O Que é MANUAL METHODS em Português

• métodos manuais

Exemplos de uso de Manual methods em Inglês e suas traduções para o Português

Manual methods are time consuming and require a lot of effort.
Os métodos manuais são demoradas e exigem um grande esforço.

Track design changes and avoid the errors of manual methods.
Acompanhe alterações de projeto e evite os erros dos métodos manuais.

Manual methods are inadequate for successful IT resource management.
Métodos manuais são inadequados em um gerenciamento de recursos de TI bem sucedido.

Hence it is not an easy process to retrieve them back using manual methods.
Portanto, não é um processo fácil recuperá-los usando métodos manuais.

Times faster measurement than manual methods like pycnometers ASTM D70.
Medição 10 vezes mais rápida do que com métodos manuais, como picnômetros ASTM D70.

If the manual methods do not help fix the error, your USB is severely corrupted.
Se os métodos manuais não ajudam a corrigir o erro, seu USB está gravemente corrompido.

But, trying to fix the problem using manual methods doesn't yield any result.
Mas, tentar corrigir o problema usando métodos manuais não produz qualquer resultado.

Although the manual methods listed above will fix the issue, it requires sound technical knowledge.
Embora os métodos manuais listados acima resolvam o problema, é necessário conhecimento técnico sólido.

Now, you can free yourself from the boring and complex manual methods for import PST to MSG.
Agora, você pode se livrar dos métodos manuais chatos e complexos para importar PST para MSG.

A great alternative to manual methods such as mechanical counters, scales or custom systems.
Uma ótima alternativa aos métodos manuais, tais como contadores mecânicos, balanças ou sistemas personalizados.

The cost of automated TB diagnosis is higher than that of manual methods.
Quanto ao diagnóstico automatizado de TB, seu custo é mais elevado quando comparado a métodos manuais de detecção e identificação de micobactérias.

As an alternative to manual methods of watering of a kitchen garden semi-automatic systems of watering are used.
Como uma alternativa para métodos manuais da rega de um jardim de cozinha os sistemas semi-automáticos da rega usam-se.

The use of the workstation, computerized and robotized, gives a series of advantages in relation to manual methods.
A utilização da estação de trabalho informatizada e robotizada exerce uma série de vantagens em relação aos métodos manuais.

You may have to manage that software with manual methods, instead of with Fedora software management utilities.
Poderá ter de gerir essas aplicações com métodos manuais, em vez de usar os utilitários de gestão de aplicações do Fedora.

Dramatically Increase Productivity- Creates up to 20 packages a minute, compared to 1-3 packages a minute when using manual methods.
Produtividade drasticamente aumentada- Cria até 20 pacotes por minuto, comparado de 1 a 3 pacotes por minuto ao utilizar métodos manuais.

Install software using manual methods only when you are confident there is no repository which can currently provide it.
Instale as aplicações com métodos manuais apenas quando tiver a certeza que não existe qualquer repositório que as ofereça.

Mechanized palm-oil processing plants has taken the place of the manual methods, and land cultivation has been greatly improved.
Plantas de processamento de óleo de palma Mecanizada tomou a loko dos métodos manuais e cultivo da terra foi muito melhorada.

Install software using manual methods only when you are confident there is no repository which can currently provide it.
Instale programas usando o método manual somente quando você está confiante que não existe repositórios que possam fornecê-lo.

However, despite these changes, many organizations continue to use manual methods when it comes to legal entity identification.
No entanto, apesar dessas mudanças, muitas organizações continuam a usar métodos manuais quando se trata de identificação de entidade jurídica.

Manual methods were used both for culturing and for constructing antibiograms, employing the following culture mediums: MacConkey, agar chocolate, agar blood and CLED agar.
Utilizou-se o método manual, tanto para a cultura, quanto para o antibiograma, sendo que os meios de cultura foram: MacConkey, agar chocolate, agar sangue e agar Cled.

There are, however, two extremely basic manual methods of moving IncrediMail letters  to a different location or email program.
Há, contudo, dois extremamente básico métodos manuais de mover-se IncrediMail cartas para um local diferente ou programa de e-mail.

Sponsored Links: Mailvita MBOX to PST Converter for MAC- Import MBOX to PST is really a tough task if one use manual methods to convert MBOX to PST.
Links patrocinados: Mailvita MBOX para PST Converter for MAC- Importar MBOX para PST é realmente uma tarefa difícil se usar métodos manuais para converter MBOX para PST.

Digital Density Meters Learn why manual methods for measuring density are being replaced with digital methods..
Medidores de Densidade Digitais Saiba por que métodos manuais estão sendo substituídos por métodos de medição digital de densidade.

Automating operations has a direct relation to increased staff productivity and elimination of multiple errors caused due to manual methods of managing operations.
Automatizar operações tem uma relação direta com o aumento da produtividade do pessoal e eliminação de vários erros causados devido a métodos manuais de operações de gestão.

There are a number of processes available to do this, including manual methods such as stamping machines or printers, as well as laser and plasma systems.
Existem vários processos disponíveis para fazer isso, incluindo métodos manuais, como impressoras ou máquinas de estampagem, além de sistemas a plasma e a laser.

Manual methods like portable optical refractometers and ABBE optical refractometer are widely used for the determination of refractive index and related values, e.g.
Os métodos manuais como refratômetros ópticos portáteis e refratômetros ópticos ABBE são amplamente usados para determinar o índice de refração e valores relacionados, p.

While automatic approaches require greater computing resources and are limited to the specific task they perform, manual methods are expensive and prone to errors.
Enquanto que as abordagens automáticas necessitam de maiores recursos computacionais e são limitadas á tarefa específica que desempenham, os métodos manuais são caros e propensos a erros.

The identification of the isolates was performed by manual methods(carbohydrate and nitrogen assimilation, urease test and micromorphological analysis), automated(vitek2¿)and molecular conventional pcr, pcr-rflp and sequencing.
A identificação dos isolados foi realizada através de métodos manuais(provas de assimilação de carboidratos e nitrogênio, teste da urease e análise micromorfológica), automatizados(vitek2¿)e moleculares pcr simples, pcr-rflp e sequenciamento.

At Blastman we are inspired to deliver advanced and tailored blast-cleaning solutions that are not only considerably more cost-effective than manual methods, but which drastically improve safety.
Na Blastman inspiramo-nos para fornecer soluções avançadas e adaptadas de limpeza por jateamento que não só são consideravelmente mais eficazes em termos de custos do que os métodos manuais, mas também melhoram drasticamente a segurança.

Lancet medical technicians took the opportunity to showcase the capabilities of the system to an intent audience that was surprised by the various functionalities made possible by automation as compared with traditional, manual methods of testing.
Os técnicos médicos da Lancet aproveitaram a oportunidade para demonstrar os recursos do sistema para um público atento, que se surpreendeu com as diversas funcionalidades possibilitadas pela automação, em comparação com os métodos manuais tradicionais de testagem.