What is the translation of " NEED TO CONFIGURE " in Slovak?

• musieť nakonfigurovať
• je potrebné konfigurovať
• potreby konfigurovať
• nutnosť nastavovať

Examples of using Need to configure in English and their translations into Slovak

Need to configure a Proxy server?
Je potrebné konfigurovať proxy server?

These are the options you need to configure.
Tu sú možnosti, ktoré musíte nakonfigurovať.

Now I need to configure the SSH server.
Teraz potrebujeme zapnúť SSH server.

In the case of"Notifications," you will need to configure the notification text.
V prípade upozornení budete musieť nakonfigurovať text upozornenia.

You need to configure Search for your SharePoint Online environment.
Potrebujete nakonfigurovať vyhľadávanie pre prostredie služby SharePoint Online.

There should be no need to configure them directly.
Tam by nebolo potrebné nakonfigurovať ich priamo.

For Asian and African locales, IBus will be set as default input method so users should not need to configure it manually.
Pre ázijské a africké miestne nastavenia, bude IBus nastavená ako predvolená vstupná metóda, takže používatelia by nemali potrebovať konfigurovať ju ručne.

Otherwise, you need to configure further.
V opačnom prípade musíte ďalej nakonfigurovať.

Appearance color RAL7035 industrial gray, appearance without diamond Angle(requirements similar to round Angle), if there are wheels, need to configure all universal wheels, with brakes.
Vzhľad farba RAL7035 priemyselná sivá, vzhľad bez diamantu Uhol(požiadavky podobné guľatému uhlu), ak existujú kolesá, je potrebné konfigurovať všetky univerzálne kolesá, s brzdami.

Now you just need to configure the WiFi connection.
Teraz ešte potrebujete konfigurovať WiFi sieť.

Auto detect server for all emails, not need to configure the server.
Automatická detekcia servera pre všetky e-maily, nie je nutné konfigurovať server.

This eliminates the need to configure network settings in the premises devices.
Tento spôsob eliminuje nutnosť konfigurácie sieťových nastavení na objekte.

If you do not have a rooted device, you will probably need to configure the proxy manually.
Ak nemáte zariadenie s rootom, pravdepodobne budete potrebovať nakonfigurovať proxy manuálne.

In this case, you will need to configure static IP addresses for each computer.
V tomto prípade budete musieť konfigurovať statické adresy IP pre každý počítač.

If users would like to be notified of content changes after the migration, they will need to configure the alerts on the new environment.
Ak by používatelia chceli byť informovaní o zmene obsahu po migrácii, bude potrebné nakonfigurovať upozornenia v novom prostredí.

There should be no need to configure them directly. EnableLmhosts Key: Netbt\Parameters.
Tam by nebolo potrebnéAk chcete nakonfigurovať ich priamo. EnableDns Kľúč: Netbt\Parameters.

The advantage of using such a policy is that you only need to create one policy which you can then apply to many iOS mobile devices without the need to configure each separately.
Výhodou používania takejto politiky je, že stačí vytvoriť len jednú politiku, ktorú potom aplikujete na viaceré iOS mobilné zariadenia bez potreby konfigurovať každé zariadenie samostatne.

To track a download as a goal, you will first need to configure the download link in one of two ways.
Ak chcete sledovať prevzatie ako cieľ, bude najprv potrebné konfigurovať odkaz na prevzatie jedným z nasledujúcich dvoch spôsobov.

Note that you will need to configure the extension, pointing it to your Roku on the local network and specifying whether you're using Twitched or Twitched Zero.
Upozorňujeme, že budete musieť nakonfigurovať rozšírenie, nasmerovať ju na váš Roku v lokálnej sieti a špecifikovať, či používate Twitched alebo Twitched Zero.

The device automatically change between digital and analogue mode depending on the type of receiver signal, saving both time and money by eliminating the need to configure frequencies and channels manually.
Konvertor automaticky prepína medzi digitálnou a analógovou prevádzkou na základe typu prijímaného signálu a šetrí tak čas i peniaze, pretože eliminuje nutnosť nastavovať frekvencie a kanály ručne.

Every day we have seen the need to configure a map, georeferencing an image, upload a shape file or kml to a Garmin GPS.
Každý deň sme zaznamenali potrebu nakonfigurovať mapu, georeferenciu obrazu, nahrať súbor tvaru alebo kml do Garmin GPS.

The first launch of the LC231X is based on the company's highly advanced FT231X interface IC developed by the USB to serial UART bridge module, this compact(15.24mm x 28.19mm) and cost-effective not only provide engineers with optional external I/ O Power supply(according to the need to configure 3.3V or 5V) and UART interface, the complete serial port and handshake protocol provides up to 3MBaud data rate.
Prvé uvedenie modelu LC231X na trh je založené na vysoko pokročilej technológii FT231X rozhrania IC vyvinutom modulom USB na sériový Bridge UART, tento kompaktný(15,24 mmx 28,19 mm) a nákladovo efektívny systém nielen poskytuje inžinierom voliteľný externý I/ O Power(podľa potreby konfigurovať 3,3 V alebo 5 V) a rozhranie UART, kompletný protokol sériového portu a handshake protokol poskytuje rýchlosť prenosu až 3 MBaud.

On the Client system, you will need to configure rsyslog so that it will send the system logs messages to the Graylog server.
Na strane klienta systému, budete musieť nakonfigurovať rsyslog tak, že pošle systémové logy správy na serveri Graylog.

Type-C need to configure the channel(CC) detects the direction of the plug pins, determine the purpose of the port is connected, and when you need a higher output voltage build additional power transmission(PD) communications.
Typu C je potrebné nastaviť kanál(CC) detekuje smer plug kolíky, určiť účel port je pripojené, a keď budete potrebovať vyššie výstupné napätie stavať dodatočné napájanie prenosu(PD) komunikácie.

Max Uninstaller has a simple interface, no need to configure anything, after the launch is immediately ready for use.
Max Uninstaller má jednoduché rozhranie, nie je potrebné nič konfigurovať, po spustení je ihneď pripravený na použitie.

Integration system managers who need to configure and maintain networks of brokers and enterprise service bus(ESB) instances using features of Fuse Fabric.
Správcovia systémov integrácie, ktorí potrebujú nakonfigurovať a udržiavať siete maklérov a podnikových servisných zberníc(ESB) s použitím funkcií Fuse Fabric.

If you wish to receive UDP broadcast status of the controllers also need to configure a VPN(virtual private network) to form a tunneled connection through the available internet link.
Ak si želáte dostávať UDP vysielania stav regulátorov tiež musieť nakonfigurovať VPN(virtual private network), aby vytvorili tunelového prepojenia cez k dispozícii internetové spojenie.

Each modulefile contains the information needed to configure the shell for an application.
Každý modulefile obsahuje informácie potrebné na nastavenie shellu pre aplikáciu.

The Enabling and Managing Office 365 training focuses on the skills needed to configure an Office 365 tenant, alliance with existing user identities, and maintain an Office 365 tenant and its users.
Povolenie a správa Školenie Office 365 sa zameriava na zručnosti potrebné na konfiguráciu nájomcu Office 365, alianciu so súčasnými užívateľskými identitami a údržbu nájomcu Office 365 a jeho používateľov.