Examples of using Problems in the world in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
There are problems in the world.
Aquí están los problemas del mundo.You are not responsable of all the problems in the world.
No eres responsable de todos los problemas del mundo.Despite the problems in the world, I am an eternal optimist.
Well, how do you explain all the problems in the world?
Bueno,¿cómo explicarías todos los problemas del mundo?There's enough problems in the world already, Chuck without these stupid misunderstandings.
Ya hay muchos problemas en el mundo como para estos malos entendidos, Carlitos.No one person can solve all the problems in the world.'.
No hay ninguna persona que pueda solucionar todos los problemas del mundo.What problems in the world today could be solved by preaching and living the gospel?
¿Qué problemas del mundo actual se podrían resolver con predicar y vivir el Evangelio?Then all the conflicts and problems in the world would disappear.
Entonces desaparecerían todos los conflictos y problemas del mundo.Young people can andshould be a part of the solution to the problems in the world.
Answer: We see that all the problems in the world connect into one global problem.
Respuesta: Vemos que todos los problemas del mundo están conectados en un problema global.This has the potential to prevent many problems in the world.
Esto tiene Both visions see problems in the world as an opportunity to build something better.
Ambas visiones ven Science and technology offer solutions for many problems in the world.
La ciencia y la tecnología ofrecen soluciones a muchos de los problemas del mundo.Of all the problems in the world, overpopulation is the greatest.
De todos Negatives orgones are the source- of all the problems in the world.
Los orgones negativos son la fuente de todos los problemas del mundo.Of all the problems in the world they are almost all caused by overpopulation.
De todos Only in this mode is it possible to solve all the problems in the world.
Solo así es posible resolver I do believe that most of the problems in the world is rooted in inequality.
Creo que You have to look at the underlying issues creating problems in the world.
Tienes que prestar atención a With a series of other problems in the world and an economy that leaves people feeling enormously uneasy.
Con una sucesión de otros problemas en el mundo y una economía que deja a Really, Casa Rio, is that the solution to all the problems in the world?
De veras,¿Casa Río es la solución a todos los problemas del mundo?I guess it's not much when you look at real problems in the world, like Major League umpires not using instant replay.
Supongo que no es muy grave cuando miras los graves problemas del mundo, como que los árbitros de la Liga no usen la repetición instantánea.This movement can solve all the problems of life, all the problems in the world.
Este movimiento puede resolver todos los There are always problems in the world to make investors nervous about the risk of owning more stocks.
Siempre hay problemas en el mundo que hacen que If all young people were like you,we wouldn't have any problems in the world today.
Si todas I also know that there are great problems in the world- that many spouses do not love each other enough to practice natural family planning.
Yo se que hay grandes problemas en el mundo, que muchas parejas no se aman This is not just about Kosovo; it is a litmus test about how problems in the world will be tackled in the decades to come.
No se trata sólo de Kosovo; se trata de una prueba decisiva sobre la manera de abordar los problemas del mundo en los próximos decenios.We cannot solve all the problems in the world, but let us never bring in the worst problem of all, and that is to destroy love.
No podemos resolver todos los problemas del mundo, pero no permitan traer el peor problema de todos, y ese es el que destruye el amor.I know this won't fix all the problems in the world, but I'm learning that our individual efforts could add up to something considerable.
Sé que esto no arreglará todos los problemas del mundo, pero estoy aprendiendo que nuestros esfuerzos individuales pueden sumar y llegar a hacer algo importante.I strongly believe that there are no problems in the world that cannot be solved if we set harmony, tolerance and spirituality against animosity, relying on mutual trust and cooperation.
Tengo 
