Examples of using Separate files in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Should be attached in separate files.
Należy dołączyć w osobnych plikach.Use& separate files for each table.
Użyj& osobnych plików dla każdej tabeli.Should be placed in separate files.
Należy umieszczać w osobnych plikach.Compilations can be exported as separate files(batch mode)
Zestawienia mogą być eksportowane jako oddzielne pliki(txt) lub jako unikalną mieszankę,There's 100 donors under 100 separate files.
Jest stu dawców w stu oddzielnych plikach.In principle,, If laziness to create separate files, You can already proven file rename in generic.
W zasadzie,, Jeśli lenistwo aby utworzyć osobne pliki, Można już udowodnione, zmień nazwę Tables should be submitted in separate files.
Tabele powinny być dostarczone w oddzielnych plikach.Figures and graphs must be submitted as separate files on a CD. Please, indicate in the
Rysunki i wykresy koniecznie należy dostarczyć na płycie CD jako odrębne pliki, natomiast w tekście należy zaznaczyć miejsce,The data is stored into separate files.
Dane są zapisane w nawzajem oddzielonych plikach.The translations are stored in separate files from each other, which prevents translators of different languages from interfering,
Tłumaczenia są przechowywane w oddzielnych plikach, dzięki czemu tłumacze różnych języków sobie nie przeszkadzają, zarówno kiedy podsyłają swoje tłumaczenia,Sometimes, they will be provided in separate files.
Czasami będą dostarczane w oddzielnych plikach.You can also download the separate files directly to your harddrive.
Możesz również pobrać poszczególne pliki bezpośrednio na twardy dysk. Pobierz Tables Tables should be attached in separate files.
Tabele Tabele należy dołączyć w osobnych plikach.The-r option causes yacc to produce separate files for code and tables.
Opcja-r powoduje, że yacc tworzy oddzielne pliki z kodem i tabelami.Figures and photographs should be numbered using Arabic numerals and attached in separate files.
Ryciny i fotografie prosimy numerować liczbami arabskimi i załączać w oddzielnych plikach.Charts should be placed individually in separate files of MS Word using the"insert chart.
Wykresy prosimy umieszczać pojedynczo w osobnych plikach MS Word przy użyciu funkcji"wstaw wykres.Figures and photographs should be attached in separate files.
Ryciny i fotografie powinny być załączane w oddzielnych plikach.should be attached in separate files maximum number of tables and figures- 6.
powinny być dołączone w osobnych plikach łączna maksymalna liczba- 6.Drawings or charts thus prepared should be submitted as separate files.
Tak przygotowane rysunki lub wykresy należy dostarczyć jako odrębne pliki.Cutting of the recording- segmenting the material into separate files, giving names in accordance with the script+ 10.
Cięcie nagrania- cięcie materiału na osobne pliki, nadanie nazw zgodnie ze skryptem:+ 10.should be attached as separate files.
powinny być dołączone w osobnych plikach.should be attached in separate files maximum number of tables and figures- 6.
powinny być dołączone w osobnych plikach łączna maksymalna liczba- 6.Images AmigaDOS or FAT12 disks can also be created in separate files;
Obrazy dyskietek AmigaDOS lub FAT12 mogą być również tworzone z osobnych plików;Beetle works by taking content stored in separate files and inserting it inside templates via special placeholders. The….
Beetle działa poprzez materiały zapisane w osobnych plikach i wkładanie go wewnątrz za pomocą….numbered and attached as separate files.
ponumerowane i załączone w osobnych plikach.should be submitted in separate files in the form of tables.
należy dostarczać w osobnych plikach w formie tabel.should be numbered with Arabic numerals and attached as separate files.
należy numerować liczbami arabskimi i załączać w oddzielnych plikach.It is useful for saving large amounts of data into separate files on the disc.
Dogodne do zapisu dużych ilości danych w oddzielonych plikach na dysku.tables should be prepared in separate files.
tabele należy przygotować w oddzielnych plikach.will write them all to separate files in the directory.
zawartość artykułu po czym zapisze je wszystkie do osobnych plików w katalogu.
