O Que é SAMPLING PLANS em Português

• planos de amostragem
• planos amostrais
• planos de colheita de amostras

Exemplos de uso de Sampling plans em Inglês e suas traduções para o Português

Design and develop sampling plans for laboratory analysis.
Projetar e desenvolver planos de amostragem para análise laboratorial.

Sampling plans have been established by the Office International des Epizooties OIE.
O Office International des Epizooties(ΟΊΕ) estabeleceu planos de amostragem.

The study used separate sampling plans for the two groups of municipalities.
A pesquisa teve planos amostrais distintos para os dois grupos de municípios.

Sampling plans are an essential part of ipm programs. despite the importance of the thrips f.
Os planos de amostragem são partes essenciais dos programas de manejo integrado de pragas.

Nevertheless, economic injury levels and sampling plans for this pest have not yet been determined for this crop.
Porém, ainda não foram determinados níveis de dano econômico e planos de amostragem para esta praga nessa cultura.

This type of research should be carried out using local epidemiological studies with appropriate sampling plans.
Consideramos que esse tipo de investigação deva ser realizado por estudos epidemiológicos localizados com plano amostral adequado.

This requires the sampling plans and diagnostic methods to be updated.
É, pois, necessário actualizar os planos de amostragem e os métodos de diagnóstico.

The first one is that data are from studies with different objectives, which also configures several sampling plans.
A primeira delas é que os dados são provenientes de estudos com objetivos diferentes do estudo ora apresentado, o que se configura também em planos amostrais diversos.

Although the surveys used different sampling plans, they can be validly compared as they have the same reference population.
Ainda que os levantamentos tenham usado diferentes planos amostrais, admite-se que a comparação é válida em virtude de as mesmas.

The svy command of Stata software, version 11 Stata Corp., College Station, TX, USA was used to obtain unbiased estimates with data derived from complex sampling plans.
Utilizou-se o módulo"svy" do programa Stata, versão 11 Stata Corp., College Station, Estados Unidos, para a obtenção de estimativas não viciadas quando os dados são provenientes de planos de amostragem complexos.

This important demographic detail should not be overlooked in sampling plans which take the residence as the sampling unit at some stage of the selection.
Esse importante detalhe demográfico não deve ser ignorado em planos de amostragem que tomam o domicílio como unidade amostral em algum estágio do sorteio.

Establishing the sampling plans and diagnostic methods for the detection and confirmation of the presence of the mollusc diseases Bonamiosis(Bonamia ostreae) and Marteiliosis Marteilia refringens.
Que estabelece planos de colheita de amostras e métodos de diagnóstico para a detecção e a confirmação da Bonamiose(Bonamia ostreae) e da Marteiliose(Marteilia refringens) nos moluscos.

Schultzei for watermelon crop and the essentiality of sampling plans, until the present moment there is no research on this subject.
Apesar da importância do tripes f. schultzei como praga da cultura de melancia e dos planos de amostragem até o momento não existe pesquisa sobre este assunto.

Laying down the sampling plans and diagnostic methods for the detection and confirmation of certain fish diseases and repealing Decision 92/532/EEC.
Que estabelece os planos de amostragem e os métodos de diagnóstico para detecção e confirmação de certas doenças dos peixes e revoga a Decisão 92/532/CEE.

As mentioned, these data were produced in epidemiological surveys which had different sampling plans, due to the different objectives for which they were carried out.
Conforme mencionado, esses dados se originaram de levantamentos epidemiológicos cujos planos amostrais foram diferentes, em razão das distintas finalidades que motivaram suas realizações.

The sampling plans and diagnostic methods for the detection and confirmation of viral haemorrhagic septicaemia(VHS) and infectious haematopoietic necrosis(IHN) are laid down in the Annex.
Os planos de amostragem e os métodos de diagnóstico a aplicar na detecção e confirmação da septicémia hemorrágica viral(VHS) e da necrose hematopoiética infecciosa(IHN) são estabelecidos em anexo.

Determining the sampling errors of the estimators in complex sampling plans requires special packages for their calculation. In this survey, the specific SPSS subroutines were used.
A determinação dos erros amostrais dos estimadores em planos amostrais complexos exige pacotes especiais para o seu cálculo, nesta pesquisa optou-se pelas sub-rotinas específicas do SPSS.

The sampling plans and diagnostic methods for the detection and confirmation of certain fish diseases introduced by Decision 92/532/EEC must be repealed for the sake of clarity.
Por motivos de clareza, devem revogar-se os planos de amostragem e os métodos de diagnóstico para a detecção e confirmação de determinadas doenças de peixes estabelecidos pela Decisão 92/532/CEE.

Statistical analyses were performed with Stata software, version 8.0, where the SVY module, suitable for obtaining unbiased estimates with data coming from complex sampling plans, was used.
As análises estatísticas foram realizadas com o software Stata versão 8.0, do qual se utilizou o módulo"svy" adequado para obtenção de estimativas não viciadas quando os dados são provenientes de planos de amostragem complexos.

According to researcher Felipe Faccini dos Santos, previous research that used sampling plans of two classes may have overdimensioned the results, when compared with the results obtained in fiscal action in trade.
Segundo o pesquisador Felipe Faccini dos Santos, pesquisas anteriores que utilizavam planos de amostragem de duas classes poderiam estar subdimensionando os resultados, quando comparados aos que seriam obtidos em ação fiscal no comércio.

System requirements Downloads For optimal data management there are several masks, e.g. for master data maintenance of users, user groups, shifts, material, tolerance systems, sampling plans.
Para um gerenciamento de dados otimizado, estão disponíveis diferentes telas, por exemplo, para o tratamento de dados mestre- usuários, grupo de usuários, turnos, material, sistemas de tolerância, planos de amostragem.

The sampling plans and diagnostic methods for the detection and confirmation of certain fish diseases have been laid down in Commision Decision 92/532/EEC(3), as amended by Commission Decision 96/240/EC4.
Os planos de amostragem e os métodos de diagnóstico a aplicar na detecção e confirmação de doenças dos animais da aquicultura foram definidos na Decisão 92/532/CEE da Comissão(3), com a última redacção que lhe foi dada pela Decisão 96/240/CE4.

Moreover, it should be borne in mind that such heterogeneity is characteristic of studies of this type, which evaluate secondary data produced from different surveys, as, in such contexts, sampling plans are rarely the same or even similar.
Além disso, deve-se ponderar que tais heterogeneidades são características de estudos desse tipo, que se valem de dados secundários produzidos por diferentes inquéritos, pois, em contextos assim, os planos amostrais raramente são iguais ou mesmo semelhantes.

The relevance of this aspect in sampling plans can be understood by the large efforts undertaken in various countries for alternatives that simplify the process of obtaining samples in household surveys.
A relevância desse aspecto em planos de amostragem pode ser percebida pelo grande esforço empreendido em vários países na busca de alternativas que simplifiquem o processo de obtenção de amostras em inquéritos domiciliares.

Decision 92/532/EEC- Official Journal L 337, 21.11.1992 Commission Decision of 19 November 1992 laying down the sampling plans and diagnostic methods for the detection and confirmation of certain fish diseases.
Decisão 92/532/CEE- Jornal Oficial L 337 de 21.11.1992 Decisão da Comissão, de 19 de Novembro de 1992, que define os planos de amostragem e os métodos de diagnósticos para detecção e confirmação de certas doenças dos peixes.

Sampling plans were drawn up based on data on the number of vaccination centers in each health district and the estimated number of children less than one year old, provided by the Barra Mansa Municipal Department of Health.
Os planos amostrais foram elaborados com base em informações sobre o número de postos de vacinação em cada distrito sanitário e a estimativa do número de crianças< 1 ano a serem vacinadas em cada posto, fornecidas pela Secretaria Municipal de Saúde de Barra Mansa.

Decision 94/306/EC- Official Journal L 133, 28.5.1994 Commission Decision of 16 May 1994 laying down the sampling plans and diagnostic methods for the detection and confirmation of certain mollusc diseases.
Decisão 94/306/CE- Jornal Oficial L 133 de 28.5.1994 Decisão da Comissão, de 16 de Maio de 1994, que estabelece planos de colheita de amostras e métodos de diagnóstico para a detecção e confirmação de determinadas doenças dos moluscos.

The sampling plans and diagnostic methods for the detection and confirmation of the list II fish diseases, viral haemorrhagic septicaemia(VHS) and infectious haematopoietic necrosis(IHN) are laid down by Commission Decision 2001/183/EC5.
Os planos de amostragem e métodos de diagnóstico para a detecção e confirmação das doenças de peixes da lista II septicémia hemorrágica viral(VHS) e necrose hematopoiética infecciosa(IHN) são estabelecidos pela Decisão 2001/183/CE da Comissão5.

Details of the sampling: sampling points, stages of sampling, methods of sampling and the sampling plans(including schematics of blender or storage bins for uniformity testing of the final blend);
Detalhes da amostragem: pontos de amostragem, fases de amostragem, métodos de amostragem e os planos de amostragem(incluindo esquemas de misturador ou caixas de armazenamento para os testes de uniformidade da mistura final);

The sampling plans and diagnostic methods for the detection and confirmation of infectious salmon anaemia(ISA), as well as the criteria for zoning and official surveillance following suspicion or confirmation of ISA, are laid down in the Annex to this Decision.
Os planos de amostragem e métodos de diagnóstico para a detecção e confirmação da anemia infecciosa do salmão(ISA), bem como os critérios de definição de zonas e vigilância oficial na sequência de suspeita ou confirmação de ISA, são estabelecidos no anexo da presente decisão.