level is also beneficial for exchange of information, technical expertise and the pursuit of on-line malpractices.
Uma estreita cooperação entre as autoridades policiais/judiciais, operadores de redes e FSI a nível nacional é também benéfica em termos de troca de informações, de aquisição de competências técnicas e de repressão de práticas ilícitas em linha.

Enforcement authorities across the EU agreed on a common understanding of how to apply the relevant consumer rules in this area and asked industry to correct malpractices within a clear timeframe so as to ensure proper consumer protection for apps customers.
As autoridades responsáveis pela aplicação em toda a UE chegaram a acordo quanto a um entendimento comum sobre a forma de aplicar as regras de defesa do consumidor neste domínio e pediram à indústria que corrigisse as práticas ilícitas dentro de um prazo preciso, de modo a garantir que os clientes das aplicações gozassem de uma adequada proteção dos consumidores.

Likewise, the EC needs to be represented strongly in international bodies, where it needs to speak with one voice in the fight against corporate and commercial fraud, money laundering, terrorist financing, tax evasion, corruption and other malpractices.
De igual forma, a CE deve beneficiar de uma sólida representação nas instâncias internacionais, em que deve falar de uma só voz no que se refere a temas tais como a luta contra a fraude comercial e a criminalidade na empresa, o branqueamento de capitais, o financiamento do terrorismo, a fraude fiscal, a corrupção e outras práticas ilícitas.

It will also take new initiatives in the area of legislation and research that aim to provide fresh impetus in the fight against malpractices that undermine the Information Society.
A Comissão tomará também novas iniciativas no domínio da legislação e da investigação, destinadas a dar novo ímpeto à luta contra as práticas ilícitas que corroem a sociedade da informação.