PROGRAM AIMS Meaning in Arabic - translations and usage examples

• يهدف البرنامج
• يستهدف البرنامج
• ويرمي البرنامج
• يهدف برنامج
• يسعى البرنامج إلى

Examples of using Program aims in English and their translations into Arabic

The program aims at.
يهدف هذا البرنامج إلى

BASMALAH(Develop Mosques and Musholla(Small Mosques)) program aims to build mosques as the center of Islamic character building.
برنامج البسملة( مسجد بينا والمسجد) هو البرنامج الذي يهدف إلى بناء مسجد كمركز لل مجتمع الإسلامي بناء الشخصية

The program aims at assisting outstanding students in the following.
يهدف هذا البرنامج إلى مساعدة الطلبة المتفوقين على

Voluntary Work Promotion Program: The voluntary work program aims at enhancing the concept of voluntary work among children and youth;
برنامج تشجيع العمل الطوعي: يهدف هذا البرنامج إلى تعزيز فكر العمل الطوعي بين الشباب و الأطفال

The program aims to achieve its objectives through the following tasks.
يسعى البرنامج إلى تحقيق الأهداف من خلال المهام التالية

The"Zone of Educational Priorities" program aims to mainly serve children living outside official camps this year, but children living in camps are also able to attend.
يستهدف برنامج"منطقة الأولويات التعليمية- Zone of Educational Priorities" هذه السنة بالدرجة الأولى، تقديم الخدمة للأطفال الذين يعيشون خارج المخيمات الرسمية ولكن

The Program aims to fulfil the following research objectives.
يطمح برنامج الإمارات لبحوث علوم الاستمطار إلى تحقيق الأهداف البحثية التالية

The program aims at introducing trainees to human resources management functions.
يهدف البرنامج الى تعريف المتدربين على وظائف إدارة الموارد البشرية

The program aims to reduce family violence in Indigenous communities by.
ويهدف البرنامج إلى الحد من العنف العائلي في مجتمعات السكان الأصليين عن طريق ما يلي

The program aims to sharpen participants' skills and enable them to plan for their future career.
البرنامج يهدف إلى تأهيل المشاركين لاكتساب مهارات تمكنهم من التخطيط لمستقبلهم العملي

The program aims to educate 10% of the Kuwaiti public on first aid practices over a span of ten years.
ويهدف هذا البرنامج إلى تدريب 10% من سكان دولة الكويت على الإسعافات الأولية وعلى مدى عشر سنوات

The Silatech program aims to build a culture of savings and financial responsibility among all Arab youth.
لذا فإنّ"صلتك" تتطور برامج تهدف إلى بناء ثقافة ادخار ومسؤولية مالية بين عموم الشباب العرب

The program aims to encourage small and medium-sized companies and local brands to grow globally.
كما يهدف هذا البرنامج إلى تشجيع الشركات الصغيرة والمتوسطة والعلامات التجارية المحلية على التوسع والاتجاه نحو العالمية

This program aims to provide the participants by concepts and knowledges related to the modern manag.
الهدف من هذا البرنامج تزويد المشاركين في البرنامج بالمفاهيم والمعارف الخاصة بالمفاهيم الإدارية الحدي

This program aims at educating and training healthcare stakeholders on health informatics concepts and best practices.
هذا البرنامج يهدف إلى تعليم وتدريب العملين بمجال الصحي على مفاهيم المعلوماتية الصحية وممارستها على الوجه الأمثل

This program aims at encouraging Albanian managers to make efforts to employ in different periods female unemployed jobseekers.
ويرمي هذا البرنامج إلى تشجيع المديرين الألبانيين على بذل الجهود لتعيين الإناث العاطلات من الباحثات عن العمل، في مختلف الفترات

The program aims at securing effective social assistance for the families living in extreme poverty with the purpose of improving their living conditions.
ويهدف البرنامج إلى ضمان مساعدة اجتماعية فعالة للأسر التي تعيش في فقر مدقع بغرض تحسين أحوال معيشتها

The program aims to reduce absenteeism and school dropout in primary school, to protect the health of learners and improve the quality of education.
ويهدف هذا البرنامج إلى الحد من التغيب ومن معدلات التسرب بالمدارس الابتدائية وحماية صحة المتعلمين وتحسين جودة التعليم

The Program aims to ensure that people with print disability have immediate access to information in the alternative format of their choice.
وهدف البرنامج هو كفالة إمكانية الوصول المباشر للأشخاص ذوي الإعاقة المتعلقة بالقراءة إلى المعلومات بالشكل البديل الذي يختارونه

The program aims to develop applicants' job skills and proficiency in English, in addition to basic IT skills to help them secure employment opportunities.
كما يستهدف البرنامج تعزيز المهارات الوظيفية واللغة الإنجليزية بالإضافة إلى المهارات التقنية للمواطنين الباحثين عن عمل

The program aims to reduce malnutrition through early detection and management of malnutrition Cases, providing support and nutritional counseling.
يهدف البرنامج إلى الحد من سوء التغذية من خلال الكشف المبكر عن حالات سوء التغذية وادارتها وتوفير الدعم والتوعية والاستشارات التغذوية

The program aims to provide suitable Iftar meals for fasting people who are in need in line with the spirit of giving embodied.
البرنامج يهدف إلى توفير وجبات إفطار مناسبة للصائمين من المحتاجين تماشياً مع روح شهر العطاء تأكيداً على إلتزامه بدعم القضايا الإنسانية والمساعي الخيرية،

The program aims to maintain the level of internal and external efficiency of the educational system of the pharmaceutical sciences.
يهدف البرنامج إلى المحافظة على مستوى الكفاءة الداخلية والخارجية للنظام التعليمي الصيدلاني والمواءمة بين مخرجات التعليم الصيدلاني واحتياجات سوق العمل

In addition, the program aims at contributing to developing and improving the level of the legal profession by building ties between the College and the local community.
كما يستهدف البرنامج المساهمة في تطوير وتحسين مستوى مهنة القانون من خلال بناء روابط ما بين الكلية والمجتمع المحلي

This program aims to systematically help Roma to improve their living conditions and ensure equality of members of Roma minority with all the other citizens.
ويرمي هذا البرنامج إلى مساعدة الروما بصورة منتظمة على تحسين ظروف معيشتهم وضمان المساواة لأفراد هذه الأقلية مع غيرهم من المواطنين

This program aims at providing those individuals with equal and fair opportunity to find jobs suited to their particular skill level, academic qualifications and physical abilities.
يسعى البرنامج إلى منح هذه الفئة فرصاً عادلة لإيجاد وظائف تناسب مستوى مهاراتهم ومؤهلاتهم العلمية وقدراتهم الجسدية

The program aims at ensuring the availability of basic health care services, including mental health, and improving community involvement and participation in health.
كما يهدف البرنامج إلى ضمان توافر خدمات الرعاية الصحية الأساسية، بما في ذلك الصحة العقلية، وتحسين مشاركة المجتمع المحلي والمشاركة في مجال الصحة

The program aims to provide Palestinian women with all the financial solutions they need to achieve their ambitions and set them on the road to excellence and economic empowerment.
يرتئي البرنامج إلى إحاطة المرأة الفلسطينية بكافة الحلول المالية التي تحتاج لتحقيق طموحها وفتح الطريق أمامها للتميز وتمكينها اقتصادياً

Masaar Program aims at attracting and sponsoring UAE National high school leavers who wish to acquire higher qualifications and take up civil jobs in the Federal Government sector.
برنامج يهدف إلى استقطاب ورعاية خريجي الثانوية العامة من مواطني الدولة للحصول على المؤهلات العلمية، وذلك لشغل الوظائف المدنية في القطاع الحكومي الاتحادي

The program aims to institutionalize the establishment of social welfare desks at diplomatic posts where there are large concentration of overseas Filipinos workers.
ويرمي البرنامج إلى إضفاء طابع مؤسسي على إقامة مكاتب الرعاية الاجتماعية في مقرات التمثيل الدبلوماسي الموجودة في المناطق التي يتركز بها عدد كبير من العمال الفلبينيين في الخارج(

How to use "program aims" in a sentence

The program aims to create families like this.

The program aims to help its participants: 1.

This program aims to level the playing field.

Zero-Down Loan Program Aims to Expand Mortgage Access.

That is what our program aims to do.

The program aims to LEAVE NO VETERAN BEHIND!

The program aims to develop well rounded individuals.

Program aims to battle the obesity epidemic locally.

A new government program aims to change that.

The program aims to develop independence and responsibility.