O Que é MONITORING WORK em Português

• trabalho de monitoramento
• trabalho de acompanhamento
• trabalho de controlo

Exemplos de uso de Monitoring work em Inglês e suas traduções para o Português

New techniques for planning and monitoring works.
Novas técnicas de planejamento e acompanhamento de obras.

Monitoring work at both global and regional levels has shown that.
Monitoramento de ações em níveis regionais e globais tem mostrado que.

Lesson taken: incentives with monitoring work in combating absenteeism of teachers.
Lição tomada: incentivos com o trabalho de monitoramento no combate ao absenteísmo dos professores.

The monitoring work has helped give the citizens peace of mind, because they know that every day we are working so that tragedies like these don't happen again," he concluded.
O trabalho de monitoramento ajudou a dar mais tranquilidade aos cidadãos, porque eles sabem que trabalhamos todos os dias para que não volte a ocorrer uma tragédia como essa", concluiu.

Every year UNODC undertakes extensive crop monitoring work to produce reports on coca cultivation.
Todos os anos o UNODC realiza um trabalho de monitoramento das lavouras para produzir relatÃ3rios sobre o cultivo de coca.

To perform the monitoring work, we need a team with deep knowledge of the client, which is able to view the probable parameters of the beginning of a crisis.
Para realizar o trabalho de acompanhamento, precisamos de uma equipe com o conhecimento profundo do cliente, que seja capaz de visualizar os parâmetros possíveis do início de uma crise.

According to the rapporteur, in practice, It would be an improvement of the monitoring work done by COAF accompanying the movement of the financial system in the country daily.
Segundo o relator, na prática, seria um aperfeiçoamento do trabalho de monitoramento já realizado pelo Coaf que acompanha a movimentação do Sistema financeiro no país diariamente.

Dr. Spencer is the recipient of NASA's Medal for Exceptional Scientific Achievement and the American Meteorological Society's Special Award for his satellite-based temperature monitoring work.
O Dr. Spencer é o ganhador da Medalha pela Excepcional Conquista Científica da NASA e do Prêmio Especial da Sociedade Meteorológica Americana por seu trabalho de monitoramento de temperatura por satélite.

Digital account for monitoring work hours time, to manage the preventive maintenance program in the most comfortable way.
Conta digital para monitoramento trabalho horas tempo suficiente para gerir o programa de manutenção preventiva da forma mais confortável.

Thirdly, we want Member States to develop the infrastructures which will allow them, all of them, to carry out the monitoring work that must accompany the proper implementation of many of the EU directives we adopt here.
Em terceiro lugar, queremos que os Estados Membros criem infra estruturas que lhes permitam, a todos eles, realizar o trabalho de fiscalização necessário à correcta aplicação de muitas das directivas da UE que aqui adoptamos.

We continue our road map monitoring work, and we also deploy state-building assistance, including in sensitive areas such as the rule of law and border management.
Prosseguimos o nosso trabalho de acompanhamento do roteiro para a paz e mobilizamos também apoio para a construção do Estado, inclusivamente em áreas sensíveis como o Estado de direito e a gestão de fronteiras.

Cooperation with peer institutions and development and financial partners was also pursued, notably through upstream dialogue on project identification, joint appraisal, monitoring work and co-financing.
A cooperação com instituições congéneres e com parceiros financeiros e de desenvolvimento foi também mantida, nomeadamente através de um diálogo a montante sobre a identificação de projectos, a apreciação conjunta, o trabalho de acompanhamento e o co-financiamento.

Covers different fronts: teacher training, monitoring work, preparation and distribution of textbooks and materials.
Abrange diferentes frentes de atuação: formação de professores, acompanhamento do trabalho realizado, elaboração e distribuição de materiais didáticos e paradidáticos.

This monitoring work is given a separate chapter in the management report. The Commission will continue its efforts to identify which advances must be recovered in this way._BAR.
Este trabalho de acompanhamento é objecto de um capítulo no relatório de gestão.A Comissão prosseguirá os esforços envidados para recensear os adiantamentos que deverão ser objecto das referidas recuperações._BAR.

Establishing and monitoring care routines, assessing and monitoring work, integrating the team and enhancing communication with patients and third parties.12.
Na implementação e controle de rotinas assistenciais, na avaliação e monitoramento do trabalho, no investimento na integração da equipe e nas articulações externas e com usuários.12.

The monitoring work was conducted through weekly evaluations, to verify the possible influence of antimicrobial agents in the plant morphophysiology and the efficient control of bacterial manifestations.
O monitoramento do trabalho foi realizado por meio de avaliações semanais, visando verificar possíveis influências dos agentes antimicrobianos na morfofisiologia do vegetal e a eficiência no controle das manifestações bacterianas.

Professionals, consultants, entrepreneurs and members of project teams involved in its design, evaluation, financing and implementation, wishing to have a powerful tool for decision-making, implementation and monitoring work.
Profissionais, consultores, empresários e membros de equipes de projeto envolvidos na sua concepção, avaliação, financiamento e implementação, que desejam ter uma ferramenta poderosa para a tomada de decisão, implementação e trabalho de monitoramento.

The Commission acknowledges the careful and thorough monitoring work undertaken by Parliament and its bodies in the discharge process, and in its other monitoring activities, with regard to the Eurostat case.
A Comissão reconhece o trabalho de controlo cuidadoso e minucioso realizado pelo Parlamento e pelos seus órgãos no âmbito do processo de quitação e das suas outras actividades de controlo, no que se refere ao caso Eurostat.

We are currently providing information on macroeconomic aid and we are prepared to do so and include this aid with other macroeconomic aid, providing all the necessary information so that Parliament can effectively carry out its monitoring work.
Estamos actualmente a facultar já informação sobre as ajudas macroeconómicas e estamos dispostos a continuar a fazê lo sobre esta assistência e as restantes ajudas macroeconómicas, prestando toda a informação necessária para que o Parlamento possa exercer eficazmente a sua actividade de controlo.

As well, this type of study requires complex planning, management and monitoring work, requiring physical and human resources with knowledge of epidemiology, as well as a comprehensive knowledge concerning SLS-H disorders.
Assim, este tipo de estudo requer planejamento complexo, gestão e monitoramento do trabalho, havendo necessidade de recursos físicos e humanos, estes com domínio de epidemiologia, bem como conhecimento abrangente sobre os distúrbios fonoaudiológicos.

On these first two points, the ministers of the states participating in the euro area have decided to meet informally, in the course of the coming months, to start their monitoring work in accordance with the Luxembourg European Council Resolution.
Relativamente a estes dois primeiros pontos, os Ministros dos Estados participantes na zona do euro decidiram efectuar reuniões informais, ao longo dos próximos meses, a fim de dar início ao respectivo trabalho de acompanhamento, em conformidade com a Resolução do Conselho Europeu do Luxemburgo;

The monitoring work gathered empirical data on the interactions of users, related to the perception of electoral strategies developed on the internet by the three campaigns throughout the 2014 election considering the actions of candidates, the electoral propaganda strategies, the disseminati.
O trabalho de monitoramento reuniu dados empíricos sobre as interações dos usuários, relacionados à percepção das estratégias eleitorais desenvolvidas na internet pelas três campanhas ao longo da disputa.

According to the police, the arrest of the offender and the seizure of drugs valued at approximately R$ 500 one thousand, were the result of a month of operation DRCO intelligence team with the monitoring work on the bridge Rio Negro and Cocoa-Pirêra neighborhoods.
De acordo com as autoridades policiais, a prisão do infrator e a apreensão das drogas avaliadas em aproximadamente R$ 500 mil, foram resultados de um mês de operação da equipe de inteligência da DRCO com o trabalho de monitoramento na ponte Rio Negro e em bairros do Cacau-Pirêra.

The results of the monitoring work being undertaken by the technical team of the project LIFE Iberian Lynx, by the Environment technicians and by technicians of the Ministry of Agriculture, confirm that these samples exceeded the first phase of adaptation.
Os resultados dos trabalhos de monitorização que estão a ser realizados pela equipa técnica do projeto LIFE Iberlince, técnicos do meio ambiente e técnicos da Consejería de Agricultura, confirmam que estes exemplares superaram a primeira fase de adaptação.

The nurse coordinators are not familiar with the"routes" of the agents' daily visits; the majority of agents go directly from their homes to visits, without going to the unit to give information about which families will be or were visited, which complicates the supervising nurses' monitoring work.
Os enfermeiros coordenadores desconhecem a"rota" de visita diária dos agentes, a maioria dos agentes sai de sua casa direto para as visitas, sem ir à unidade informar quais famílias serão ou foram visitadas, o que torna mais difícil o trabalho de monitoramento dos enfermeiros supervisores.

I am therefore very grateful to the Commission for its action, and I hope that it will press on with its monitoring work, because I believe that that work will be necessary; I also think that a shift away from crisis management is an absolute prerequisite if this situation is to be resolved.
Sinto-me, portanto, muito agradecida ao Senhor Comissário pela acção que empreendeu, e espero que prossiga com o seu trabalho de controlo, pois me parece que se trata de um trabalho que será necessário; penso também que sairmos desta crise de gestão é condição sine qua non para resolver a situação.

It is now up to FIFA to apply these principles in detail. The Commission will, within its sphere of responsibility, ensure that the incorporation of these principles into FIFA' s rules is effectively achieved, and I am sure, Madam President, that the Commission will not be alone, but will be supported in this monitoring work by both the Sports Ministers and the Members of Parliaments who have made commitments at national level.
Cabe agora à FIFA a aplicação em pormenor destes princípios, e a Comissão zelará por que, no quadro das suas competências, a transposição dos mesmos para as regras da FIFA seja efectivamente realizada; estou certa, Senhora Presidente, que a Comissão não estará só, e que, neste trabalho de controlo, será acompanhada tanto pelos Ministros dos Desportos como pelos deputados investidos a nível nacional.

That report shall contain information on the action financed during the year and on the findings of monitoring work and shall give an assessment of the results achieved in the implementation of the strategic framework, the multiannual indicative programmes and the annual action programmes referred to in Article 31.
Esse relatório contém informações sobre as acções que foram financiadas durante o exercício e sobre os resultados das actividades de acompanhamento e apresenta uma avaliação global dos resultados obtidos na execução do quadro estratégico, dos programas indicativos plurianuais e dos programas de acção anuais previstos no artigo 3.o.

Growth sectors use more complicated(information) technology■ increase of psychosocial risks as a consequence of shift/telework, time pressure, and mentally demanding monitoring work■ ageing workforce■ more attention to human resources at enterprise level.
Os sectores em crescimento utilizam tecnologias(de informação) mais complicadas■ aumento dos riscos psicossociais como consequência do trabalho por turnos/teletrabalho, da pressão do tempo e do trabalho de supervisão exigente em esforço mental■ população activa a envelhecer■ mais atenção aos recursos humanos ao nível da empresa.

Popular formats include monitor work, projection, and performance.
Formatos populares incluem o trabalho monitor, projeção e desempenho.