O Que é ME REPEAT em Português

• me repetir
• me que repita
• me que reitere
• me insistir

Exemplos de uso de Me repeat em Inglês e suas traduções para o Português

Let me repeat.
Deixe-me repetir.

As for the questions concerning social rights, let me repeat two things.
Quando à questão dos direitos sociais, permitam-me que reitere dois aspectos.

Let me repeat!
Deixem-me repetir!

Let me repeat once again the following verse.
Deixe-me repetir mais uma vez o versículo seguinte.

He's making me repeat this.
Ele obriga-me a repetir isto.

Let me repeat the question.
Deixe-me repetir a pergunta.

But if not, let me repeat your question.
Mas se não, deixa-me repetir a tua pergunta.

Let me repeat that: Stanazol is a cutting drug.
Deixe-me repetir isso: Stanazol é uma droga do corte.

But let me repeat it again.
Deixem-me repeti-la Outra vez.

Let me repeat this, they are extremely expensive.
Deixar-me repetir isto, eles são extremamente caro.

It has been said before but let me repeat that no-one should say that this is a spending Parliament.
Isto já aqui foi dito, mas permitam-me que repita que ninguém deverá dizer que este é um Parlamento gastador.

Let me repeat, we are under attack!
Deixe-me repetir, Estamos sob ataque!

Lastly, let me repeat what I said at the beginning.
Por último, permitam-me que repita o que eu já disse no início.

Let me repeat the Commission's full and active support for measures that ensure that passengers are fully and accurately informed and, where possible, give their agreement.
Permitam-me que reitere o apoio total e activo da Comissão a medidas tendentes a assegurar que os passageiros sejam informados de forma completa e precisa e, sempre que possível, dêem o seu consentimento.

Let me repeat, I am Alan Thicke.
Deixem-me repetir,"Sou o Alan Thicke.

Let me repeat that the Commission fully supports the agreed compromise and therefore encourages Parliament to adopt those four amendments.
Permitam-me que repita que a Comissão apoia inteiramente o compromisso acordado, pelo que insta o Parlamento a adoptar aquelas quatro alterações.

But let me repeat the words of the woman.
Deixem-me repetir as palavras da mulher.

Let me repeat that: Stanozolol is a cutting drug.
Deixe-me repetir: O estanozolol é uma droga de corte.

And let me repeat what you saw last year.
E deixem me repetir o que vocês viram no ano que passado.

Let me repeat what Mr Swoboda has just said.
Deixem-me repetir o que o senhor deputado Swoboda acabou de dizer.

A lot happened, and let me repeat at the very outset what you, Mr President-in-Office, said: it was a defeat for Europe.
Muito aconteceu, e permitam-me que repita, desde logo, aquilo que V. Exa., Senhor Presidente em exercício, afirmou: tratou-se de um derrota para a Europa.

Let me repeat that: Stanozolol is a cutting medicine.
Deixe-me repetir: O estanozolol é um medicamento de corte.

Let me repeat what I said earlier.
Permitam-me que repita o que disse há bocado.

EPE: Let me repeat, there is no question of isolation.
EPE: Deixe-me repetir: não há questão sobre isolamento.

Let me repeat that: Stanozolol is a cutting medication.
Deixe-me duplicar esse: Stanozolol é uma droga de corte.

Let me repeat what Paul VI said about this unity.
Permiti-me que repita o que Paulo VI dizia sobre esta unidade.

Let me repeat: negotiation with Iran, not escalation and war.
Permitam-me insistir: negociações com o Irão, e não escalada e guerra.

Let me repeat once again, especially to you:"Do not be afraid!
Permiti que eu repita mais uma vez, sobretudo a vós:"Não tenhais medo!

Let me repeat what I told the people during my recent pilgrimage to my homeland.
Permiti-me que repita aquilo que disse durante a peregrinação à minha terra.

Let me repeat: I do not oppose, or wish to stand in the way of, futuristic developments.
Permitam-me que repita: não me oponho nem desejo entravar avanços futuristas.