O Que é PROBLEMS IN THE WORLD em Português

• problemas no mundo

Exemplos de uso de Problems in the world em Inglês e suas traduções para o Português

There are so many problems in the world.
Há tantos problemas no mundo.

There are problems in the world, yes, but certainly many answers as well.
Concordo que existem problemas no mundo, mas existem igualmente muitas respostas.

God is going to fix all the problems in the world.
Deus vai resolver todos os problemas do mundo.

So I would like to show you the top four priorities which should be at least the first ones that we deal with when we talk about how we should deal with the problems in the world.
Vou mostrar-vos as quatro principais prioridades que deviam ser, no mínimo, as primeiras a tratar quando estamos a falar de lidar com os problemas do mundo.

Haven't, solved all the problems in the world right?
Já não resolvido todos os problemas do mundo certo?

If only people could have all this and be satisfied, I don't think there would be any real problems in the world.
Se as pessoas pudessem ter tudo isto e ficar satisfeitas, não me parece que houvesse problemas no mundo.

The Word of God causes problems in the world today.
A Palavra de Deus provoca problemas no mundo de hoje.

Let us speak honestly, aware of our own responsibility with regard to the choices that have to be made to resolve current problems in the world today.
Falemos com honestidade, conscientes das nossas responsabilidades em relação às escolhas que devemos fazer para resolver os problemas do mundo de hoje.

Those who are creating problems in the world will come and go.
Aqueles que estão a criar problemas no mundo irão e virão.

How are we supposed to do our big musical number with so many problems in the world?
Como vamos fazer o nosso número musical com tantos problemas no mundo?

My proposals would obviously not solve all the problems in the world, but I believe that they would be a good start.
As minhas propostas não podem, obviamente, resolver todos os problemas do mundo, mas acredito que seriam um bom começo.

Political activists would see Gandhi's statement as being about‘how our lifestyles fit into larger systems that cause problems in the world,' Ormondroyd said.
Ativistas políticos veriam a frase de Gandhi próxima a algo sobre"como nossos estilos de vida cabem em sistemas que causam problemas para o mundo", disse Ormondroyd.

I greet the temporary teachers who have come from Sardegna, and I hope that the problems in the world of labor may be addressed by taking concretely into account the family and their needs.
Saúdo os professores temporários que vieram de Sardenha, e espero que os problemas do mundo do trabalho sejam abordados tendo em conta a família e suas necessidades.

With the dynamic development of global financial markets, corporations place a premium on graduates with strong quantitative skills for solving problems in the world of finance.
Com o desenvolvimento dinâmico dos mercados financeiros globais, as empresas colocam um prêmio em graduados com fortes habilidades quantitativas para resolver problemas no mundo das finanças.

I greet the adjunct teachers who have come from Sardinia, and I hope that the problems in the world of labour may be addressed by taking concretely into account families and their needs.
Saúdo o grupo de professores precários vindos da Sardenha, e faço votos de que os problemas do mundo do trabalho sejam enfrentados tendo concretamente em consideração a família e as suas exigências.

One point in the report particularly interested and even alarmed me. Although women have more than caught up with men when it comes to education, and even partly overtaken them, their problems in the world of work remain.
Houve um ponto que me interessou particularmente, diria até que me alarmou, no relatório: apesar de as mulheres terem recuperado o seu atraso em termos de participação na formação, tendo em parte ultrapassado os homens, os seus problemas no mundo do trabalho permanecem os mesmos, afectando precisamente as mulheres com mais elevadas qualificações.

They often ask you if you have thought about why there are so many problems in the world, and then they tell you that they have Good News about how all the problems that mankind is struggling with will be solved in the near future.
Muitas vezes já lhe perguntaram se alguma vez pensou porque é que há tantos problemas no mundo, e depois dizem-lhe que têm"Boas Novas" acerca de como serão resolvidos no futuro próximo todos os problemas que a humanidade enfrenta.

She reflected that the 15,000 letters made toilet paper the most controversial issue in her column's 31-year history, wondering,"With so many problems in the world, why were thousands of people making an issue of tissue?
Ela refletiu que as 15 mil cartas tornaram o papel higiênico a questão mais controversa nos 31 anos de sua história, perguntando:"Com tantos problemas no mundo, por que milhares de pessoas estavam fazendo uma questão de lenços?

Ethnic and discrimination, which has caused so many problems in the world, is an example of this.
A discriminação étnica, racial, que tem causado tantos problemas no mundo, é exemplo disso.

Only with Europe's help can America tackle the problems in the world effectively.
Só com a ajuda da Europa é que a América poderá enfrentar de forma efectiva os problemas no mundo.

Apart from the Jewish problem, it seems that all problems in the world find a solution.
Tirando o problema Judaico, parece que todos os outros problemas no mundo têm uma solução.

The European Union, it is true, speaks with one voice on most problems in the world, but words are not enough.
É verdade que a União Europeia fala a uma só voz relativamente à maioria dos problemas no mundo, mas as palavras não chegam.

We cannot, as a Community, keep depending on the United States to solve all the problems in the world, and that is what it currently looks like.
Como Comunidade, não podemos continuar a esperar que sejam os Estados Unidos a resolver todos os problemas do mundo, mas é isso sem dúvida que parece acontecer neste momento.

In the petrochemical and oil refining plants, the flaws in materials is related to corrosion, in addition, metal etching processes are problems in the world, causing burdens on manufacturing processes and resulting hazards such as corrosion of metal pillars on bridges or aircraft bodies.
Nas petroquímicas e nas instalações de refino de petróleo, as falhas em materiais estão relacionadas com a corrosão, além disso, os processos de corrosão de metais são problemas no mundo, causando ônus em processos industriais e gerando situações de risco como a corrosão de pilares metálicos em pontes ou em fuselagens de aviões.

The problem in the world was the poverty in Asia.
O problema do mundo era a pobreza na Ásia.

With these powers I could have solved every problem in the world.
E com estes poderes podia ter resolvido qualquer problema do Mundo.

There is no military solution to any one problem in the world today.
Não há solução militar para qualquer problema do mundo atual.

Lots of inexperienced writers think their biggest problem in the world is using commas correctly.
Vários escritores inexperientes acham que o maior problema do mundo é usar as vírgulas corretamente.

But I'm not thinking about that now… because at any moment I won't have a problem in the world.
Mas não estou a pensar nisso agora Pois a qualquer momento não terei nenhum problema do mundo.

As a result a growing number of people in the West are convinced that the problem in the world is Islam- that terrorism and Islam are strongly and uniquely inter-related.
Como resultado temos um crescente número de pessoas no Ocidente convencidas que o problema do mundo é o Islã- que o terrorismo e o Islã são fortemente unificados e inter-relacionados.