O Que é REPROACHED em Português

• repreendeu
• censurou
• reprovou
• vituperados
• afrontam
• criticados
• recriminou
• repreendido
• censurado
• censurava
• censurados
• reprovado
• reprovados
• repreendia
• vituperado

Exemplos de uso de Reproached em Inglês e suas traduções para o Português

He should have reproached the peo.
Ele deveria ter difamado as pes.

Jesus reproached them when they fell asleep.
Jesus repreendeu-os quando caíram adormecido.

All the day long my enemies reproached me.
Os meus inimigos me afrontam todo o dia;

Ksenia Sobchak reproached the journalist"Lump….
Ksenia Sobchak repreendeu o jornalista"Pedaço….

So turn thou from them; thou wilt not be reproached.
Afasta-te, pois, deles, porque não serás reprovado.

It is reproached not uncomfortable"truths" for the other.
É reprovou"verdades" não desconfortável para o outro.

I have done my best… I have never accused or reproached you.
Dei o meu melhor… Nunca te acusei ou reprovei.

Aratus reproached the King quite bitterly over this event.
Arato censurou muito o rei com relação a este evento.

The end and aim of the eugenists cannot be reproached.
O fim e objetivo dos eugenistas não podem ser reprovados.

Reproached them, because the original word is"Orim" which has.
Repreendeu-os, porque a palavra original é"Orim", que tem.

None of underground workers reproached Lyonya Shish.
Nenhum de funcionários subterrâneos repreendeu Lyonya Shish.

And his pupil reproached Moses; they must have been guided by the.
E seu aluno reprovou Moisés; Devem ter sido guiado pelo.

While Luke 23:43 reports that one of them reproached Jesus and the.
Enquanto Lucas 23:43 relata que um deles repreendeu Jesus eo.

For this Jesus reproached the doctors of the law and called them hypocrites.
Por isto Jesus reprovou os doutores da lei, chamando-os hipócritas.

The reproaches of them that reproached thee fell on me.
As injúrias dos que Te ultrajavam caíram sobre Mim.

But the wife would listen to nothing that he said, but scolded and reproached him.
A mulher, porém, não queria dar-lhe ouvido e censurava-o àsperamente.

We Greens are often reproached as being busybodies.
Nós, Verdes, somos frequentemente criticados por sermos intrometidos.

If you are reproached for the name of Christ, blessed are you, for the Spirit of glory and of God rests upon you.
Se pelo nome de Cristo sois vituperados, bem-aventurados sois, porque sobre vós repousa o Espírito da glória, o Espírito de Deus.

God would not suffer his name to be reproached among the heathen.
Deus não consentiria que Seu nome fosse vituperado entre os gentios.

The Saviour reproached him not, and thus avoided giving him an excuse for his treachery.
O Salvador não o repreendeu, e evitou assim dar-lhe desculpa para a traição.

He chose sinners and for this he is reproached by the doctors of the law.
Escolheu os pecadores e por isso é repreendido pelos doutores da lei».

You were reproached for violently repressing political dissidents and religious groups….
É censurado por reprimir violentamente aos dissidentes políticos e aos grupos religiosos….

And the cause of God is deeply wounded and reproached on account of this.
A causa de Deus foi profundamente afetada e desonrada por causa disso.

BERTONE: In effect he reproached me because I spent little time in the library.
BERTONE: De fato, ele me repreendia porque eu passava pouco tempo na biblioteca.

Johnny is instantly infatuated with her, and is reproached by his Thunderbolt.
Johnny ficou apaixonado por ela imediatamente e, por isso, foi repreendido por seu parceiro, o Relâmpago.

The Communists are further reproached with desiring to abolish countries and nationality.
Aos comunistas tem além disso sido censurado que querem abolir a pátria, a nacionalidade.

For the zeal of thine house hath eaten me up; and the reproaches of them that reproached thee are fallen upon me.
Pois o zelo da tua casa me devorou, e as afrontas dos que te afrontam caíram sobre mim.

Disappointed and enraged, they reproached those whom they supposed were at fault.
Desapontados e enraivecidos, eles reprovavam aqueles que julgavam estar em falta.

He reproached them for tampering with the words in their scriptures, and for the concealment of their contents, and the twisting of words that would otherwise made his affair clear.
Ele repreendeu-os por adulteração com as palavras em suas escrituras, e pela ocultação do seu conteúdo, ea torção de palavras que de outra formaseu caso claro.

Grechnevik with raisins I was here just now reproached the lack of dishes with buckwheat.
Grechnevik com passas Eu estava aqui agora censurou a falta de pratos com trigo mourisco.