O Que é ONLY THE SECOND em Português

• apenas o segundo
• somente o segundo
• só a segunda
• apenas a segunda

Exemplos de uso de Only the second em Inglês e suas traduções para o Português

This is only the second one.
Aqui é só o segundo.

Another is to remove the first option while keeping only the second.
Outra é cortar a primeira opção, mantendo somente a segunda.

Only the second remains.
Apenas a última ainda existe.

Dying was only the second biggest.
Morte foi apenas o segundo maior.

Only the second strongest!
Apenas o segundo mais forte?

After all, it's only the second lead.
Afinal, é apenas o ator secundário.

Only the second one is correct.
Somente o segundo está correto.

This was the sixth access achieved in six years, only the second in 2006.
Este foi o sexto acesso conseguido em seis anos, o segundo só em 2006.

This was only the second to be successful.
Desses, apenas o segundo foi bem sucedido.

Some people would have only the first; others, only the second.
Algumas só são acesíveis no primeiro jogo, outras só no segundo.

However, only the second one will be rendered.
No entanto, apenas o segundo será processado.

The inference_result object stores two values, named'pi and'e, but only the second is displayed.
O objeto inference_result armazena dois valores, a saber'pi e'e, mas somente o segundo é mostrado.

Of these only the second remains in production.
Destas, apenas esta última se mantém em actividade.

As regards the three specific criticisms summarised in paragraph 113 of this judgment, only the second and the third are admissible.
No que diz respeito às três críticas pontuais resumidas no n.o 113 do presente acórdão, só a segunda e a terceira são admissíveis.

Only the second Dealer's card remains closed.
Somente cartão de crupiê segundo permanece fechada.

Were taken in the same direction, only the second did not bother to lower the Sky.
Foram tiradas na mesma direção, só que a segunda não nos preocupamos em diminuir o Céu.

It is only the second that is obligatory for the artist.
Apenas o segundo é obrigatório para o artista.

In writing.-(CS) The European draft budget for 2012 will be only the second since the Treaty of Lisbon entered into force.
Por escrito.-(CS) O projecto de orçamento europeu para 2012 será apenas o segundo desde a entrada em vigor do Tratado de Lisboa.

It is only the second shutout in championship game history.
Sendo apenas a sua segunda partida no Campeonato Chileno.

In 20 years, polio cases have been reduced by 99 percent and the disease is now close to being only the second in history- after smallpox- to be wiped out.
Em 20 anos, os casos de pólio foram reduzidos em 99% e a doença está perto de ser apenas a segunda na história- depois de varíola- a ser exterminada.

Playing only the second and last qualifier, our K1ck.
Jogando apenas o segundo e último qualificador, a nossa equipa K1ck.

In 1996, he led the Patriots to their first division title in 11 years, and only the second and third home playoff games in franchise history.
Em 1996, ele liderou os Patriots para o seu primeiro título da divisão em 11 anos e apenas o segundo e terceiro jogos dos playoffs em casa na história da franquia.

McCain was only the second U.S. major-party presidential nominee(after Walter Mondale) to select a woman for his running mate and the first Republican to do so.
McCain foi apenas o segundo presidenciável a escolher uma mulher para sua chapa(Walter Mondale o fez em 1984) e o primeiro republicano.

Brazil became the first South American country to win the World Women's Handball Championship and only the second non-European(after South Korea) to do so.
O Brasil se tornou o primeiro país sul-americano a ganhar um Mundial de Handebol feminino e apenas a segunda não-europeia(depois da Coreia do Sul) a ser campeã.

The way the recent reduction, only the second since the ECB was established in 1998, was handled, has seriously damaged its credibility.
A forma como se processou esta última redução, que foi apenas a segunda desde a criação do BCE em 1998, prejudicou seriamente a sua credibilidade.

The only difference is that you will only see the first if your graphics card supports up to DirectX10 and only the second if your graphics card supports up to DirectX11.
A única diferença é que você só vai ver o primeiro se sua placa de vídeo suportar até DirectX10 e somente o segundo se sua placa de vídeo suportar até DirectX11.

Only the second‘presupposes the duration of a‘time of meditation' which is indispensable to advance the subject toward the third moment, of conclusion.”.
Somente o segundo supõe a duração de um‘tempo de meditação' indispensável para precipitar o sujeito em direção ao terceiro momento, da conclusão.”.

In the AFC Championship Game against the Denver Broncos, Gostkowski missed his first extra point since 2006 and only the second of his career, ending a streak of 523 consecutive successful attempts.
No AFC Championship Game contra o Denver Broncos, Gostkowski perdeu seu primeiro ponto extra desde 2006 e apenas o segundo de sua carreira, encerrando uma sequência de 523 tentativas consecutivas de sucesso.

Of these six priorities, only the second and fifth corresponded to the Thessaloniki Programme, but these were abandoned after the agreement of February 20, 2015 see below.
Destas prioridades, apenas a segunda e a quinta coincidem com o programa de Tessalónica. Ora estas duas prioridades foram abandonadas após o acordo de 20 de fevereiro de 2015 ver mais à frente.

Honey agarics with potato can be used for preparation of tasty and nourishing baked pudding which can quite replace not only the second with a garnish, but also a full-fledged lunch or a dinner.
O mel agarics com a batata pode usar-se para a preparação de pudim cozido no forno saboroso e nutritivo que pode substituir bastante não só o segundo com uma guarnição, mas também um almoço crescido ou um jantar.