O Que é SENDER em Português

• remetente
• emissor
• sender
• expedidor
• remitente
• remetentes

Exemplos de uso de Sender em Inglês e suas traduções para o Português

Debian rejects Sender ID.
Debian rejeita Sender ID.

The sender is not a person.
O remetente não é uma pessoa.

You can do so using sender.
VocÃa pode fazer isso usando sender.

Add sender to file name.
Adicionar o remetente ao nome do ficheiro.

They can only be read by their sender.
Serão unicamente legíveis pelo seu emissor.

The sender, Mrs. Walter Mason writes.
O remetente, a Sra. Walter Mason, escreve.

Both the receiver and the sender need the key.
Destinatário e emissor precisam da chave.

The sender was just listed as'Andrew.
O remetente acabou de ser listado como"Andrew.

As with any message it has a sender and a receiver.
Como com qualquer mensagem, ela tem um emissor e um receptor.

The sender must pay all bank charges.
O emissor deve pagar todos os custos bancários.

Disconnects the signal of sender from the slot of the receiver.
Desliga o'signal' do emissor do'slot' do receptor.

The sender is“our friend” Roberto Santos.
O remetente é o“nosso amigo” Roberto Santos.

If the contents are damaged, please contact the sender.
Se o conteúdo estiver danificado, entre em contacto com o expedidor.

Sender Contains the object that generated this event.
Sender Contém o objeto que gerou esse evento.

Connects the signal of sender with the slot of the receiver.
Liga o'signal' do emissor com o'slot' do receptor.

Add sender of an email to contacts in Outlook.
Adicionar remetente de um email para contatos no Outlook.

Host(): indicates the host that will be shown as e-mail sender.
Host(): indica o host que será mostrado como emissor do e-mail.

The sender sends this to the receiver.
O emissor envia a mensagem pelo canal de propagação para o receptor.

GIS will then return the parcel to the depot and inform the sender.
A GLS devolverá então a encomenda ao armazém e informará o expedidor.

Show sender nicknames& bold in the chat view.
Colocar as alcunhas remetentes a& negrito na janela de conversação.

Forward email with original sender and recipients with a rule.
Encaminhar email com o remetente original e os destinatários com uma regra.

The sender is responsible for packing goods properly.
O expedidor é responsável por embalar corretamente a encomenda.

Click to know more about this Never Block Sender Domains feature.
Clique para saber mais sobre este recurso de Never Block Sender Domains.

VE Email sender Verifies the e-mail sending parameters.
VE Email sender Verifica os parâmetros de envio de e-mails.

Automatically reply to specific sender(email address) in Outlook.
Responda automaticamente ao remetente específico(endereço de e-mail) no Outlook.

Blocking a sender works across all your Apple devices.
Bloquear remetentes funciona em todos os seus aparelhos Apple.

It serves as an address label and receipt for the sender and ParcelShop.
Serve como etiqueta de morada e recibo para o expedidor e para a ParcelShop.

Click on"Add sender to Contacts list" in the options.
Clique em"Adicionar remetente à lista de Contactos" nas opções.

Internet Security stops more than the usual strange text and sender.
O Internet Security para mais do que as mensagens e remetentes estranhos normais.

Select"Add sender to safe senders list.
Seleccione"Adicionar remetente à lista de remetentes seguros.