What is the translation of " PERSONAL DATA WILL BE PROCESSED " in Slovenian?

• osebni podatki bodo obdelani
• osebni podatki se bodo obdelovali
• osebne podatke bo obdelal
• osebni podatki bodo obdelovani

Examples of using Personal data will be processed in English and their translations into Slovenian

Personal data will be processed within the EU.
Osebni podatki se bodo obdelovali na območju EU.

The controller is generally a person who, alone or together with others, determines the purposes and decides how personal data will be processed.
Upravljavec je oseba, ki sama ali skupaj z drugimi določa namene in odloča o tem, na kakšen način se bodo osebni podatki obdelovali.

Personal data will be processed in a secure manner.
Osebne podatke bomo obdelali na varen način.

(c) what data are to be processed by the application, in particular if personal data will be processed, and whether the location of tags will be monitored.
(c) katere podatke bo obdelovala aplikacija, zlasti če bodo obdelovala osebne podatke, in ali bo mesto oznak nadzirana.

Personal Data will be processed within the European Union.
Osebni podatki se bodo obdelovali na območju EU.

Please be advised that your personal data will be processed by Polish Society for the Protection of Birds, based in Marki, 24 Odrowąża St.
Tvoje osebne podatke bo obdelala Polish Societyforthe Protectionof Birds, v Marki, 24 Odrowąża St.

Personal data will be processed in the European Economic Area.
Osebni podatki se bodo obdelovali na območju EU.

All customer personal data will be processed in accordance with HMD Global privacy policy.
Vaši osebni podatki bodo obdelani v skladu s Pravilnikom o zasebnosti družbe HMD Global.

Personal Data will be processed for an indefinite period of time.
Osebni podatki bodo obdelani za nedoločen čas.

Your personal data will be processed manually and by automated means.
Vaši podatki bodo obdelani ročno in samodejno.

The Personal Data will be processed within the territories of the European Union.
Osebni podatki se bodo obdelovali na območju EU.

Your personal data will be processed according to HMD Global's Privacy Policy.
Vaši osebni podatki bodo obdelani v skladu s Pravilnikom o zasebnosti družbe HMD Global.

Personal data will be processed in the territory of the EU and the countries of the former Soviet Union.
Osebni podatki se bodo obdelovali na območju EU in držav bivše Sovjetske zveze.

The personal data will be processed in order to proceed complaints and carry out of service repairs.
Osebni podatki bodo obdelani za nadaljevanje reklamacij in opravljanje servisnih popravil.

Your personal data will be processed until you cancel your consent to such processing.
Vaše podatke bomo obdelovali, dokler ne boste preklicali svoje privolitve za takšno obdelavo.

Your personal data will be processed by the respective controller as described in the Privacy Statement.
Vaše osebne podatke bo obdelal ustrezni upravljavec, kot je opisano v Izjavi o zasebnosti.

Your personal data will be processed according to HMD Global's Privacy Policy. Still looking? Find the perfect phone for you?
Vaši osebni podatki bodo obdelani v skladu s Pravilnikom o zasebnosti družbe HMD Global. Še vedno iščete?

Your Personal Data will be processed primarily at the Controller's offices and in places where the processors are located.
Vaši osebni podatki se obdelujejo predvsem v prostorih upravljavca in na krajih, kjer so obdelovalci.

Personal data will be processed electronically in an automated manner or in printed form and non-automated manner.
Osebni podatki bodo obdelovani v elektronski obliki na avtomatiziran način ali v tiskani obliki na neavtomatiziran način.

The Personal Data will be processed only by the Administrator, or the person with whom the Administrator has a properly concluded processing contract.
Osebne podatke bo obdeloval le upravitelj ali oseba, s katero ima skrbnik pravilno izvedeno pogodbo o obdelavi.

Your personal data will be processed only through specifically authorized staff designated to access and process the data..
Vaši osebni podatki se bodo obdelovali zgolj s strani pooblaščenih oseb za obdelavo in dostop do podatkov..

Personal data will be processed only for a special, unambiguous and legal purpose, and only for the purpose for which it was given;
Se bodo osebni podatki obdelovali samo za poseben, nedvoumen in zakonit namen ter samo za namen, za katerega so bili pridobljeni.

The collected personal data will be processed by our employees and our personnel who perform tasks in ensuring the functioning of the web pages.
Zbrane osebne podatke bodo obdelovali naši zaposleni ter obdelovalci, ki izvajajo naloge v sklopu zagotavljanja delovanja spletnih strani.

Your personal data will be processed in accordance with the current data protection regulations in accordance with the legal regulations in force from 25 May 2018, i. e.
Vaši osebni podatki bodo obdelani v skladu s trenutno veljavnim pravnim predpisom, ki je stopil v veljavo 25. maja 2018,tj.

Personal data will be processed exclusively for the aforementioned purpose and shall be kept until the interested party requests the withdrawal of this information.
Osebni podatki bodo obdelani izključno za zgoraj omenjen namen in bodo shranjeni, dokler zainteresirana stranka ne zahteva umika teh podatkov..

In addition, personal data will be processed only after your explicit consent or if absolutely necessary in order to be able to use the service offered and requested by you accordingly.
Poleg tega bodo osebni podatki obdelani samo z vašim izrecnim privoljenjem ali če bi bilo to nujno potrebno za uporabo ponujene storitve, ki jo zahtevate.