O Que é PERSONAL DATA WILL BE PROCESSED em Português

• dados pessoais serão processados
• dados pessoais serão tratados

Exemplos de uso de Personal data will be processed em Inglês e suas traduções para o Português

Personal data will be processed in the EU.
Os dados pessoais serão processados dentro da União Europeia.

You have the right to be informed of how your personal data will be processed.
Tem o direito de estar informado sobre a forma como os seus dados pessoais serão tratados.

Your personal data will be processed for the following purposes.
Seus dados pessoais serão processados para os seguintes fins.

If you use the contact form, the following personal data will be processed: Name.
Se usar o formulário de contacto, serão processados os seguintes dados pessoais: Nome.

Your personal data will be processed according to our Privacy Policy.
Seus dados pessoais serão tratados de acordo com nossa Política de privacidade.

Hereafter"i'm SpA" informs you that no personal data will be processed without your consent.
A seguir denominada"i'm SpA" informa que nenhum dado pessoal será processado sem o consentimento.

Your personal data will be processed in accordance with our Privacy Notice.
Seus dados pessoais serão processados de acordo com nossa Política de Privacidade.

We therefore have a policy that establishes how your personal data will be processed and protected.
Temos, por isso, uma política que define o modo como os seus dados pessoais serão tratados e protegidos.

Personal data will be processed only for the time necessary in relation to the purposes described above.
Os dados pessoais serão processados apenas pelo tempo necessário em relação aos fins descritos acima.

We therefore have a policy setting out how your personal data will be processed and protected.
Portanto, temos uma política de privacidade definindo como os seus dados pessoais serão tratados e protegidos.

Your personal data will be processed in accordance with the free, express, informed, and specific consent that you have granted.
O processamento de seus dados é realizado sob o consentimento concedido, livre, explícito, informado, e específico.

We likewise inform you that your personal data will be processed with the utmost confidentiality.
Além disso, informamos que os seus dados de caráter pessoal serão tratados com a máxima confidencialidade.

Your personal data will be processed to provide information, goods, products and services you request in the form that you require.
Os seus dados pessoais serão processados de modo a fornecer as informações, bens, produtos e serviços pedidos de acordo com o perfil indicado.

Through this Privacy Policy, we inform you that your personal data will be processed in accordance with the following terms.
Através da presente Política de Privacidade informamos que os seus dados pessoais serão tratados nos seguintes termos.

Your personal data will be processed to provide information, goods, products and services ordered in accordance with the given profile.
Os seus dados pessoais serão processados de modo a fornecer as informações, bens, produtos e serviços pedidos de acordo com o perfil indicado.

In the case of consent-based data processing, personal data will be processed until the consent is withdrawn.
No caso do tratamento de dados baseado no consentimento, os dados pessoais serão tratados até o consentimento ser retirado.

Your personal data will be processed to provide information, goods, products and services you request in the form that you require.
Seus dados pessoais serão processados para que as informações, mercadorias, os produtos e serviços que você solicitou sejam fornecidos da maneira adequada.

Apartments Serenity takes the privacy of your personal data very seriously so all personal data will be processed in a secure way.
Apartments Serenity A privacidade dos seus dados pessoais é muito importante que todos os dados pessoais serão processados de forma segura.

When there is no specific legal obligation, personal data will be processed by Atelier do Sul only for the period necessary to achieve the defined purpose.
Sempre que não exista uma obrigação legal específica, os dados pessoais são tratados pela Atelier do Sul, apenas pelo período necessário para a realização da finalidade definida.

In the event that the User provides GERMANS BOADA personal data of third parties, the User declares that said data is true and that he has informed and requested the consent of these third parties, whose data he provides us, that their personal data will be processed by GERMANS BOADA in the same terms as the User has been informed and has given his consent to in this privacy policy.
No caso de que o Usuário facilite a GERMANS BOADA dados pessoais de terceiros, o Usuário declara que ditos dados são verdadeiros e que informou e solicitou o consentimento a estes terceiros, cujos dados nos facilita, de que os seus dados pessoais serão tratados por GERMANS BOADA nos mesmo términos que o Usuário foi informado e prestado ao seu consentimento na presente política de privacidade.

Your personal data will be processed by L'OCCITANE International, data controller, based on your consent in order to send you direct marketing messages.
Os seus dados pessoais serão tratados pela L'Occitane International, entidade responsável pelo tratamento, para com base no seu consentimento, lhe enviar comunicações de marketing direto.

The Controller would like to inform you that your personal data will be processed under the principles of lawfulness, fairness and transparency and the protection of your own confidentiality and rights.
O Controlador deseja informá-lo que seus dados pessoais serão processados segundo os princípios de legalidade, justiça e transparência, bem como da proteção de sua própria confidencialidade e direitos.

Personal data will be processed by the administrator through his employees both manually and automatically(electronically) directly in the database of the relevant content management system, which the website is operated on.
O administrador processará os dados pessoais através dos seus funcionários manualmente ou de maneira automática(eletrônica) diretamente no banco de dados do respectivo sistema de gerenciamento de conteúdo, no qual o portal está sendo operado.

Automated data processing(profiling) Your personal data will be processed in an automated way(including profiling), however this will not cause any legal or other serious repercussions for you.
Processamento de dados de forma automatizada(criação de perfis) Os seus dados pessoais serão processados de forma automática(mesmo na forma de criação de perfis), no entanto, isso não terá qualquer efeito legal sobre si nem afetará substancialmente a sua situação.

Personal data will be processed through information/telematic instruments and for purposes related and/or functional to the provided services and other possible online services or for the surfing in the web site, as provided by the current Italian law, in particular.
Os dados pessoais serão processados por meio de instrumentos telemáticos/informativos e para propósitos relacionados e/ou funcionais aos serviços fornecidos e outros serviços online possíveis ou para navegação no website, tal como previsto na lei Italiana actual em particular.

Your personal data will be processed to provide information, goods, products and services you request in the form that you require If we require personal data then, we will ensure that the collection and use thereof is in accordance with prevailing law s governing data protection and data privacy.
Os seus dados pessoais serão tratados para prestar informações, bens, produtos e serviços que solicitar e na forma que precisar. Se exigirmos dados pessoais, então, asseguramos que a recolha e a utilização dos mesmos sejam de acordo com a legislação vigente sobre a protecção de dados e a privacidade de dados..

Your Personal Data will be processed by our authorised staff or agents, on a need to know basis, depending on the specific purposes for which your Personal Data have been collected e.g. our staff in charge of consumer care matters will have access to your consumer record.
Os Dados Pessoais do Consumidor serão tratados por colaboradores da Nestlé ou por prestadores de serviços autorizados, acedendo apenas aos dados estritamente necessários, dependendo das finalidades específicas para as quais os Dados Pessoais do Consumidor foram recolhidos por exemplo, a equipa responsável pelos assuntos de apoio ao Consumidor terá acesso ao registo de Consumidor.

Your personal data will be processed in order to exercise your rights under applicable provisions of law, pursuant to the concluded sales agreement, in accordance with Article 6(1)(c) of the Regulation(EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data, and repealing Directive 95/46/EC.
Os seus dados pessoais serão processados com vista a exercer os seus direitos ao abrigo da lei aplicável, no que toca ao contrato de venda celebrado, segundo o n. o 1, alínea c do art. o 6.o do Regulamento( EU) 2016/679 do Parlamento Europeu e do Conselho de 27 de abril de 2016 sobre a proteção das pessoas físicas, relativamente ao tratamento de dados pessoais e livre circulação de tais dados, e que revoga a Diretiva 95/46/CE.

Personal data will be processed in full compliance with Article 13 of Regulation(EU) 679/2016 dated 27 April 2016 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data(hereinafter"Regulation") for purposes related to the management of promotional activities for sending advertising material or for carrying out market research or commercial communication.
Pycckий(RU) Política de cookies O tratamento dos dados pessoais cumprirá plenamente o art. 13 do Regulamento UE 2016/679 de 27 de abril de 2016 relativo um à proteção das pessoas físicas com no que diz respeito ao tratamento dos dados pessoais doravante,"Regulamento" para fins de gestão das atividades promocionais, para o envio de material publicitário ou para realização de pesquisas de mercado ou comunicações comerciais.