Exemplos de uso de Program aims em Inglês e suas traduções para o Português
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Besides, the program aims to.
Além disso, o programa objetiva.The program aims to empower the student.
That's what our internationalization program aims.
The program aims to train operative leaders.
By the end of its implementation phase, the program aims to have achieved the following objectives.
Ao final da fase de implementação, o programa almeja ter alcançado os seguintes objetivos.
As pessoas também se traduzem
The program aims to rehabilitate girls and women and provide education.
O programa visa reabilitar meninas e mulheres e lhes proporcionar educação.To do so, we launched efforts to understand how this institutional articulation, which the program aims through its various institutions, both gover.
Para isso, lançamos esforços para perceber como esta articulação institucional, à qual o programa se propõe por meio das suas diversas instituições, tanto governamentais, co.This Program aims to prepare students to practice professional engineering.
Este programa visa preparar os alunos para a prática profissional de engenharia.In addition to decreasing the selection/induction of multidrug-resistant strains,the creation of this program aims at optimizing the therapeutic effects and minimizing the undesirable consequences of these drugs, especially toxicity.
Além da redução da seleção/indução de cepas multirresistentes,a criação desse programa objetiva otimizar os efeitos terapêuticos e minimizar as consequências indesejáveis do uso dessas drogas, especialmente a toxicidade.The program aims for students to be actively involved in the study process.
O programa tem como objectivo para os alunos a participar activamente no processo de estudo.By the year 2012, this program aims to ensure access to safe drinking water to at least 80 percent of the rural population.
Até ao ano de 2012, este programa tem como objectivo assegurar o acesso à água potável a pelo menos 80 por cento da população rural.The program aims to reduce deaths caused by chronic diseases and maternal mortality.
These are questions that the program aims to answer, offering simultaneously the most advanced theory and the best practices in the world of brands.
Estas são algumas das questões que este programa pretende responder, oferecendo simultaneamente a teoria mais avançada e as melhores práticas do mundo das marcas.The program aims to provide valuable support tools to meet customers' needs.
The program aims to help micro and small enterprises identify their protectable assets.
O programa visa ajudar as micro e pequenas empresas a identificar seus ativos protegíveis.This program aims to develop knowledge and skills in cultural heritage and its preservation.
Este programa visa desenvolver conhecimentos e habilidades em património cultural e sua preservação.The Program aims to prepare students to practice mechanical engineering at the professional level.
O programa visa preparar os alunos para a prática de engenharia mecânica no nível profissional.The program aims to develop the capabilities of graduates to ensure that they.
Objetivos do Programa O programa visa desenvolver The program aims to meet the needs of the local community and language teachers worldwide.
O programa visa atender as necessidades da comunidade local e dos professores de idiomas em todo o mundo.The program aims to expose students to an integrated view of the planet earth as a life support system.
O programa visa expor os alunos a uma visão integrada do planeta Terra como um sistema de suporte à vida.Objective: This program aims to cultivate talents who can adapt to the demands of modern global society.
Objectivo: Este programa visa cultivar talentos que podem se adaptar às exigências da moderna sociedade global.The program aims to build a strategic vision, confidence, teamwork and hands-on management skills.
O programa visa construir uma visão estratégica, confiança, trabalho em equipe e habilidades práticas de gerenciamento.This program aims to develop a more systematised knowledge base on drugs in Latin America and the Caribbean.
O programa busca criar uma base de conhecimento mais sólida e sistematizada sobre drogas na América Latina e no Caribe.The program aims to broaden candidate's understanding of energy governance, business, and sustainable management.
O programa visa ampliar a compreensão do candidato sobre governança de energia, negócios e gerenciamento sustentável.This program aims to increase understanding of development and international issues among Australian students.
Este programa tem como objetivo aumentar a compreensão de matérias relacionadas a desenvolvimento e assuntos internacionais.The Program aims to reduce smoking prevalence and the resulting tobacco-related morbidity and mortality.
O Programa tem como objetivo reduzir a prevalência de fumantes e a consequente morbimortalidade relacionada ao consumo de derivados do tabaco.The program aims to make known Portuguese society figures that contribute to the dynamization of the country at the present time.
O programa pretende dar a conhecer figuras da sociedade portuguesa que contribuem para a dinamização do País na actualidade.This year, the program aims to reach about a 100,000 elementary school students  from 1,100 schools throughout Brazil.
Nesse ano, o programa pretende alcançar cerca de 100 mil estudantes do terceiro ano do ensino fundamental, distribuídos em 1100 escolas de todo o Brasil.This program aims to address the rural multigrade classes with actions focusing on the promotion of quality teaching in rural schools.
Este programa objetiva contemplar as classes multisseriadas do campo com ações voltadas à promoção da qualidade do ensino nas escolas do campo.The program aims to gradually involve schools in other areas of the Country affected- such as the province of Minya- by sectarian conflicts.
O programa pretende envolver gradualmente as escolas em outras áreas do país que sofrem com conflitos sectários, como a província de Minya.
