Examples of using Personal data will be processed in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Where your personal data will be processed?
Hvor dine personlige data blir behandlet?This means that the Flooring ROW Group determines for what purposes and with what means your personal data will be processed.
Dette betyr at Flooring ROW Group bestemmer formålet og metoden for behandling av personopplysningene.What personal data will be processed and why?
Hvilke personopplysninger behandles, og hvorfor?We therefore have a policy setting out how your personal data will be processed and protected.
Vi har derfor en policy som beskriver hvordan dine personopplysninger behandles og beskyttes.Your personal data will be processed.
Dine personopplysninger ble bearbeidet urettmessig; eller.We therefore have a policy setting out how your personal data will be processed and protected.
Vi har derfor retningslinjer som beskriver måten dine personopplysninger behandles og beskyttes på.All personal data will be processed by Canon Europa N.V.
Alle personlige data behandles av Canon Europa N.V.When applying for a job position at AirHelp personal data will be processed and controlled by AirHelp.
Når du søker på en jobb i AirHelp, vil personopplysninger bli behandlet og kontrollert av AirHelp.Your personal data will be processed as described in this privacy policy.
Dine personopplysninger behandles som beskrevet i denne personvernreglene.We therefore have a policy setting out how your personal data will be processed and protected.
Vi har derfor retningslinjer som beskriver hvordan din personlige informasjon blir behandlet og beskyttet.In addition, personal data will be processed for purposes such as the following.
Utover dette behandles personopplysninger bl.a. til følgende formål.We therefore have a policy setting out how your personal data will be processed and protected.
Derfor har vi utformet en policy som beskriver hvordan dine personopplysninger vil bli behandlet og beskyttet.Your personal data will be processed in accordance with our Privacy Notice.
Dine personopplysninger vil bli behandlet i samsvar med vår personvernerklæring.We have a Privacy Policy outlining how your personal data will be processed and protected by Fenix.
Vi har retningslinjer for personvern som angir hvordan dine personopplysninger blir behandlet og beskyttet av Fenix.Your personal data will be processed securely and in accordance with the law.
Tolletaten skal behandle personopplysningene dine på en lovlig og sikker måte.Please refer to the section above,"Processing of Your Data",which explains where your Personal Data will be processed globally.
Se avsnittet ovenfor,"Behandling av dine data", somforklarer hvor dine persondata vil bli behandlet globalt.Your personal data will be processed in xID from the time you start using the service.
Dine personopplysninger behandles i xID fra det tidspunkt du velger å ta i bruk tjenesten.By submitting the comment you agree that your personal data will be processed according to Mynewsdesk's Privacy Policy.
Ved å sende inn kommentaren aksepterer du at dine personopplysninger behandles i samsvar med Mynewsdesks Personvernerklæring.Your personal data will be processed by Scandic Hotels in accordance with Scandic's privacy policy.
Dine personopplysninger behandles av Scandic Hotels i henhold til Scandics personvernpolicy.TomTom respects the privacy of the Participants and sees to it that all personal data will be processed in accordance with its privacy policy.
TomTom respekterer deltakernes personvern og sørger for at alle personlige opplysninger behandles i henhold til personvernerklæringen.Your personal data will be processed by SNA EUROPE and, subject to your consent, by its partners.
Dine personlige opplysninger blir behandlet av SNA Europe og partnere i hendhold til ditt samtykke.I confirm thatI have read and accepted the Terms and Conditions and acknowledge that my personal data will be processed according to the Privacy Policy of Rootz Ltd.
Jeg bekrefter atjeg har lest Regler og Vilkår og anerkjenner at mine personlige data behandles i samsvar med Personvernerklæringen til Rootz Ltd.Your personal data will be processed in Additional Information from the time you actively request to receive the service.
Dine personopplysninger behandles i Tilleggsinformasjon fra det tidspunkt du aktivt ber om å motta tjenesten.By sending this request,that you accept that your personal data will be processed in the terms established in Organic Law 15/1999 of 13 December.
Ved å sende denne forespørselen,at du aksepterer at dine personopplysninger vil bli behandlet i de betingelser som er gitt i organisk lov 15/1999 av 13. desember.Your personal data will be processed in accordance with BESTSELLER's general privacy policy which can be found here.
Dine personopplysninger behandles i henhold til BESTSELLERs generelle personvernpolitikk, som du finner her.BIANCO FOOTWEAR is a part of the BESTSELLER group and your personal data will be processed in accordance with BESTSELLER's privacy policy which can be found HERE.
BIANCO FOOTWEAR er en del av BESTSELLER-gruppen, og dine personopplysninger blir behandlet i henhold til BESTSELLERs personvernregler, som du finner HER.Your personal data will be processed in accordance with BESTSELLER's general privacy policy which can be found here.
Dine personopplysninger blir behandlet i henhold til BESTSELLERs generelle personvernpolitikk som finnes her.BIANCO FOOTWEAR is a part of the BESTSELLER group and your personal data will be processed in accordance with BESTSELLER's privacy policy which can be found HERE.
BESTSELLER Selskapene er felles dataansvarlige for Your personal data will be processed until you terminate the service, or until BankID Norge terminates your agreement to use xID.
Dine personopplysninger behandles inntil du sier opp tjenesten, eller til BankID Norge AS avslutter leveranse av xID til deg.According to the provisions of Law 15/1999 on Protection of Personal Data, we inform you that your personal data will be processed in order to manage the services provided through the web and give reply, if any, your request.
Ifølge bestemmelsene i Lov 15/1999 om beskyttelse av personopplysninger,
