O Que é SCHENGEN ACQUIS em Português

• acervo de schengen
• acervo de shengen
• acervos de schengen

Exemplos de uso de Schengen acquis em Inglês e suas traduções para o Português

Schengen acquis- Iceland.
Acervo de Schengen- Islândia.

It has been said that the Schengen acquis is vague.
Afirmou-se que o acervo de Schengen é nebuloso.

Schengen acquis in Greece.
Acervo de Schengen na Grécia.

It has met all the Schengen acquis requirements.
O país cumpriu todos os requisitos relativos ao acervo de Schengen.

The Schengen acquis integrated into the European Union.
O Acervo de Schengen integrado na Unia˜o Europeia.

Catalogue for the correct application of the Schengen acquis.
Inventário para a correcta aplicação do acervo de Schengen.

The Schengen acquis seriousness of the informer's misconduct.
O Acervo de Schengen a sua reposic˜o integral.

On the full application of the Schengen acquis in Greece.
Relativa à plena entrada em vigor do acervo de Schengen na Grécia.

All the Schengen acquis conditions have been met.
Todas as condições estabelecidas no acervo de Schengen foram cumpridas.

The proposal for a Regulation builds upon the Schengen acquis.
O regulamento proposto constitui um desenvolvimento do acervo de Schengen.

Application of Schengen acquis in Bulgaria and Romania debate.
Aplicação do acervo de Schengen na Bulgária e na Roménia debate.

Iceland, Liechtenstein, Norway and Switzerland and the Schengen acquis.
A participação da Islândia, do Liechtenstein, da Noruega e da Suíça e o acervo de Schengen.

Schengen acquis- Iceland, Norway, Switzerland, Liechtenstein 29.
Acervo de Schengen- Islândia, Noruega, Suíça e Liechtenstein 29.

Romania and Bulgaria adopted the Schengen acquis when joining the EU in 2007.
A Roménia e a Bulgária adoptaram o acervo de Schengen quando aderiram à UE, em 2007.

Extradition between Member States 1995 and 1996 Conventions- Schengen Acquis.
Extradição entre Estados-Membros Convenções de 1995 e 1996- acervo de Schengen.

Developments of the Schengen acquis with regard to Iceland and Norway.
Desenvolvimento do acervo de Schengen relativamente à Islândia e à Noruega.

Its conclusions indicate that Romania meets all the Schengen acquis requirements.
As conclusões indicam que a Roménia cumpre todas as exigências do acervo de Schengen.

Protocol(No 19) on the Schengen acquis integrated into the framework of the European Union.
Relativo ao acervo de Schengen integrado no âmbito da União Europeia.

Accession of Liechtenstein to the EU/Switzerland agreement on the Schengen acquis.
Adesão do Liechtenstein ao Acordo UE/Suíça relativo ao acervo de Schengen.

Switzerland- Agreements on the Schengen acquis and asylum- Parliament's opinion.
Suíça- Acordos sobre o acervo de Schengen e o asilo- Parecer do Parlamento.

In 2007, when Romania and Bulgaria joined the EU, they adopted the Schengen acquis.
Em 2007, quando a Roménia e a Bulgária aderiram à UE, adoptaram o acervo de Schengen.

The definition of the Schengen acquis for the purpose of its incorporation into the EU, and.
À definição do acervo de Schengen para efeitos da sua integração na UE; e.

They are to be involved in implementing, applying and developing the Schengen acquis.
Eles deverão ser envolvidos na execução, aplicação e desenvolvimento do acervo de Schengen.

This collection presents the Schengen acquis chronologically and according to topic.
Na presente colectaˆnea, o acervo de Schengen foi classificado cronologicamente e por temas.

The Schengen acquis(SIS) became partially applicable in the United Kingdom on 22 December 2004.
Em de Dezembro de 2004 o acervo de Shengen(SIS) passou a ser parcialmente aplicável pelo Reino Unido.

Negotiations with Switzerland on the Schengen acquis and asylum measures.
Negociações com a Suíça sobre a sua participação no acervo de Schengen e nas medidas relativas ao asilo.

Development of the Schengen acquis- Participation of Iceland, Liechtenstein, Norway and Switzerland.
Desenvolvimento do acervo de Schengen- Participação da Islândia, Liechtenstein, Noruega e Suíça.

I voted for this initiative because Romania and Bulgaria adopted the Schengen acquis when they joined the EU in 2007.
Votei a favor desta iniciativa porque a Roménia e a Bulgária adoptaram o acervo de Schengen quando aderiram à UE, em 2007.

With the Amsterdam Treaty, the Schengen acquis has been integrated into the framework of the European Union.
Com o Tratado de Amesterdão, o acervo de Schengen foi integrado no âmbito da União Europeia.

Application of the proposal to the different member states and third countries associated to the development of the schengen acquis.
Aplicação da proposta aos diferentes Estados-Membros e aos países terceiros associados ao desenvolvimento do acervo de Schengen.