O Que é NEED TO CONFIGURE em Português

• necessidade de configurar
• ser necessário configurar
• precisa configurar
• ter de configurar
• precisar configurar
• precisam configurar
• é necessário configurar
• necessitar de configurar
• deve configurar

Exemplos de uso de Need to configure em Inglês e suas traduções para o Português

Now you need to configure the SMTP server.
Agora você precisa configurar o servidor SMTP.

In the Properties dialog box, you need to configure as follows.
No Propriedades caixa de diálogo, você precisa configurar da seguinte maneira.

Now you need to configure your build.
Autogen Agora você precisa configurar sua compilação.

Simplified management-removes agents and the need to configure and update each one.
Gerenciamento Simplificado- elimina agentes e a a necessidade de configurar e atualizar cada agente.

You need to configure Network Teaming manually.
Você precisa configurar o Agrupamento de Rede manualmente.

But sometimes you might want or need to configure your binding differently.
Mas às vezes você pode querer ou precisar configurar sua vinculação de forma diferente.

You need to configure this with your domain provider.
Você precisa configurar isso com seu provedor de domínio.

Built-in embedded printer, no need to configure additional printing equipment.
Built-in impressora embutida, não é necessário configurar equipamento de impressão adicional.

I need to configure this server with an appropriate firewall system.
Eu tenho que configurar este servidor com um firewall apropriado.

Press Options button if you need to configure email filters and other options.
Pressione o botão Opções se você precisa configurar filtros de e-mail e outras opções.

No need to configure anything, just install and forget about it.
Não há necessidade de configurar nada, apenas instale e esqueça.

To enable this feature, you may need to configure file uploads. Contents.
Para habilitar essa função, você pode precisar configurar o upload de arquivos. Contents.

You may need to configure your firewall to allow sharing.
Poderá ter que configurar a sua firewall para permitir partilhas.

Depending on your PHP script use you may need to configure the location of document_root.
Dependendo do seu PHP script utilizado, pode ser necessário configurar a localização do document_root.

Now we need to configure Postfix to use SASL.
Agora nós precisamos configurar o Postfix para usar o SASL.

Just hit the install button and it's ready to go, no need to configure anything.
Apenas tem que pressionar o botão de instalar, sem necessitar de configurar seja o que for.

Here, there is no need to configure absolutely nothing.
Aqui, não há necessidade de configurar absolutamente nada.

The specimen is evaporated fully automatically, without the need to configure any parameter.
A evaporação acontece de forma totalmente automática, sem que seja necessário configurar qualquer parâmetro.

Before printing, you need to configure your proper print settings.
Antes de imprimir, você precisa configurar as configurações de impressão adequadas.

To allow VLAN packets to be transmitted through the switch or router, you may need to configure port settings.
Para permitir que os pacotes da VLAN sejam transmitidos através do switch ou router, pode ser necessário configurar as definições das portas.

There's no need to configure the routers or to install the software.
Não há necessidade de configurar os routers ou para instalar o software.

Simplified management- by eliminating agents and the need to configure and update each agent.
Gerenciamento Simplificado- eliminando agentes e a necessidade de configurar e atualizar cada agente.

For this you need to configure the assetManager application component as follows.
Para isso, você precisa configurar o assetManager application component do seguinte modo.

The settings that you need to configure depend on your network configuration.
As definições que você precisa configurar dependem da configuração da rede.

You need to configure both the server and client machines for remote control.
Você precisa de configurar tanto as máquinas servidoras como as clientes para o controlo remoto.

To use this, you first need to configure the phpMyAdmin configuration storage.
Para isso, primeiro você precisa configurar as Armazenamento de configurações do phpMyAdmin.

You need to configure Apache to force the correct mime type without deciding that all.
Você precisa configurar o Apache para forçar o tipo correto de mime sem decidir se todos os arquivos.

Delivery includes: 1x receiver(without battery, no need to configure the battery), 1x transmitter(built-in PI972 27A 30mA battery) Specification.
A entrega inclui: 1x receptor(sem bateria, sem necessidade de configurar a bateria), 1x transmissor(bateria embutida PI972 27A 30mA) Especificação.

You need to configure autofs manually by editing its configuration files with a text editor, such as vim.
Você deve configurar o autofs manualmente editando seus arquivos de configuração com um editor de texto, como o vim.

If you want to open it, you may need to configure Files Explorer to show the hidden content.
Se você deseja abri-lo, pode ser necessário configurar arquivos Explorer para mostrar o conteúdo oculto.