O Que é RETURN TO SENDER em Português

• devolver ao remetente
• devolução ao remetente
• retorne ao remetente
• return to sender
• devolvido ao remetente

Exemplos de uso de Return to sender em Inglês e suas traduções para o Português

Return to sender.
Retorne ao remetente.

Just marked return to sender.
Devolver ao remetente.

Return to sender.
Devolta ao Remetente.

Please return to sender.
Por favor, devolva ao remetente.

Return to sender.
Devolver ao remetente.

Came back"return to sender.
Foi devolvida:"Devolver ao remetente.

Return to sender.
Devolvido ao remetente.

And every one is marked"Return to Sender"!
E todas têm a frase"Devolver ao Remetente!

Return to sender.
Foi devolvido ao remetente.

Stamp his royal highness return to sender.
Sela a Vossa Alteza Real:"Devolvido ao Remetente.

Return to sender censored.
Devolver ao remetente censurada.

Sure reset doesn't mean"return to sender"?
Tens a certeza que reiniciar não significa voltar ao remetente?

Return to sender, baby.
De volta para o remetente, querida.

Object subject to delay in the delivery or return to sender.
Objeto sujeito a atraso na entrega ou a devolução ao remetente.

Return to sender.""Not known at this address.""Return to sender.
Devolver ao remetente. Destinatário desconhecido. Devolver ao remetente.

My son-- he sent back another letter,"return to sender," big surprise.
O meu filho devolveu outra carta. Devolvida ao remetente. Grande surpresa.

In return to sender, alvarez problematizes the issue that involves mexican immigration in the united states.
Em returnto to sender, alvarez problematiza o tópico que envolve a imigração mexicana nos estados unidos.

The letters always came back marked the same way,"Return to Sender.
As cartas eram sempre devolvidas com a mesma indicação"Devolvido ao Remetente.

Object subject to delay in the delivery or return to sender” the same tracking perfectly with the correct address?
Objeto sujeito a atraso na entrega ou a devolução ao remetente” no rastreamento mesmo com o endereço perfeitamente correto?

You can repackage it and call the shipping company and"return to sender.
Você pode repackage o e para chamar a companhia de transporte e“retorne ao remetente”.

Return to Sender" brings these products out of anonymity by telling the stories behind the products because the real value of things isn't the one you can measure in money.
Return to Sender" retira estes produtos do anonimato, contando as histórias por detrás dos produtos, pois o valor real das coisas não é o que conseguimos medir em dinheiro.

The profits we make we send directly back to the producers of the products, return to sender.
Enviamos diretamente para os produtores os lucros que fazemos."Devolver ao remetente.

In case of forfeiture of the right of withdrawal, All Motorcycle Eliggi Umberto provveder return to sender the property purchased by charging the same shipping charges or ship COD.
Em caso de perda do direito de retirada, All Motos Eliggi Umberto provveder devolução ao remetente o imóvel adquirido cobrando os mesmos custos de envio ou navio COD.

In the war, they could intercept and change cruise missile coordinates, send them to Tel Aviv, Seoul, or even return to sender.
Numa guerra, eles poderiam interceptar e mudar as coordenadas, para Tel Aviv, Seul, ou até para o remetente.

I have seen some people commenting on forums and Facebook groups that lost the package(return to sender and soon after that, never came back) for product import"second hand.
Já vi algumas pessoas comentando em fóruns e grupos de Facebook que perderam a encomenda(devolução ao remetente e logo após isso, nunca mais voltou) por importação de produto"usado.

Furthermore, if there are no address details, your parcel will be marked as"undeliverable as addressed" or"insufficient address- return to sender.
Além do mais, se não há nenhum detalhe de endereço, sua encomenda será marcada"Não empregável como endereçado" ou"Endereço insuficiente- retornar ao remetente.

Return to Sender" finds unique products crafted by talented people from the poorest regions of the world and sells those products here in one of Holland's biggest retailors called Hema and our own online shop.
Return to Sender" encontra produtos únicos feitos por pessoas talentosas das regiões mais pobres do mundo e vende-os cá, numa das maiores lojas a retalho da Holanda, chamada Hema e na nossa loja online.

I visited her in her home where they just started working on the first"Return to Sender" Hema collection.
Visitei-a na casa dela, quando tinham começado a trabalhar na primeira coleção Hema,"Return to Sender.

If you have the package but haven't opened it, call the delivery service, have them come and pick it up, and have them mark it"return to sender" and send it back.
Se você tiver o pacote mas não o abrir, chame o serviço de entrega, mande-os vir escolhê-lo acima, e mande-os marcá-lo“do retorno ao remetente” e emiti-lo para trás.

An unopened love letter I'm returning to sender.
Uma carta de amor por abrir que estou a devolver ao remetente.