O Que é NEW PLOT em Português

• novo enredo
• novo esboço
• nova trama

Exemplos de uso de New plot em Inglês e suas traduções para o Português

It's a new plot.
É um novo enredo.

Nevertheless, Mehmet Shehu needed time to hatch up new plots.
No entanto, Mehmet Shehu precisava de tempo para chocar novos planos.

Unique storyline with new plots and twists.
História exclusiva com novos argumentos e giros.

Prison guard, gay neighbors-- how do they figure into your new plot?
O guarda, os vizinhos homossexuais… Como se encaixam eles no novo enredo?

Y=8 like y=6 but the scale of the new plot is merged with the current scale.
Y=8 como y=6 mas a escala do novo esboço é misturada à escala corrente.

Starts a new Plot by clearing the coordinate system and resetting the function parser.
Inicia um novo diagrama limpando o sistema de coordenadas e o processador de função.

As rumours of the conspiracy spread, a new plot was hatched.
Como os boatos de conspiração haviam se alastrado, um novo complô foi tramado.

If its value is"off" the new plot will be drawn in the current axes data boundary.
Se o valor for"off" o novo esboço será esboçado nos limites de dados correntes.

Any resource combination may be used to purchase new plots of land.
Qualquer combinação de recursos podem ser usados para comprar novos lotes de terra.

Onegger searches not only new plots and genres, but also the new listener.
Onegger não so procura enredos novos e zhanry mas também o ouvinte novo..

Ice pick lady, gay neighbors, and the nanny, how do they figure into your new plot?
A"Senhora Picadora de Gelo", os vizinhos homossexuais e a ama. Como se encaixam eles no novo enredo?

The political situation remained unstable, and new plots appear to have been formed to free him.
A situação política permaneceu instável e novos complôs aparentemente se formaram.

Keep in mind a new plot with more dangerous obstacles to avoid, treasures to find.
Tenha em mente um novo enredo com mais perigosos obstáculos para evitar, tesouros, para encontrar.

Skupa handed over the puppeteering to other people in the theatre, and concentrated on providing voices and writing new plots for the two of them.
Skupa cedeu a titerearia(teatro de fantoches) a outras pessoas no teatro, e concentrou-se em dar voz e produzir enredos novos para os dois bonecos.

New plots added for composite and individual models developed with Insights version 5.
Novos gráficos adicionados para modelos compostos e individuais desenvolvidos com o Insights versão 5.

By delaying the inevitable showdown between the classes, we can only give time for the counterrevolutionary forces to regroup and organize new plots against the revolution.
Adiar o inevitável confronto entre as classes só pode dar tempo às forças contra-revolucionárias para que se reagrupem e organizem novas conspirações contra a revolução.

New plot types have been added to COMSOL Multiphysics and have been implemented in mphplot.
Novos tipos de representaçÃμes gráficas foram adicionados ao COMSOL Multiphysics e implementados no mphplot.

The faxinalense¿s traditional knowledge are in frequent contact with other institutions such with formal education, which sets up a new plot, a new story.
Os saberes tradicionais faxinalenses estão em contato frequente com outras instituições tais com a educação formal, o que configura uma nova trama, uma nova história.

In the pre-harvest inventory, new plots are located aggregating a new component in the cost of the forest production.
No inventário pré-corte novas parcelas são lançadas agregando-se um novo componente nos custos da produção florestal.

And young revolutionaries from Kabul were filmed going out into the countryside to measure out the new plots, followed by the grateful farmers kissing their new land certificates.
E os jovens revolucionários de Cabul foram filmados fora no campo para medir as novas parcelas, seguidos pelos agricultores agradecidos beijando os seus novos certificados de propiedade.

If value is"on", a new plot will adapt the current axes properties to fit with previous and current plots..
Se o valor for"on", um novo esboço adaptará as propriedades de eixos correntes para se adequar aos esboços anteriores e correntes.

In this arrangement, participating smallholders may continue to use their own land or move to new plots prepared with support from investors and/or GCAP especially in the case of irrigated land.
Nessa modalidade, os pequenos proprietários participantes poderão continuar a utilizar a sua própria terra ou mudar para um novo lote preparado com o apoio dos investidores e/ou do GCAP especialmente no caso de terra irrigada.

He might have an option to buy a new plot of adjacent land in five years' time but needs in the meanwhile to cater for additional demand of parking capacity to maintain his business growing.
Pode ter opção de comprar um novo lote de terra adjacente em cinco anos, mas precisa cuidar da demanda adicional de capacidade de estacionamento para manter o crescimento de seu negócio.

The Mindfulness understood as a welcome in the psychic and somatic terrain, interdivided, I need a group that allows the approximation of the two broken ends of the rope, of a new plot, to create a new fabric.
O Atenção plena entendida como um host no psà quico e somático, interindividua, necessidade de l um grupo que permite a aproximação das duas extremidades quebradas de corda, um novo enredo, crie uma nova colcha.

A plot showing Polarization Ellipses, a new plot type used by the Ray Optics Module in order to improve visualization of the polarization of rays.
Uma representação mostrando Elipses de Polarização, um novo tipo de representação usado pelo Ray Optics Module para aprimorar a visualização da polarização de raios.

Quinta de Cidrô was bought by Real Companhia Velha in 1972 and was subject of a necessary restructuring, both the vineyards and the palace. They bought new plots and planted new vineyards in a vertical system, as you can see in the photo.
A Quinta de Cidrô viria a ser comprada pela Real Companhia Velha em 1972 e seria alvo de uma necessária reestruturação, tanto a nível das vinhas como do seu palácio, compra de novas parcelas e plantação de novas vinhas, tudo num sistema de vinha ao alto, como é possível observar na fotografia.

Unique storyline with new plots and twists- Surprising disguises, Brainiac's mind control ability, and the power of the Lantern rings bring a whole new twist to characters you thought you knew.
Trama exclusiva, com novas reviravoltas- Surpreendentes disfarces, capacidade de controle mental do Brainiac e o poder dos anéis do Lanterna trazem detalhes totalmente novos para personagens que você achava que conhecia.

By not using characters from the first film the producers could use a new plot, with new characters who would be unaware what was happening to them and react accordingly.
Como personagens do primeiro filme não seriam usados, os produtores poderiam elaborar um novo enredo, com novos personagens que não saberiam o que estava lhes acontecendo e que reagiriam em consequência disso.

Despite the same writer and director, and the casting of Sung Dong-il and Lee Il-hwa, Reply 1994 is not a prequel of Reply 1997; it uses the same concept of coming-of-age drama combined with 1990s nostalgia, but with a completely new plot and characters.
Apesar de Reply 1994 ter o mesmo diretor e escritora, além dos atores Sung Dong-il e Lee Il-hwa, a série não é uma sequência de sua antecessora, embora utilize-se do mesmo conceito de drama e a chegada da vida adulta combinados com a nostalgia dos anos noventa, a mesma possui um enredo e personagens completamente novos.

Just when many Nigerians were sighing in relief that perhaps the drama of the past three months had come to an end, a new plot twist enfolded: only two weeks after Vice President Goodluck Jonathan's long-anticipated confirmation as Acting President, President Yar'Adua was flown back to Abuja under cover of darkness.
Logo quando muitos nigerianos suspiravam aliviados que talvez o drama dos últimos três meses estivesse enfim resolvido, uma nova trama se desenvolve: apenas duas semanas depois da tão antecipada confirmação do vice-presidente Goodluck Jonathan como presidente em exercício, o presidente Yar'Adua viajou de volta para Abuja na calada da noite.