NEED TO CONFIGURE Meaning in Arabic - translations and usage examples

• تحتاج إلى تكوين
• حاجة لتكوين

Examples of using Need to configure in English and their translations into Arabic

No need to configure funnels.
لا حاجة لتهيئة مسارات <emgt; التحويل

After installation, you do not need to configure Ashampoo Anti-Virus.
بعد التثبيت، لا تحتاج إلى تكوين اشامبو مكافحة الفيروسات

No need to configure IPC, plug and play.
لا حاجة لتكوين IPC، التوصيل والتشغيل

There are 10 tabs or sections you will need to configure and tweak the settings for.
هناك علامات تبويب أو أقسام 10 ستحتاج إلى تكوين الإعدادات وقرصها من أجل

Now you need to configure API Keys for active exchange.
تحتاج الآن إلى تكوين مفاتيح API لتبادل نشط

Ethernet output(with clock), can output measurement curve and data(need to configure professional software and the corresponding computer system).
إخراج إيثرنت(مع عقارب الساعة)، يمكن إخراج منحنى القياس والبيانات(تحتاج إلى تكوين البرامج المهنية ونظام الكمبيوتر المقابلة

No need to configure any other accessories, easy to use.
لا حاجة لتكوين أي الملحقات الأخرى، سهلة الاستخدام

Max Uninstaller has a simple interface, no need to configure anything, after the launch is immediately ready for use.
ماكس إلغاء التثبيت له واجهة بسيطة، لا حاجة لتكوين أي شيء، بعد إطلاق جاهز فورا للاستخدام

You need to configure the required profiles manually yourself.
تحتاج إلى تكوين الشخصية المطلوبة يدويا نفسك

Even after maintenance or interchanging of safety laser scanners, the configurations from the memory in the plug can be easily loaded and recovered without the need to configure through a PC.
حتى بعد إجراء صيانة أو تبادل بين الماسحات الضوئية الآمنة بالليزر، يمكن بسهولة تحميل واسترجاع التكوينات من الذاكرة الموجودة في القابس دون الحاجة إلى التهيئة من خلال جهاز الكمبيوتر

Now you need to configure the SMTP server.
الآن أنت بحاجة لتكوين ملقم SMTP

Even after maintenance or interchanging of safety laser scanners, the configurations from the memory in the plug can be easily loaded and recovered without the need to configure through a PC.
حتى بعد إجراء صيانة أو تبادل لسلامة أجهزة المسح الضوئي بالليزر، يمكن بسهولة إجراء عمليات التهيئة من الذاكرة الموجودة في القابس واستعادتها دون الحاجة إلى التهيئة من خلال جهاز كمبيوتر

Do i now need to configure the vBSEO??
هل أنا بحاجة الآن إلى تكوين لخدمات؟?

Need to configure the Scripts under userdata in the Clouformation: init section of EC2 Instance.
تحتاج إلى تكوين البرامج النصية ضمن بيانات المستخدم في المقطع Clouformation: init من EC2 Instance

No you do not need to configure anything more.
أي أنك لا تحتاج إلى تكوين أي شيء أكثر من ذلك

No need to configure any other accessories, easy to use.
No تحتاج إلى تكوين أي الملحقات الأخرى، سهلة الاستخدام

Needless to say, this will effectively make the process non-automatic, so we need to configure the Outlook Transfer program first to prevent it from asking unnecessary questions when run from the command prompt.
لا داعي لقوله, وهذا سيجعل نحو فعال في عملية غير التلقائي, لذلك نحن بحاجة إلى تكوين برنامج نقل Outlook أولا لمنعه من طرح الأسئلة التي لا داعي لها عند تشغيله من موجه الأوامر

You also need to configure a dynamic DNS that will track all IP address changes.
تحتاج أيضًا إلى تكوين DNS ديناميكي يتتبع جميع تغييرات عنوان IP

After you have logged in, you need to configure the available symbols in Market Watch.
بعد تسجيل الدخول، يلزمك تهيئة الرموز المتاحة في Market Watch

We will need to configure Firewall so that it allows us to work with the software being installed.
سنحتاج إلى تكوين Firewall بحيث يسمح لنا بالعمل مع البرنامج الجاري تثبيته

Highly trained people need to configure servers, storage and network to run.
يحتاج الأشخاص المدربون تدريباً عالياً إلى تهيئة الخوادم والتخزين والشبكة لتشغيلها

You will need to configure the internal router of the switch such that it can route the data between the two logical segments or VLANs.
ستحتاج إلى تكوين جهاز التوجيه الداخلي للمحول بحيث يمكنه توجيه البيانات بين القطاعين المنطقيين أو شبكات VLAN

With Vultr, you will need to configure and deploy the instances yourself.
مع Vultr، سوف تحتاج إلى تهيئة ونشر الحالات بنفسك

Besides, there is no need to configure 10G port when users using this switch, to reduce probability of network failure.
الى جانب ذلك، ليست هناك حاجة لتكوين منفذ 10G عند المستخدمين باستخدام هذا التبديل، للحد من احتمال فشل الشبكة

Now you need to configure your iOS device.
أنت الآن بحاجة إلى تكوين جهاز iOS الخاص بك

You don't need to configure anything manually.
أنت لا تحتاج إلى تكوين أي شيء يدويًا

Finally you need to configure the YOURLS setup settings.
أخيرًا، تحتاج إلى تكوين إعدادات إعداد YOURLS

The user does not need to configure anything- just upload the source and save the result.
لا يحتاج المستخدم إلى تهيئة أي شيء- ما عليك سوى تحميل المصدر وحفظ النتيجة

Similarly, you will need to configure and optimize each CDN separately as well, turning this method into a labor-intensive and time-consuming option.
وبالمثل، سوف تحتاج إلى تكوين وتحسين كل من شبكات CDN بشكل منفصل، مما يحول هذه الطريقة إلى خيار يستغرق وقتًا طويلاً في العمل ويستغرق وقتًا طويلاً

Just few steps needed to configure.
مجرد خطوات قليلة التهيئة اللازمة ل

How to use "need to configure" in a sentence

You will also need to configure security.

Now you need to configure OpenVPN server.

You need to configure the user#39;s permissions.

You indeed need to configure your cron.

Greg, you probably need to configure ASIO4ALL.

Eventually you need to configure multifactor authentication.

You need to configure the Windows service.

Now you need to configure the database.

You just need to configure the host.

You need to configure the Contoso instance.