What is the translation of " MANUAL METHODS " in German?

• manuellen Methoden
• manuelle Verfahren
• manuelle Methoden

Examples of using Manual methods in English and their translations into German

How to delete downloads on Mac the manual methods.
So löschen Sie Downloads auf Mac die manuellen Methoden.

Unfortunately manual methods won't get everything.
Leider lässt sich mit den manuellen Vorgehen nicht alles erwischen.

The nervous system can also be treated with manual methods.
Auch das Nervensystem lässt sich mit manuellen Methoden behandeln.

Manual methods for acoustic listening are imprecise and expensive.
Manuelle Verfahren für die akustische Ortung sind ungenau und teuer.

But the conventional, mostly manual methods are complicated and expensive.
Doch die herkömmlichen, meist manuellen Verfahren sind aufwändig und teuer.

Both manual methods along with the automated solution, CertiRef™ are evaluated in this on-demand webinar.
Beide manuellen Methoden zusammen mit der automatisierten Lösung CertiRefTM werden in diesem On-Demand-Webinar ausgewertet.

Potential space reclaimed from junk- Up to 10%(manual methods) or 15% using cleaner.
Potenzieller Speicherplatzgewinn: bis zu 10%(manuelles Verfahren) oder bis zu 15% mit Hilfe eines Cleaner-Programms.

But these manual methods often result in inaccurate positioning.
Mit diesen manuellen Methoden kommt es allerdings häufig zu unpräzisen Positionierungen.

For example, most outsourcing vendors use manual methods to put together service invoices.
Beispielsweise nutzen die meisten Outsourcing-Anbieter manuelle Methoden, um Dienstleistungsrechnungen zu erstellen.

Learn why manual methods for measuring density are being replaced with digital methods..
Erfahren Sie, warum manuelle Methoden zur Dichtemessung durch digitale Methoden ersetzt werden.

It is also creating brand new data evaluation opportunities that are simply not feasible with manual methods.
Vielmehr entstehen ganz neue Möglichkeiten der Datenauswertung, die mit manuellen Methoden schlicht nicht machbar sind.

In addition to these manual methods, they also use CNC milling machines which they program themselves.
Neben diesen handwerklichen Methoden setzen sie auch CNC-Fräsen ein, die sie selbst programmieren.

The system won't track changes automatically, forcing you to use painful manual methods to achieve similar results.
Das System wird Änderungen nicht automatisch mitverfolgen, so dass Sie schmerzhafte manuelle Methoden anwenden müssen, um ähnliche Resultate zu erzielen.

If the manual methods do not help fix the error, your USB is severely corrupted.
Wenn die manuellen Methoden nicht helfen datenwiederherstellung nach einem usb laufwerk fehler, Ihr USB ist stark beschädigt.

However, complying with IEC 61508 using traditional manual methods can be time-consuming, costly and error-prone.
Der Nachweis von IEC 61508 mit traditionellen manuellen Methoden ist jedoch zeitaufwendig, teuer und fehleranfällig.

Gentle manual methods for treating problems of the locomotor system and to soothe the muscles.
Sanfte manuelle Methode zur Behandlung von Beschwerden des Bewegungsapparates und zur Entspannung der Muskulatur durch schonendes Dehnen.

Comparison with a calibration curve allows exact determination of the concentration in the medium than would be possible with manual methods e. g.
Durch den Vergleich mit einer Kalibrierkurve kann so die Konzentration im Medium genauer bestimmt werden, als es mit manuellen Methoden z.

A great alternative to manual methods such as mechanical counters, scales or custom systems.
Eine großartige Alternative zu manuellen Methoden, wie mechanische Zähler, Waagen oder benutzerdefinierten Systemen.

There are many advantages of using a digital specific gravity meter over manual methods as pycnometer and hydrometer, such as.
Digitale Messgeräte zur Bestimmung des spezifischen Gewichts haben gegenüber manuellen Methoden wie Pyknometer und Hydrometer viele Vorteile, darunter folgende.

Manual methods like pycnometers and hydrometers are widely used for the determination of density and related values, e. g.
Handmethoden wie Pyknometer und Hydrometer werden häufig zur Bestimmung der Dichte und verwandter Werte eingesetzt, z.

There are, however, two extremely basic manual methods of moving IncrediMail letters  to a different location or email program.
Es gibt, aber, zwei sehr grundlegende manuelle Methoden zum Verschieben von IncrediMail Briefe an einen anderen Ort oder E-Mail-Programm.

We will notice, however, that the Okki Nokki RCM II elegantly solves a number of problems, bringing the manual methods inevitably with it.
Wir werden jedoch feststellen, dass die Okki Nokki RCM II elegant eine ganze Reihe von Problemen löst, die manuelle Methoden unweigerlich mit sich bringen.

Just transfer your manual methods onto the FREESTYLE SPE robotic system and you have more time for other important activities.
Übertragen Sie Ihre manuellen Methoden einfach auf das Robotiksystem FREESTYLE SPE und investieren Sie Ihre Zeit zukünftig in andere wichtige Tätigkeiten.

Websites that are scraping content in the form of RSS feeds, bots, or manual methods will be reported to their web host with a DMCA take down notice.
Webseiten, die Inhalte in Form von RSS-Feeds, Bots oder manuellen Methoden sammeln, werden bei ihrem Web-Host mit Hilfe einer"DMCA take down Notiz" gemeldet.

Manual methods like portable optical refractometers and ABBE optical refractometer are widely used for the determination of refractive index and related values, e.
Manuelle Methoden wie tragbare optische Refraktometer und optische ABBE-Refraktometer werden häufig zur Bestimmung des Brechungsindexes und verwandter Werte wie BRIX, Alkohol%, Baumé, Plato usw. eingesetzt.

This post focuses on some handy and manual methods to resolve file not opening issue related to MSG file of Outlook.
Dieser Beitrag konzentriert sich auf einige handliche und manuelle Methoden, um Probleme mit der Datei nicht zu beheben, die sich auf die MSG-Datei von Outlook beziehen.

These natural ingredients are carefully harvested by hand by expert people who have ancestral experience appropriated and gently processed using traditional manual methods.
Diese Natur-Rohstoffe werden von kundigen Menschen, denen altüberlieferte Erfahrung zu eigen ist, sorgfältig händisch geerntet und schonend mit traditionellen manuellen Verfahren verarbeitet.

Borgun have previously used manual methods to verify cross border UBOs, taking between 5 to 14 days to verify persons.
Borgun hat bisher manuelle Methoden zur grenzübergreifenden Verifizierung von UBOs eingesetzt, weshalb eine Person erst nach 5 bis 14 Tagen erfolgreich überprüft werden konnte.

The measuring technology is used to measure physical, chemical or electrical variables and varies from the simplest manual methods to software-supported complex measuring systems.
Messtechnik Die Messtechnik dient zur Messung physikalischer, chemischer oder elektrischer Größen und variiert von einfachsten manuellen Methoden bis hin zu softwareunterstützten komplexen Messsystemen.

There are a number of processes available to do this, including manual methods such as stamping machines or printers, as well as laser and plasma systems.
Dafür stehen verschiedene Prozesse zur Verfügung, einschließlich manueller Verfahren wie Stanzanlagen oder Drucker sowie Laser- und Plasmaanlagen.