Exemplos de uso de Separate files em Inglês e suas traduções para o Português
{-}
-
Colloquial
-
Financial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
TXT are two separate files.
TXT são dois arquivos distintos.Separate files can be restored from images.
There's 100 donors under 100 separate files.
Há 100 dadores em 100 ficheiros separados.Separate files can be created for each day, week, month, etc.
Images must be submitted in separate files.
As imagens devem ser enviadas em arquivos independentes.Split a Word document into separate files every 10 or n pages with VBA code.
Divida um documento do Word em arquivos separados a cada 10 ou n páginas com código VBA.The tables and figures should be in separate files.
Tabelas e figuras devem estar em arquivos separados.Pages/Pages/Split into separate files by bookmark level….
The tables andfigures should be in separate files.
As tabelas efiguras devem estar em arquivos separados.The photos must be in separate files in JPG image format and high resolution greater than 600 dpi.
As fotos devem ser submetidas em ficheiros separados no formato JPG e em alta resolução superior a 600 dpi.Sometimes, they will be provided in separate files.
Algumas vezes, eles serão fornecidos em arquivos separados.They should also be sent in separate files in TIF or JPG formats,(300 dpi) high quality.
Devem ser enviados, também, em arquivo separado, mapas e fotografias em formato TIF ou JPG com máxima qualidade(300 dpi).Automatically split your recording into separate files.
Divida automaticamente a sua gravação em arquivos separados.In principle,, If laziness to create separate files, You can already proven file rename in generic.
Em princípio,, Se preguiça para criar arquivos separados, Você pode já comprovada Renomear Save each page of a Word document into separate files.
Salve cada página de um documento do Word em arquivos separados.Graphs and tables must be inserted into separate files Microsoft Excel for graphs and Microsoft Word or Excel for tables.
Gráficos e tabelas devem ser inseridos em arquivos separados Microsoft Excel para gráficos e Microsoft Word ou Excel para tabelas.Digital pictures should be supplied in separate files.
Fotografias digitais deverão ser enviadas em arquivos separados.We will automatically separate your contacts into separate files for subscribed, cleaned, nonsubscribed, and unsubscribed addresses.
Separaremos automaticamente seus contatos em arquivos independentes para endereços inscritos, removidos, não inscritos e com assinatura cancelada.Vcf format and even extract email attachments in separate files.
Vcf e até mesmo extrair anexos de e-mail em arquivos separados.Submissions: The submission should be broken into three separate files: the title page, the article which has been blinded for review, and any graphic aides.
Apresentações: A apresentação do artigo deve ser dividida em três arquivos diferentes: a capa, o artigo anônimo para sua revisão, e os apoios gráficos.Genre: Guide to operation split by sections into separate files.
Gênero: Guia para a operação divisão por seções em arquivos separados.How to split a Word document into separate files every 5 or n pages?
Como dividir um documento do Word em arquivos separados a cada 5 ou n páginas?Record for a maximum of 636 hours in one go, or store up to 5000 separate files.
Grave um máximo de 636 horas de uma só vez ou armazene até 5000 ficheiros separados.But in source packages, translations are managed in separate files to help translators.
Mas nos pacotes fonte, as traduA~XA~Xes sA~Xo geridas em ficheiros separados para ajudar os tradutores.EQUATIONS: The equations should appear in an editable form and only in the text,that is, they should not be presented as figures or sent in separate files.
EQUAÇÕES: As equações devem aparecer em formato editável e apenas no texto, ou seja,não devem ser apresentadas como figura nem devem ser enviadas em arquivo separado.The data were entered by two research assistants in two separate files and were later compared.
Os dados foram digitados por dois auxiliares de pesquisa em dois arquivos distintos e em seguida comparados.Title page and each page containing figures, if included,are to be sent in separate files.
A página do título e cada uma das imagens,se existem, enviam-se em ficheiros separados.Each figure should be submitted individually in separate files(not inserted in the text file). .
Cada uma das figuras deve ser submetida em arquivos separados e individuais não inseridas no Please do your best to separate out new code from old and keep them in separate files.
Por favor, faça o possível para separar o novo código do antigo em arquivos diferentes.All the figures must be submitted individually in separate files not inserted into the text file. .
Todas as figuras devem ser submetidas, individualmente, em arquivos separados não inseridas no 
